Voyage en poésie
Le haïku au fil des saisons
Découvrons
Index
Définitions
Haïkus de Bashô
Matsuo Bashô
Haïkus du XX°
Haïkus japonais
Ecrire des haïkus
Qu'est-ce qu'un haïku ?
0:12 - Makoto Ôoka0:48 - Anonyme0:57 - Ichihara No Ôkimi1:12 - Sami Manzei1:29 - Ono No Komachi1:45 - Ariwara No Narihira1:55 - Shikishi Nashinnô2:06 - Fujiwara No Yoshitsune2:27 - Matsuo Bashô2:40 - Naitô Josô2:50 - Kobayashi Issa3:11 - Kyoshi Takahama3:21 - Bokosui Wakayama3:42 - Takuboku Ishikawa3:57 - Asao Hara
Qu'est-ce qu'un haïku ?
Le haïku est un poème traditionnel japonais, de forme très brève. Un haïku doit pouvoir être lu en une seule inspiration. Il est souvent lié au spectacle de la nature et des saisons.
Qu'est-ce qu'un haïku ?
C'est une forme poétique brève, calligraphiée, dont la paternité est attribuée au poète Bashô Matsuo (1644-1694).
haïku
Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis le début du XXe siècle. Les écrivains occidentaux ont alors tenté de s'inspirer de cette forme poétique et ont la plupart du temps choisi de la transposer sous la forme d'un tercet de 5, 7 et 5 syllabes, bien que des libertés puissent être prises.
Matsuo Bashô
Le fondateur du genre
Matsuo Bashô (1644-1694) est un poète japonais qui a parcouru tout le Japon pour enseigner l’art du haïku. Il est considéré comme l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais (Bashô, Buson, Issa, Shiki). Auteur d'environ 2 000 haïkus, Bashō fonde le genre du haïku au XVIIe en en faisant une poésie subtile qui crée l'émotion par ce que suggère le contraste ambigu ou spectaculaire d'éléments naturels simples, opposés ou juxtaposés.
Les poètes cherchent-ils à raconter ? À observer ? À transmettre une émotion ? Une image ?
haïku
Couvert de papillons –L’arbre mortEst en fleurs !
Kobayashi Issa(1763-1828)
Toutes ces fleurs éclosesDans le vent printanier,Eclats de rire
Matsuo Bashõ(1644–1695)
Ce couchant d’automneOn diraitLe Pays des ombres.
Matsuo Bashõ(1644–1695)
Il n’y a plus ni ciel ni terrerien que la neigequi tombe sans fin
Hashin Kajiwara (1864)
Haïkus de Bashô
Neige qui tombait sur nous deux -Es-tu la mêmeCette année ? Pétale après pétale tombent les roses jaunes -le bruit du torrent
Le son de la cloche s’apaise,le parfum des fleursfrappe le soir Soir d'été.Poussière des cheminsFeu doré d'herbes.
Dans ce jardinUn siècleDe feuilles mortes ! A la surface de l'eaudes sillons de soie -pluie de printemps
Ah pure merveillefeuille verte feuille naissanteau soleil qui brille
Haïkus du XX° siècle
Palissade peinteLes arbres verts sont tout rosesVoilà ma saison.
Griffure rapidede l'hirondelledans le ciel pur.
Paul Éluard (1895-1952)
Louis Calaferte, Haïkaï du jardin, 1991
Traversant le terrain de footballde retour du travaill'homme d'affaire solitaire.
Jack Kerouac (1922-1969)
Le jeu du soleilSur le tronc du chêne,Le temps d’un bonheur.
L'automne aussi est une chose qui commence
Eugène Guillevic, Du domaine, 1977
Paul Claudel, Cent phrases pour éventails, 1942
Choisir un thème : une saison et l'associer à un sentiment, une sensation, un lieu, un élément naturel, une idée sur la vie ...
A vous d'écrire un haïku
Deux règles de composition à respecter
Se faire une liste de mots (noms, adjectifs, verbes, adverbes etc.) liés au thème, à la saison, à l'émotion choisis.
- Poème de 3 vers : le premier fait 5 syllabes, le second 7 et le troisième 5, à nouveau. Soit, 17 syllabes, en tout.
Créer des images à l'aide de métaphores, comparaisons et personnifications ...
* un « kigo » (mot de saison), qui le lie à la réalité. * un « kireji » (césure), parfois représenté par un tiret « - ». Il marque un silence pendant la lecture, soulignant la tension entre une ligne et le reste du poème. Il représente deux idées (images) juxtaposées.
Réaliser enfin une vidéo de 10 secondes au cours de laquelle il faut lire de façon expressive votre poème en filmant un lieu, un paysage, un objet… Justifier vos choix dans un paragraphe argumenté.
Sitographie
https://www.pedagogie.ac-nantes.fr/lettres/le-haiku-un-genre-poetique-japonais-pour-exprimer-un-lien-sensible-avec-le-monde-1287856.kjsp?RH=PEDA
https://revuedeslettres.com/seance-5-culture-litteraire-voyage-en-poesie-le-haiku-au-fil-des-saisons/
https://www.coollibri.com/blog/comment-ecrire-un-haiku/
https://www.association-francophone-de-haiku.com/definition-du-haiku/
Les Haïkus
sarahchausserie
Created on January 26, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Modern Presentation
View
Terrazzo Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
View
City Presentation
View
News Presentation
Explore all templates
Transcript
Voyage en poésie
Le haïku au fil des saisons
Découvrons
Index
Définitions
Haïkus de Bashô
Matsuo Bashô
Haïkus du XX°
Haïkus japonais
Ecrire des haïkus
Qu'est-ce qu'un haïku ?
