Secuencia 6 - Mi casa es tu casa

- le vocabulaire de la maison, du quartier, de l'habitation- les prépositions pour situer dans l'espace- les chiffres de 100 à 1000- les régions d'Espagne- comment décrire un logement, parler de son prix, etc.

Dans cette séquence nous allons voir :

Secuencia 6 :Mi casa es tu casa

• una planta = un étage

• la planta baja = le rez-de-chaussée

• la primera, la segunda, la tercera planta = le 1er, le 2ème, le 3ème étage

Vocabulario :

Las preposiciones

Puerta B, piso 2

28014 Madrid

C/ Alcalá 25

Mateo Fernández

Pues Mateo, […] aquí en Córdoba no escomo allí en Madrid. Yo vivo en un edificio blanco con un patio interior y muchas flores. ¡¡Estas casas de Andalucía siempre son muy bonitas!! Mi piso tiene dos plantas. En la planta baja, cuando entras, a la derecha, están el salón y el comedor. A la izquierda, la cocina. Y al fondo, el dormitorio de mis padres. Al lado del dormitorio, también hay un pequeño cuarto de baño. En la primera planta, están mi dormitorio y el de mi hermano. Ahí, en esa planta hay una sala de juegos con un ordenador.

Lola

Lola escribe a Mateo para describirle su nuevo piso en Córdoba.

6. ¿Dónde está el salón? ..............................................................................................................................7. El dormitorio de Lola está:□ en la planta baja□ en la primera planta

1. ¿A quién escribe Lola? ......................................................................2. Lola vive en:□ Córdoba□ Madrid3. Lola vive en:□ una casa□ un piso4. Hay un patio en su edificio.□ Verdadero □ Falso→justifica con el texto : ...................................................................................................................................................5. ¿Cuántas plantas hay en su piso?.....................................................................................................................

Pues Mateo, […] aquí en Córdoba no escomo allí en Madrid. Yo vivo en un edificio blanco con un patio interior y muchas flores..............

Lola escribe a Mateo para describirle su nuevo piso en Córdoba.

1. ¿A quién escribe Lola? ......................................................................

6. ¿Dónde está el salón? ..............................................................................................................................7. El dormitorio de Lola está:□ en la planta baja□ en la primera planta

1. ¿A quién escribe Lola? ......................................................................2. Lola vive en:□ Córdoba□ Madrid3. Lola vive en:□ una casa□ un piso4. Hay un patio en su edificio.□ Verdadero □ Falso→justifica con el texto : ...................................................................................................................................................5. ¿Cuántas plantas hay en su piso?.....................................................................................................................

El Este

El Sur

El Oeste

El Norte

ESPAÑA

La casa está allí.

La casa está ahí.

La casa está aquí.

Escucha la grabación y contesta las preguntas

7. En su piso, no hay luz.□ Verdadero □ Falso→ justifica : ...........................................................................................................

6. El dormitorio de su madre tiene su propio cuarto de baño.□ Verdadero □ Falso→ justifica .........................................................................................................

5. ¿Dónde está la terraza?................................................................................................................

4. El salón-comedor está a la derecha de la entrada.□ Verdadero □ Falso→ justifica : ………………………………………........................................................................

3. ¿Cuántas habitaciones hay?................................................................................................................

2. ¿En qué vive la chica? y ¿Dónde?............................................................................................................

1. ¿Cómo se llama la chica?.................................................................................

dormitorio madre + baño

baño

dormitorio de Ana

estudio

pasillo

terraza

cocina

salón-comedor

entrada

Dibuja el plano del piso de Ana

una cama

una cómoda

una mesita de noche

una lámpara

un armario

un lavabo

un bidé

un aseo

un espejo

una bañera

una alacena

un cajón

un fregadero

una lavadora

un horno

una placa calefactora

una nevera

un escritorio

una biblioteca

una alfombra

una mesita

una mesa

una silla

un sofá

una televisión

un sillón

una maceta

un jardinero

Entrada

Plano

7. ¿Dónde está el sofá, y de qué color es?.....................................................................................................................................................................................................................................................

6. ¿Cuántas camas hay en el piso?....................................................................................................................................................................

5. ¿Tiene pasillo el piso?.......................................................................................

