Szavak szárnyán

Időutazás a szavak birodalmában...

Szavak szárnyán

Írd ide a belépési jelszót!

Belépési jelszó

Tetszik? Értékeld!

e-mail: konyvtar@tujvaros.hu Készítette: Riczu Anikó

3580 Tiszaújváros Széchenyi út 37.

Hamvas Béla Városi Könyvtár

Nyelvében él a nemzet, beszéljünk magyarul! Kazinczy Ferenc

Nyelvújítás napjainkban

Érdekesség

NYELVÚJÍTÁS

földirákság

popont

ellenőrzöm

kotta

hang-betűzet

fiahordó górugrány

kenguru

mindeménye-delem

életfekvés

locsmoly

nőtövény

höngörcsrol

patak

szellemdús

világegyetem

csucsag

palánta

tanodalom

sors

piramis

csigatészta

hosszáta

gimnázium

okos

íráshártya

kettőspont

földrajz

vonal

papír

ÉRDEKES NYELVÚJÍTÁSI KÍSÉRLETEK

Az 1800-as évek elején kezdődő nyelvújítás során sok olyan szóra volt javaslat, amely végül nem honosodott meg a nyelvünkben. Párosítsd a képet a nyelvújító szavakkal!

ellenőrzöm

Kommunikáció

Informatika

domain

asztal

ájfon

egér

emoji

snapchat

fész

mms

süti

IP cím

router

modem

felhő

bluetooth

lájk

pendrive

kukac

CPU

sim

NYELVÚJÍTÁS NAPJAINKBAN

A nyelvújítás nemcsak a 18-19.század vívmánya. Az elmúlt 20-30 évben a technika gyors fejlődése jelentősen alakította nyelvünket, új szavak váltak a mindennapi életünk részévé. Húzd a szavakat a megfelelő helyre!

Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható. Kosztolányi Dezső

Teszteld ismereted a következő kvízzel!

RETRÓ KVÍZ

A mai fiatalok sokszor hallanak a szüleiktől olyan szavakat, kifejezéseket, amelyek csak a rendszerváltás előtti időszakban voltak ismertek.

KEZDÉS

Szocialista Tervgazdálkodási Központ

Szociális Területi Központ

Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központ

1. kérdés

Minek a rövidítése az SZTK?

szeletelhető, kemény lekvár

német húskonzerv

húsos szalonna

2. kérdés

Mit neveztek hitlerszalonnának?

kockajáték

sütemény

négyzet alakú családi ház

3. kérdés

Mit neveztek Kádár-kockának?

az utat törő munkások

segédmunkások

az általános iskola 5.-8. osztályos tanulói

4. kérdés

Kik voltak az úttörők?

a nokedli másképp

fapapucs

háttámla nélküli fából készült szék

5. kérdés

Mi a hokedli?

okos ember

újonc katona

pénznélküli fiatal

6. kérdés

Kire mondták, hogy kopasz?

fajáték

szántáshoz használt eszköz

személyszállító busz

7. kérdés

Mi volt a fakarusz?

kisüveges szeszes ital

lábbal történő labdapattogtatás

1 db kifli

8. kérdés

Mit neveztek féldekásnak?

szovjet kismotor

tésztaféle

a Liga vaj elődje

9. kérdés

Mi volt a riga?

2 ft-os pénzérme

egy kupica pálinka

budapesti lakótelep

10. kérdés

Mi volt a bélás?

gRATULÁLOK!

Május elsejei felvonulás

Te teljesen "képben vagy" a rendszerváltás előtti szleng szavakkal.

Szitkozódni az ember csak az anyanyelvén tud, ahogyan imádkozni is. Tóth Krisztina

Az alábbi játékkal kiderül, hogy mennyire vagy otthon a mai fiatalok mindennapi szóhasználatában.

A tizenévesek számos olyan szót használnak egymás között, amelyeket sok esetben még a szüleik sem ismernek.

A FIATALOK MINDENNAPI SZÓHASZNÁLATA

START

SOK SZERENCSÉT!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

csetelek

netezek

pihenek

tanulok

Mi csinálok, ha egész nap chillezek?

nem

igen

NEM JÓ!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

lopom

szeletelem

értem

élvezem

Mire mondjuk azt, hogy vágom.

nem

igen

NEM JÓ!

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

egyetértek vele

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

fociban passzolok

ajándékozom

elhiszem

Mit jelent az, hogy adom.

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

(pl. internet)

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

álmodozik

gondolkodik

játszik

akadozik

Mire mondjuk azt, hogy laggol?

