Diferencias entre lenguaje, lengua, habla, sociolecto, entre otros.

Diferencias entre lenguaje, lengua, habla, dialecto, idiolecto, sociolecto, interlecto, jerga.

Índice

Sociolecto

Lenguaje

Vídeo

Interlecto

Dialecto

Lengua

Idiolecto

Habla

Jerga

Equipo

01 El lenguaje

01 ¿Qué es el lenguaje?

Es el conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente. Es el sistema de comunicación que utiliza el hombre para exteriorizar sus pensamientos, sentimientos, emociones, deseos, anhelos, etc... Es la capacidad de poder intercambiar información más compleja y abstracta.

Funciones del lenguaje

La función principal del lenguaje humano es comunicar. La comunicación humana, sin embargo, opera de maneras distintas según el tipo de mensaje que queramos trasmitir o el tipo de comunicación que busquemos sostener con uno o varios interlocutores.

• Función apelativa: ocurre cuando el emisor espera una respuesta del receptor.
• Función fática o de contacto: es la que valida la recepción o comprensión de un mensaje recibida.
• Función referencial, representativa o informativa: pretende dar información sobre un asunto particular.
• Función emotiva, expresiva o sintomática: procura expresar los estados de ánimo, los deseos, etc.
• Función poética o estética: ocurre cuando el propósito es construir un discurso formalmente bien logrado.
• Función metalingüística: es cuando el lenguaje se usa para explicarse a sí mismo, como la gramática.

¿Cuáles son?

Características del lenguaje

• Como fenómeno humano, algunas de las principales características del lenguaje son:
• Es una capacidad innata del ser humano.
• Por lo tanto, es universal.
• Es racional.
• En sus formas concretas, el lenguaje es aprendido en el seno de una cultura y/o por medio de la experiencia.
• Resulta de un proceso de codificación.
• Surge de la convención social y, al mismo tiempo, requiere de una convención para ser comprendido.
• Se expresa mediante sonidos, signos gráficos y/o signos corporales.
• Permite intercambiar información entre dos o más individuos.
• Es flexible, es decir, se modifica según las transformaciones en el entorno sociocultural.

02 La lengua

02 ¿Qué es la lengua?

Es la capacidad que tiene el ser humano de expresarse a través de un sistema de signos orales y escritos que forman parte de un contexto lingüístico determinado, que emplean las personas de una comunidad, región o país para comunicarse. Es el código más completo y más complejo que utiliza el hombre. . Usualmente, está basada en símbolos sonoros, pero también puede estar constituida únicamente por signos gráficos.

Estructura

- Flexiva, cuando altera las palabras según la función que estas cumplan dentro de la oración (por ejemplo, el latín, el alemán) - Inflexiva, cuando las palabras no sufren en ningún caso (o prácticamente en ninguno) alteración en su estructura morfológica (por ejemplo, el inglés).

• Bilingüismo activo: Se presenta cuando el hablante puede usar alternativamente las dos lenguas sin ninguna dificultad.
• Bilingüismo pasivo: Se presenta cuando el hablante entiende dos lenguas pero sólo utiliza una.
• Bilingüismo natural: Se presenta cuando el hablante posee dos lenguas maternas.
• Bilingüismo social: Cuando una de las lenguas tiene más valor dentro de la región o Estado.

Clasificación según el uso del hablante

Niveles de la lengua

Los niveles de la lengua son los registros utilizados para hablar o escribir adecuados a las circunstancias o al emisor Nivel subestándar En este nivel de la lengua se ubican dos sub niveles que son formas de hablar en las que no hay interés por el uso correcto de las palabras. - Lengua popular. - Lengua vulgar  Nivel estándar Al hablar de nivel estándar se habla de un dialecto que se utiliza en un territorio determinado. Se concibe una forma de hablar y escribir como correcta, y se rechazan otras formas de hacerlo.  Nivel coloquial Es un nivel del lenguaje que se usa en ambientes de suma confianza para el hablante como en su entorno familiar, comunitario o de amistades muy cercanas. Es el nivel más hablado por las personas en el mundo, independientemente de su idioma. En el lenguaje coloquial se relaja la fonética y se cuida menos la sintaxis.  Nivel superestándar Es un nivel que no es común para muchos hablantes. Se subdivide los lenguajes culto, técnico y científico:  Nivel culto El nivel culto del lenguaje es uno con mucho apego a las normas gramaticales y fonéticas de una lengua.

¿Cuántas lenguas se hablan en el Perú?

