Szavak szárnyán

Szavak szárnyán

Időutazás a szavak birodalmában...

Írd ide a belépési jelszót!

Belépési jelszó

Tetszik? Értékeld!

Hamvas Béla Városi Könyvtár

3580 Tiszaújváros Széchenyi út 37.

e-mail: konyvtar@tujvaros.hu Készítette: Riczu Anikó

Nyelvében él a nemzet, beszéljünk magyarul! Kazinczy Ferenc

NYELVÚJÍTÁS

Érdekesség

Nyelvújítás napjainkban

ÉRDEKES NYELVÚJÍTÁSI KÍSÉRLETEK

Az 1800-as évek elején kezdődő nyelvújítás során sok olyan szóra volt javaslat, amely végül nem honosodott meg a nyelvünkben. Párosítsd a képet a nyelvújító szavakkal!

gimnázium

papír

földrajz

okos

kettőspont

vonal

patak

piramis

sors

világegyetem

csigatészta

palánta

kenguru

kotta

ellenőrzöm

íráshártya

tanodalom

hang-betűzet

hosszáta

csucsag

szellemdús

höngörcsrol

nőtövény

locsmoly

életfekvés

mindeménye-delem

fiahordó górugrány

popont

földirákság

NYELVÚJÍTÁS NAPJAINKBAN

A nyelvújítás nemcsak a 18-19.század vívmánya. Az elmúlt 20-30 évben a technika gyors fejlődése jelentősen alakította nyelvünket, új szavak váltak a mindennapi életünk részévé. Húzd a szavakat a megfelelő helyre!

emoji

Informatika

fész

ájfon

Kommunikáció

router

domain

egér

CPU

IP cím

pendrive

bluetooth

süti

lájk

asztal

modem

sim

kukac

mms

ellenőrzöm

snapchat

felhő

Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható. Kosztolányi Dezső

RETRÓ KVÍZ

A mai fiatalok sokszor hallanak a szüleiktől olyan szavakat, kifejezéseket, amelyek csak a rendszerváltás előtti időszakban voltak ismertek.

Teszteld ismereted a következő kvízzel!

KEZDÉS

1. kérdés

Minek a rövidítése az SZTK?

Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központ

Szociális Területi Központ

Szocialista Tervgazdálkodási Központ

2. kérdés

Mit neveztek hitlerszalonnának?

húsos szalonna

szeletelhető, kemény lekvár

német húskonzerv

3. kérdés

Mit neveztek Kádár-kockának?

kockajáték

négyzet alakú családi ház

sütemény

4. kérdés

Kik voltak az úttörők?

az utat törő munkások

segédmunkások

az általános iskola 5.-8. osztályos tanulói

5. kérdés

Mi a hokedli?

a nokedli másképp

háttámla nélküli fából készült szék

fapapucs

6. kérdés

Kire mondták, hogy kopasz?

újonc katona

pénznélküli fiatal

okos ember

7. kérdés

Mi volt a fakarusz?

szántáshoz használt eszköz

fajáték

személyszállító busz

8. kérdés

Mit neveztek féldekásnak?

kisüveges szeszes ital

1 db kifli

lábbal történő labdapattogtatás

9. kérdés

Mi volt a riga?

a Liga vaj elődje

tésztaféle

szovjet kismotor

10. kérdés

Mi volt a bélás?

budapesti lakótelep

egy kupica pálinka

2 ft-os pénzérme

Te teljesen "képben vagy" a rendszerváltás előtti szleng szavakkal.

gRATULÁLOK!

Május elsejei felvonulás

Szitkozódni az ember csak az anyanyelvén tud, ahogyan imádkozni is. Tóth Krisztina

A FIATALOK MINDENNAPI SZÓHASZNÁLATA

A tizenévesek számos olyan szót használnak egymás között, amelyeket sok esetben még a szüleik sem ismernek.

Az alábbi játékkal kiderül, hogy mennyire vagy otthon a mai fiatalok mindennapi szóhasználatában.

START

SOK SZERENCSÉT!

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mi csinálok, ha egész nap chillezek?

tanulok

pihenek

csetelek

netezek

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

8 8 PONT

3 3 PONT

9 9 PONT

4 4 PONT

10 10 PONT

5 5 PONT

Mire mondjuk azt, hogy vágom.