3. ¿Dónde está la terraza?.......................................................................................

4. ¿Qué muebles hay en el baño?.......................................................................................

2. ¿Cuántos dormitorios hay?.......................................................................................

1. ¿Cuántas habitaciones tiene el piso?.......................................................................................

Juan está en la primera fila, a la derecha de la profesora. Javier está a la derecha de Juan. Detrás de Javier, está María. A la izquierda de María está Isabel. La otra vecina de María se llama Natalia. A la derecha de Natalia, está Pedro y, al lado de Pedro, Miguel. La chica delante de Miguel se llama Julia. A la derecha de Julia, está sentada su mejor amiga, Jimena. Detrás de Jimena, está Felipe. A la izquierda de Julia, está Luis. José está delante de Natalia.

• una obra
• un artista
• una cara = un visage

Ayuda

en Figueras.

en el Museo Dalí,

La sala Mae West,

un cuadro = un tableauuna chimenea = une cheminéeun reloj = une horlogeel suelo = un soluna cortina = un rideauun peldaño = une marche

En la obra de Dalí, los cuadros representan los ojos de la mujer.En la obra de Dalí, la chimenea y el reloj representan la nariz.En la obra de Dalí, el suelo representa las mejillas.En la obra de Dalí, el sofá representa la boca.En la obra de Dalí, las cortinas representan los pendientes.En la obra de Dalí, los peldaños representan la barbilla.En la obra de Dalí, las escaleras representan el cuello.

La Sala Mae West

Miércoles 28 de avril de 2021

Questions

una publicidaduna agencia de mudanza= une agence de déménagementuna fotoun chaletuna casa de campoen el centro ≠ en las afuerasun objetivoun tipo de casamudarse = déménager

El documento es una publicidad de una agencia de mudanza, que se llama Mudanza España.Hay 3 fotos de 2 casas y un piso:- un chalet que es blanco/gris y rojo que está en el campo de Santander.- un piso que es blanco y naranja. Está en el centro de Madrid.- una casa de campo amarilla qué está en Sevilla; Hay una piscina y una palmera. Los objetivos de la publicidad es presentar los tipos de casa para mudarse en España.

Mudanza España

Lunes 3 de Mayo de 2021

Questions

las banderas = les drapeaux

un mapa = une carteuna comunidad autónomauna bandera = un drapeauuna capitaluna isla = une îleuna ciudad = une ville

Los puntos cardinales

En España hay 17 (diecisiete) comunidades autónomas.Hay 15 comunidades autónomas en España y también 2 comunidades autónomas que son islas.Hay 2 ciudades en África que se llaman Ceuta y Melilla.La comunidad autónoma de Galicia está en el Oeste de España. Su capital es Santiago de Compostela, y está enel noroeste de Galicia.Cataluña está en el noreste de España. Su capital es Barcelona, y se sitúa en la costa al Este.La comunidad autónoma de Andalucía está en el sur de España. Su capital es Sevilla y está al Oeste.

Las Comunidades Autónomas

Miércoles 5 de Mayo de 2021

Questions

Nueva casa

Soyunamadrinaexcepcional@españa.es

Hola, madrina:¡Te mando este e-mail para decirte que ya estamos en nuestra nueva casa!Estoy en un locutorio porque, de momento, no hay conexión internet en casa.Nuestra casa está en un barrio de Valencia que se llama "La Roqueta" y está en el centro de la ciudad.Es genial porque hay un jardín con una piscina donde puedo jugar con mis amigos.¡Y mi colegio y la escuela de mi hermano están en la misma calle!Un abrazo y muchos besos para tu perro César, Sandra

un barrio = un quartierun jardínuna piscinanuevo/a = nouveau/nouvelleen el centro de...un colegio = un collègeuna escuela = une école

Les adjectifs possessifs

"La Roqueta"

Jueves 6 de Mayo de 2021

Tu nuevo chalet tiene una cocina, cuatro cuartos, dos cuartos de baño con aseos, un gran salón/un salón grande, y un comedor con una terraza.

Hay un jardín con palmeras y una piscina en su casa de campo.

Su barrio se llama la Barceloneta, se sitúa en Barcelona.

Vuestro piso está en el centro de Sevilla.