En el Perú, en total existen 47 lenguas originarias que son habladas por más de 4 millones de personas, de las cuales la mayoría (43) son amazónicas y las restantes (4) son andinas.

03 El habla

03 ¿Qué es el habla?

El habla es el uso dado a una lengua, es decir el código, la acción física de hablar. “Ningún ser humano habla igual que otro, porque cada uno elige elementos de expresión diferente de los que seleccionan los demás. Con ello resulta la pluralidad de las formas de hablar. No es un sistema lingüístico, no esta normalizado.

04 El dialecto

04 ¿Qué es el dialecto?

Es un sistema lingüístico que deriva de otro “mayor” y que suele estar delimitado geográficamente. se refiere también al uso de la gramática y al vocabulario de una misma lengua. Las pequeñas diferencias de fonología, gramática y vocabulario, dan hasta cierto punto un ‘dialecto personal’ que se llama idiolecto.

05 El idiolecto

05 ¿Qué es el idiolecto?

Son características individuales de cada persona, a la hora de hablar un idioma. Un idiolecto siempre tiene como mínimo, zonas de contacto como un ecolecto, un sociolecto, y un dialecto y un idioma. Sería el estilo de hablar de cada persona.El vocablo idiolecto significa en lingüística la forma peculiar de hablar de una persona. Antonio Alcalá asemeja el termino al de habla, de De Saussure.

Dialectología

Inteligibilidad mutua, cuando en un área geográfica se dan cadenas de dialectos en diferentes lugares, y cuando los hablantes intentan comunicarse cada uno en su dialecto no pueden hacerlo en la forma hablada porque las diferencias son mayores, pero se pueden comunicar en la forma escrita perfectamente. La dialectología se encarga del estudio sistemático de los dialectos regionales; los factores como edad, sexo, clase social y grupo étnico se consideran fundamentales, junto con los factores de tipo puramente regional para su estudio.

• Para facilitar el estudio de los dialectos regionales se han inventado mapas lingüísticos que se conocen como isoglosas. Los rasgos importantes se analizan y se puede comprobar si existe una norma en el uso de dichos rasgos. Las isoglosas han sido de gran ayuda para establecer acuerdos entre la gran variedad de dialectos a lo largo y ancho del mundo. La dialectología moderna se enfoca ahora a los factores sociales que contribuyen a dichas variaciones.

¿Qué son las isoglosas?

+ info

Diferencias

https://www.youtube.com/watch?v=Cf8S9KFrz80

06 El sociolecto

¿Qué es el sociolecto?

Llamado también dialecto social. Es el uso típico que de una lengua realizan las personas en las diferentes clases sociales. Se trata de las variaciones linguísticas relacionadas con el nivel sociocultural de los hablantes; por ello, se dice que el una variedad diastrática de la lengua.

Niveles del sociolecto

NIVEL SUPERESTÁNDAR

NIVEL SUBESTÁNDAR

NIVEL ESTÁNDAR

Corresponde a estratos sociales incultos o poco instruidos. Estos grupos no tienen libre aceptación, por emplear un lenguaje incorrecto, impreciso y hasta vulgar (lisuras, groserías).

Corresponde al habla familiar, coloquial, la que utilizamos diariamente en nuestra vida cotidiana. Es espontánea y usa palabras sencillas y comunes.

Pertenece a las personas cultas, educadas, con distinción social. El vocabulario es amplio, preciso, elegante, y correcto.

07 El interlecto

¿Qué es el interlecto?

Se presenta cuando hay influencia de elementos de una lengua en otra. Esto ocurre generalmente en personas que hablan más de una lengua. También lo llaman "motoseo".

08 La jerga

¿Qué es la jerga?

Es el lenguaje especial y familiar que utilizan entre sí los integrantes de ciertas profesiones, oficios y grupos: pintores, estudiantes, etc.

La jerga peruana

Referencias

Arana, V. P. (2011). Argot del hampa el el Penal de Varones San Pedro de San Juan de Lurigancho. Daza, S. L. P. (2005). Lenguaje, lengua, habla, idioma y dialecto. Colombia: Universidad Distrital de Colombia, sf. Halliday, M. A. (2001). Lenguaje como semiótica social. Fondo de Cultura Económica USA. Stokoe, W. C. (2004). El lenguaje en las manos: por qué las señas precedieron al habla. Matos M. M. (1999). El habla coloquial de Hipólito mejía. Estudio de un idiolecto

+ info

Equipo

Yaroyance Damiano,Lucila Josep

Saavedra Tarazona,Mirtha Julia

Rivas Valverde,Claudia Luz

¡Muchas gracias!