élvezem

értem

lopom

szeletelem

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy adom.

elhiszem

egyetértek vele

ajándékozom

fociban passzolok

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mire mondjuk azt, hogy laggol?

akadozik

(pl. internet)

játszik

gondolkodik

álmodozik

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy burkol?

elkésik

rejteget

eszik

befed valamit

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mi a heringparti?

horgászok bulija

pecázás haverokkal

halak beetetése

zsúfolt tömeg

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy csápol?

tornázik

kezeit feltartva táncol

fejét rázza

integet

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy LOL?

vicces (felnevet)

udvarias

számítógépes játék

telefon alkatrész

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy kajak?

tényleg, valóban

kínos

szabadnapos

vízi eszköz

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

HELYES!

8 8 PONT

3 3 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

Mit jelent az, hogy szkippel?

kihagy valamit

bejelöl valakit

10

kitöröl valamit

elfut

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

NEM JÓ!

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

nem

igen

SZÉP MUNKA!

1 1 PONT

6 6 PONT

2 2 PONT

7 7 PONT

3 3 PONT

8 8 PONT

4 4 PONT

9 9 PONT

5 5 PONT

10 10 PONT

MINDENT TUDTÁL!

10 PONT

Nyelvünk ízei gazdagon kiforrtak. A magyar szóból finom műszer lett, zajtalan sebességű gép, mellyel a mérnöki elme könnyedén alakíthatja fogalmait... Nyelvünkkel megmintázhatjuk a kővágó motorok pergő zaját s az udvar sarkában gubbasztó maroknyi szalmaszemét alig-alig zizzenő rebbenését. Egyszóval nyelvünk ősi és modern, erdei-mezei és városi, ázsiai és európai. József Attila

TÁJSZAVAK

A nyelvújítás során a szókincset gazdagították az egyes társadalmi rétegek nyelvén kialakult nyelvjárási szavak vagy egy országrészre, régióra jellemző tájszavak. Kösd össze (kattints a pontokra) a tájszavakat a közismertebb elnevezéseivel!

fém tál

viselős

kukoricakása

szőrkutya

disznósajt

gömböc

gRATULÁLOK!

állapotos

vájling

sündisznó

puliszka

kisgyermek

kajdina

gyermekre vigyázó

pulya

öhön

burgonya

kis vászonzsák

szütyő

rántotta

pesztra

krumplistészta

kolompér

Ellenőrzés

Újra

11

Éneklő pogány asszonyok dalolásából született a magyar nyelv. A csodaszarvas rázta le agancsával az erdő ékszereit, a piros bogyókat, hogy szép magyar szavak legyenek belőlük. Krúdy Gyula

NYELVI FEJTÖRŐ

IGAZVAGY HAMIS

PÓTOLD KI!

KERESD A PÁRJÁT!

Édes ékes apanyelvünk

IGAZVAGY HAMIS

tovább

Start

1/5

A csibukot lehet szívni.

HAMIS

IGAZ

1/5

A csibuk egy rövid szárú pipa.

tovább

IGAZ

2/5

A folklór erős vegyszer.

HAMIS

IGAZ

2/5

A folklór szóban vagy zenei formában terjedő mesék, mondák, népszokások, dalok, táncok összessége; valamely nép hagyományainak íratlan javainak a hagyomány útján öröklődő tartalma.

tovább

HAMIS

3/5

A hadaró embert hamaricskának nevezték.

HAMIS

IGAZ

3/5

A hamaricska valójában rántott leves, melynek alapja a fűszerpaprikás rántás, amibe köménymagot szórnak, majd mindezt vízzel összefőzik.

tovább

HAMIS

4/5

A fészer egy kisebb gazdasági épület, építmény.

HAMIS

IGAZ

4/5

tovább

IGAZ

5/5

A kas vesszőből font kosár.

HAMIS

IGAZ

5/5

Vesszőből font, dézsa v. kád alakú nagyobb kosár. Pelyvát, zöldséget, gyümölcsöt hordanak a kasban.

IGAZ

PÓTOLD A HIÁNYZÓ SZAVAKAT!

Az első szónak az utótagja, a másodiknak az előtagja legyen!

rend

homok

születés

fogyatkozás

fa

ország

darázs

alj

tárca

apró

álló

óra

film

siket

futó

oltó

mosás

kerék

verseny

darázs

REMEK!

Ellenőrzöm

Title 2

csup

ámmal

PÁROSAN SZÉP AZ ÉLET!

burgum

csip

tere

irgum

ímmel

fere

bona

Írd be az ikerszavak második elemét!

lári

ugra

hébe

hóba

zene

bugra

INFO

fári

réponse