Mi casa es grande y amarilla.

• Ma maison est grande et jaune.→

• Votre appartement est dans le centre de Sevilla.→

• Son quartier s'appelle la Barceloneta, il se situe à Barcelone.→

• Il y a un jardin avec des palmiers et une piscine dans leur maison de campagne.→

• Ton nouveau chalet a une cuisine, 4 chambres, 2 salles de bain avec toilettes, un grand salon, et une salle à manger avec une terrasse.→

Vuestro piso en el centro de Santiago de Compostela es azul y blanco.

Nuestra terraza es muy grande.

Sus habitaciones tienen sus propios cuartos de baño.

Mis casas son pequeñas pero tienen jardínes.

Mets les phrases au pluriel:Mi casa es pequeña pero tiene un jardín.→Su habitación tiene su propio cuarto de baño.→Mets les phrases au singulier:Nuestras terrazas son muy grandes.→Vuestros pisos en el centro de Santiago de Compostela son azules y blancos.→

La Granja Montroig - Juan Miró - 1922

Barcelona

piso

Victoria

pueblo

casa

Pedro

Santander

chalet

Laura

Granada

chalet

Juan

Actividad 1 : Escucha y completa

Questions

Actividad 2 : Comprensión escrita

Los números de 100 a 1000

un pueblo = un villageen el centro ≠ en las afuerasadosado-a = mitoyen-neel precio = le prixel alquiler = la locationestar amueblado/a = être meublé-evivir = habitarvaler = valoirm² = metros cuadradoslos número (100 a 1000) : voir fiche

unos + “número” = environ> unos 22m² = environ 22m²

El documento es un anuncio para un alquiler en Sevilla.Es un piso que mide 75m².Está amueblado.Se sitúa en el centro de Sevilla.El alquiler vale 575€.

Piso en alquiler

Lunes 17 de Mayo de 2021

• 899 = ochocientos noventa y nueve
• 901 = novencientos uno
• 1050 = mil cincuenta
• 1789 = mil setecientos ochenta y nueve
• 1999 = mil novecientos noventa y nueve
• 2052 = dos mil cincuenta y dos
• 4160 = cuatro mil sesenta

• 130 = ciento treinta
• 289 = doscientos ochenta y nueve
• 333 = trescientos treinta y tres
• 468 = cuatrocientos sesenta y ocho
• 547 = quinientos cuarenta y siete
• 620 = seiscientos viente
• 777 = setecientos setenta y siete

• Utilise le vocabulaire vu en classe. Tu peux chercher du vocabulaire supplémentaire sur internet.
• Minimum 6 lignes.

Te mudas a España en una nueva casa y haces la descripción de la casa a tu mejor amig@.Hablas la región, la ciudad (pueblo o ciudad), el tipo de casa, el color, el exterior de la casa, el barrio y su ambiente.

Consignes :

DM - Mi nueva casa en España

Los barrios tienen escuelas y parques.

Nuestras casa son grandes y tienen piscinas.

• Mets les phrases au pluriel :→ Nuestra casa es grande y tiene una piscina.→ → El barrio tiene una escuela y un parque.→

mil cuatrocientos treinta y seis

doscientos veintidós

setecientos ochenta y nueve

un sofá

el cuarto de baño

a la izquierda

un piso

• Vocabulaire:→ un appartement =→ à gauche =→ la salle de bain =→ un canapé =

quinientos cuarenta y ocho

• Ecris en lettres les chiffres suivants :→ 548 =→ 789 =→ 222 =→ 1436 =

El alquiler de mi chalet/villa en Sevilla vale ochocientos cincuenta €uros. Se sitúa en las afueras. Hay una gran piscina y un jardín. Hay también un patio y una terraza en la primera planta. La casa mide ciento veinte m².

Mi casa de campo tiene dos plantas. Hay tres habitaciones, un gran salón y una cocina amueblada.

• Traduction→ Ma maison de campagne a deux étages. Il y a 3 chambres, un grand salon et une cuisine meublée.→ → La location de ma villa à Seville vaut 850€. Elle se situe dans la banlieue. Il y a une grande piscine y un jardin. Il y a aussi une cour intérieure et une terrasse au premier étage. La maison mesure 120m².→