LA BALLATA

LA BALLATA

La ballata è un componimento poetico di ispirazione per lo più amorosa, nato nel Medioevo; è chiamata anche canzone a ballo perché in origine era legata alla danza e accompagnata dalla musica. La ballata è tipicamente italiana e le sue origini sono da ricercare a Firenze e a Bologna dove fece la sua comparsa intorno alla metà del XIII secolo, per poi essere perfezionata dagli Stilnovisti e da Francesco Petrarca.

Start

STRUTTURA

La ballata, di origine popolare, trae il suo carattere e la sua struttura dal testo poetico; costituita da versi endecasillabi, spesso misti a settenari, è divisa in un numero variabile di strofe o stanze, ciascuna delle quali è preceduta da uno stesso ritornello. Le stanze venivano intonate da un solista mentre il coro, che danzava intorno a lui, ripeteva il ritornello alla fine di ogni stanza. Ogni stanza è divisa in tre parti; le prime due, eguali tra loro, sono dette piedi; la terza, che di norma è uguale alla ripresa, è detta volta. L’ultimo verso della volta rima sempre con l’ultimo verso del ritornello.

LA CANZONE DI MARINELLA

"La canzone di Marinella è nata da una specie di romanzo familiare applicato ad una ragazza che a 16 anni si era trovata a fare la prostituta ed era stata scaraventata nel Tanaro o nella Bormida da un delinquente. Un fatto di cronaca nera che avevo letto a quindici anni su un giornale di provincia. La storia di quella ragazza mi aveva talmente emozionato che ho cercato di reinventarle una vita e di addolcirle la morte."

Fabrizio De Andrè

+ info

Read more

LA BALLATA DELL'AMORE CIECO

Fabrizio De Andrè

“La ballata dell’amore cieco" è una canzone che racconta la storia d’amore fra un uomo onesto ed una donna che non lo amava. Via via che la canzone prosegue la donna diventa sempre più esigente e le sue sono richieste assurde quanto maligne; ciò che è curioso è che l’uomo, volendo guadagnare l’amore della donna, esegue incondizionatamente i compiti assegnati e torna da lei per la comprova della propria devozione.

Read more

+ info

BALLATA ROMANTICA

BALLATA FRANCESE

La ballata francese antica, appare nei poeti del 13° secolo, con strutture metriche ancora variabili. Decaduta al tempo della Pléiade, ricevette nuova vita nel 19° secolo. In Inghilterra fu importata dalla Francia nel 15° secolo, dove venne coltivata.

La ballata romantica è un racconto in versi, per lo più brevi, con uno stile stile rapido e vivace; trae origine dall’Inghilterra, dove, entrò in uso il termine ballad per designare antichi canti popolari narrativi scozzesi.

LORD RANDAL

Lord Randal è una ballata di origini scozzesi, è un dialogo tra un giovane uomo e sua madre. Lord Randal durante una battuta di caccia, viene avvelenato dalla donna che credeva fosse il suo vero amore. Una volta tornato a casa dalla madre, ella si accorge che il figlio era stato avvelenato e gli chiede cosa avrebbe lasciato a lei, ai suoi fratelli e al suo amore dopo la sua morte, il giovane risponde che alla madre lascerà il suo bestiame, alla sorella il suo oro e il suo argento, al fratello le sue proprietà e alla donna che credeva fosse il suo vero amore, lascerà le fiamme e l'inferno, simboli del male chegli è stato inflitto da essa.

+ info

CONFRONTO CON LA VERSIOE DI BOB DYLAN

La versione di Bob Dylan e la ballata originale hanno sia diversi caratteri comuni sia differenze:

- La differenza fra le due ballate è la condizione della morte del giovane innamorato: nella versine originale Lord Randal muove avvelenato dalla donna che amava, mentre nella versione di Bob Dylan il giovane muore a causa delle radiazioni presenti nell'aria.

- Entrambe le ballate sono caratterizzate da una struttura simile, composta da un'alternarsi di doamnde e risposte, contenenti un linguaggio colloquiale, e il tema principale di cui trattano è tragico.

+ info