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

eszik

befed valamit

elkésik

rejteget

Mit jelent az, hogy burkol?

nem

igen

NEM JÓ!

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

halak beetetése

zsúfolt tömeg

horgászok bulija

pecázás haverokkal

Mi a heringparti?

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

integet

fejét rázza

kezeit feltartva táncol

tornázik

Mit jelent az, hogy csápol?

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

telefon alkatrész

számítógépes játék

udvarias

vicces (felnevet)

Mit jelent az, hogy LOL?

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

szabadnapos

vízi eszköz

kínos

tényleg, valóban

Mit jelent az, hogy kajak?

nem

NEM JÓ!

igen

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

HELYES!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

10

elfut

kitöröl valamit

kihagy valamit

bejelöl valakit

Mit jelent az, hogy szkippel?

nem

igen

NEM JÓ!

ÚJRA MEGPRÓBÁLOD?

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

SZÉP MUNKA!

10 10 PONT

9 9 PONT

8 8 PONT

7 7 PONT

6 6 PONT

5 5 PONT

4 4 PONT

3 3 PONT

2 2 PONT

1 1 PONT

10 PONT

MINDENT TUDTÁL!

Nyelvünk ízei gazdagon kiforrtak. A magyar szóból finom műszer lett, zajtalan sebességű gép, mellyel a mérnöki elme könnyedén alakíthatja fogalmait... Nyelvünkkel megmintázhatjuk a kővágó motorok pergő zaját s az udvar sarkában gubbasztó maroknyi szalmaszemét alig-alig zizzenő rebbenését. Egyszóval nyelvünk ősi és modern, erdei-mezei és városi, ázsiai és európai. József Attila

gRATULÁLOK!

Újra

burgonya

gyermekre vigyázó

sündisznó

krumplistészta

kisgyermek

kukoricakása

fém tál

rántotta

állapotos

disznósajt

kis vászonzsák

kolompér

pesztra

TÁJSZAVAK

A nyelvújítás során a szókincset gazdagították az egyes társadalmi rétegek nyelvén kialakult nyelvjárási szavak vagy egy országrészre, régióra jellemző tájszavak. Kösd össze (kattints a pontokra) a tájszavakat a közismertebb elnevezéseivel!

szőrkutya

öhön

pulya

puliszka

vájling

kajdina

viselős

gömböc

szütyő

Ellenőrzés

11

Éneklő pogány asszonyok dalolásából született a magyar nyelv. A csodaszarvas rázta le agancsával az erdő ékszereit, a piros bogyókat, hogy szép magyar szavak legyenek belőlük. Krúdy Gyula

IGAZVAGY HAMIS

KERESD A PÁRJÁT!

PÓTOLD KI!

NYELVI FEJTÖRŐ

Édes ékes apanyelvünk

tovább

Start

IGAZVAGY HAMIS

1/5

A csibukot lehet szívni.

HAMIS

IGAZ

A csibuk egy rövid szárú pipa.

tovább

IGAZ

1/5

2/5

A folklór erős vegyszer.

HAMIS

IGAZ

tovább

2/5

HAMIS

A folklór szóban vagy zenei formában terjedő mesék, mondák, népszokások, dalok, táncok összessége; valamely nép hagyományainak íratlan javainak a hagyomány útján öröklődő tartalma.

3/5

A hadaró embert hamaricskának nevezték.

HAMIS

IGAZ

tovább

3/5

HAMIS

A hamaricska valójában rántott leves, melynek alapja a fűszerpaprikás rántás, amibe köménymagot szórnak, majd mindezt vízzel összefőzik.

4/5

A fészer egy kisebb gazdasági épület, építmény.

HAMIS

IGAZ

tovább

IGAZ

4/5

5/5

A kas vesszőből font kosár.

HAMIS

IGAZ

Vesszőből font, dézsa v. kád alakú nagyobb kosár. Pelyvát, zöldséget, gyümölcsöt hordanak a kasban.

IGAZ

5/5

REMEK!

mosás

film

tárca

fa

kerék

süket

apró

ország

rend

homok

darázs

oltó

verseny

futó

óra

álló

alj

darázs

fogyatkozás

Az első szónak az utótagja, a másodiknak az előtagja legyen!

PÓTOLD A HIÁNYZÓ SZAVAKAT!

Ellenőrzöm

Title 2

születés

INFO

csup

ámmal

burgum

fere

bona

Írd be az ikerszavak második elemét!

PÁROSAN SZÉP AZ ÉLET!

hóba

bugra

fári

lári

ugra

hébe

zene

irgum

tere

ímmel

csip

réponse