0:12 - Makoto Ôoka0:48 - Anonyme0:57 - Ichihara No Ôkimi1:12 - Sami Manzei1:29 - Ono No Komachi1:45 - Ariwara No Narihira1:55 - Shikishi Nashinnô2:06 - Fujiwara No Yoshitsune2:27 - Matsuo Bashô2:40 - Naitô Josô2:50 - Kobayashi Issa3:11 - Kyoshi Takahama3:21 - Bokosui Wakayama3:42 - Takuboku Ishikawa3:57 - Asao Hara
Qu'est-ce qu'un haïku ?
Le haïku est un poème traditionnel japonais, de forme très brève. Un haïku doit pouvoir être lu en une seule inspiration. Il est souvent lié au spectacle de la nature et des saisons.
Qu'est-ce qu'un haïku ?
C'est une forme poétique brève, calligraphiée, dont la paternité est attribuée au poète Bashô Matsuo (1644-1694).
haïku
Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis le début du XXe siècle. Les écrivains occidentaux ont alors tenté de s'inspirer de cette forme poétique et ont la plupart du temps choisi de la transposer sous la forme d'un tercet de 5, 7 et 5 syllabes, bien que des libertés puissent être prises.
Matsuo Bashô
Le fondateur du genre
Matsuo Bashô (1644-1694) est un poète japonais qui a parcouru tout le Japon pour enseigner l’art du haïku. Il est considéré comme l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais (Bashô, Buson, Issa, Shiki). Auteur d'environ 2 000 haïkus, Bashō fonde le genre du haïku au XVIIe en en faisant une poésie subtile qui crée l'émotion par ce que suggère le contraste ambigu ou spectaculaire d'éléments naturels simples, opposés ou juxtaposés.
Les poètes cherchent-ils à raconter ? À observer ? À transmettre une émotion ? Une image ?
haïku
Couvert de papillons –L’arbre mortEst en fleurs !
Kobayashi Issa(1763-1828)
Toutes ces fleurs éclosesDans le vent printanier,Eclats de rire
Matsuo Bashõ(1644–1695)
Ce couchant d’automneOn diraitLe Pays des ombres.
Matsuo Bashõ(1644–1695)
Il n’y a plus ni ciel ni terrerien que la neigequi tombe sans fin
Hashin Kajiwara (1864)
Haïkus de Bashô
Neige qui tombait sur nous deux -Es-tu la mêmeCette année ? Pétale après pétale tombent les roses jaunes -le bruit du torrent
Le son de la cloche s’apaise,le parfum des fleursfrappe le soir Soir d'été.Poussière des cheminsFeu doré d'herbes.
Dans ce jardinUn siècleDe feuilles mortes ! A la surface de l'eaudes sillons de soie -pluie de printemps
Ah pure merveillefeuille verte feuille naissanteau soleil qui brille
Haïkus du XX° siècle
Palissade peinteLes arbres verts sont tout rosesVoilà ma saison.
Griffure rapidede l'hirondelledans le ciel pur.
Paul Éluard (1895-1952)
Louis Calaferte, Haïkaï du jardin, 1991
Traversant le terrain de footballde retour du travaill'homme d'affaire solitaire.
Jack Kerouac (1922-1969)
Le jeu du soleilSur le tronc du chêne,Le temps d’un bonheur.
L'automne aussi est une chose qui commence
Eugène Guillevic, Du domaine, 1977
Paul Claudel, Cent phrases pour éventails, 1942
Choisir un thème : une saison et l'associer à un sentiment, une sensation, un lieu, un élément naturel, une idée sur la vie ...
A vous d'écrire un haïku
Deux règles de composition à respecter
Se faire une liste de mots (noms, adjectifs, verbes, adverbes etc.) liés au thème, à la saison, à l'émotion choisis.
Créer des images à l'aide de métaphores, comparaisons et personnifications ...
* un « kigo » (mot de saison), qui le lie à la réalité. * un « kireji » (césure), parfois représenté par un tiret « - ». Il marque un silence pendant la lecture, soulignant la tension entre une ligne et le reste du poème. Il représente deux idées (images) juxtaposées.
Réaliser enfin une vidéo de 10 secondes au cours de laquelle il faut lire de façon expressive votre poème en filmant un lieu, un paysage, un objet… Justifier vos choix dans un paragraphe argumenté.
Sitographie
https://www.pedagogie.ac-nantes.fr/lettres/le-haiku-un-genre-poetique-japonais-pour-exprimer-un-lien-sensible-avec-le-monde-1287856.kjsp?RH=PEDA
https://revuedeslettres.com/seance-5-culture-litteraire-voyage-en-poesie-le-haiku-au-fil-des-saisons/
https://www.coollibri.com/blog/comment-ecrire-un-haiku/
https://www.association-francophone-de-haiku.com/definition-du-haiku/