Mowa zależna i niezależna

Jak poprawnie

przekazać informację?

Mowa zależna i niezależna

jest podporządkowana składniowo narracji. ma postać zdania podrzędnego (realizuje konstrukcje: powiedział, że...). stanowi relację z wypowiedzi postaci, nie odtwarza jej dosłownego brzmienia.

Mowa zależna

W zależności od charakteru tekstu mowa niezależna bywa zapisywana w utworach literackich na dwa sposoby.

zapis charakterystyczny dla dialogu - wypowiedzi są poprzedzone i zakończone myślnikami (pauzami), po nich może pojawiać się tzw. uzupełnienie dialogowe, czyli wyrazy, zwroty, zdania łączące dialog z narracją.

Mow niezależna może być też ujmowana w cudzysłów. wtedy najczęściej wypowiedź poprzedza zdanie wprowadzające zakończone dwukropkiem lub myślnikiem

Mowa pozornie zależna

Forma pośrednia między przytoczeniem a tekstem opowiadania. O tym, że mamy do czynienia z mową pozornie zależną informują czasowniki oznaczające mówienie, myślenie, odczuwanie oraz charakter przytoczonych słów.

Ćwiczenia

1.

3. Wykonaj wszystkie ćwiczenia w zeszycie ćwiczeń do tego tematu

narracja 3 os.

Lecz ona zaczęła zaklinać się na Allacha, że mówi prawdę, a następnie mówiła, iż jeśli smain wyzdrowieje - to wykupi niezawodnie wszystkich jeńców chrześcijańskich, jeśli zaś umrze, to ona, jako krewna wodza derwiszów, łatwo znajdzie do niego przystęp i uzyska, co zechce.

mowa nie wprost czasowniki, które zapowiadają odwołanie się do cudzej wypowiedzi: powiedział, mówiła, zapytali, poinformowało, rzekł, stwierdził, szepnął, odparł.

Mowa niezależna

jest wydzielona w narracji i ma charakter przytoczenia słów tak, jak miały zostać powiedziane.