PATRIA

Christi Unt, Universidad de Tartu

LITERATURA VASCA CONTEMPORÁNEA Y "PATRIA"

Fernando Aramburu

1. La escritura en lenguas cooficiales surgió tras la dictadura;
2. las editoriales vascas;
3. XX y XXI, un florecimiento;
4. un salto del prerrealismo a los movimientos más modernos e incluso a enfoques vanguardistas de la novela;
5. diversificación de Estilos Narrativo
6. decados destacados: 1980-1990;
7. euskera, español y frances.

Escritores destacados

1. Bernardo Atxaga es uno de los escritores vascos más respetados. 2. Unai Elorriaga - ganó el Premio Nacional de España en 2002 como segundo escritor vasco. Una novela también ha sido traducida al estonio "Tramm Šiša Pangma" 3. Kirmen Uribe - el premio Eusko Ikaskuntza - Laboral Kutxa de Humanidades, Cultura, Artes y Ciencias Sociales 2023. Más escritores: Miren Agur Meabe, Itxaro Borda, Eider Rodriguez y Katixa Agirre, Harkaitz Cano, Fernando Aramburu, Castillo Suarez, Jon Gerediaga e Iñigo Astiz.

Kirmen Uribehttps://www.eitb.eus/es/cultura/detalle/9191497/eusko-ikaskuntza-premia-al-escritor-kirmen-uribe/

¿Quíen es? FERNANDO ARAMBURU

• un escritor destacado
• nació en el País Vasco en 1959, vive en Alemania
• ha escrito novelas, cortos, poemas, artículos, literatura infantil
• le han destinado numerosos premios literarios importantes -galardonado con el Premio de la Crítica 2017 y un total de al menos siete premios diferentes

https://www.frankfurt-tipp.de/en/events/s/event/fernando-aramburu-homeland.html

1. Novela de lectura histórica sobre el País Vasco y ETA
2. El libro se publicó en 2016, se tradujo a 30 idiomas, se vendieron casi 1.000.000 de ejemplares.
3. La novela de 664 páginas se divide en 125 capítulos.
4. El libro se desarrolla entre 1999 y 2011.
5. Nueve principales Personajes.
6. La historia de una nación / dos familias.
7. Temas: amor patrio, conflicto social, perdón, violencia y víctimas, miedo, radicalización, relaciones sin salida.
8. Nombrada como la novela española más importante de la última década.

”Txato, Txatito, ¿no oyes? Llueve como la tarde en que te mataron. Hoy te traigo novedades.”

Fernando Aramburu "Patria"

ESTILO DE LA NOVELA

• Narrador omnisciente.
• Los niveles de tiempo se cruzan.
• El texto es colorido.
• Lluvia.
• Palabras y explicaciones en vasco.
• Forma él y forma yo.
• Depresivo.
• Confundido.
• El narrador siente simpatía por todos los personajes.

https://www.thebooktrail.com/novel-set-in-basque-country-homeland-by-fernando-aramburu/

VIDEO

SERIE

https://m.facebook.com/Patria-Serie-TV-101607695066979/ https://www.elcorreo.com/butaca/series-tv/patria-completa-reparto-20190315113630-ntrc.html?ref=https:%2F%2Fwww.elcorreo.com%2Fbutaca%2Fseries-tv%2Fpatria-completa-reparto-20190315113630-ntrc.html

FUENTES

Tiina. (2020). Fernando Aramburu, Äidinmaa. Blogi. https://kirjaluotsi.fi/fernando-aramburu-aidinmaa/

Lahti, V. (2020). Äidit vain, nuo toivossa väkevät. Maailmankirjat. https://www.maailmankirjat.ma-pe.net/fernando-aramburu-aidinmaa/

Falcón, T. (2020). «Patria; LLueve como la tarde en que te mataron», de Fernando Aramburu. Elsolidario. https://www.elsolidario.org/patria-llueve-como-la-tarde-en-que-te-mataron-de-fernando-aramburu

Fernando Aramburu. Wikipedia. (Kasutatud 10.12.2023). https://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Aramburu

Kaldmaa, K. Wikipedia. (2017). Kaldmaa: Kaladest ja puudest, inimestest ja laevadest. Postimees. https://kultuur.postimees.ee/4242917/katlin-kaldmaa-kaladest-ja-puudest-inimestest-ja-laevadest

FUENTES

Galardón. (2023). Eusko Ikaskuntza premia al escritor Kirmen Uribe. Eitb. https://www.eitb.eus/es/cultura/detalle/9191497/eusko-ikaskuntza-premia-al-escritor-kirmen-uribe/

¡GRACIAS!

KUUNTELEMISESTA!