Učiti kako učiti

Učiti kako učiti

ENGLESKI JEZIK

sadržaj

1. GRAMATIKA

2. VOKABULAR

3. USMENO ODGOVARANJE

4. PISANJE

5. SLUŠANJE I ČITANJE S RAZUMIJEVANJEM

6. MATERIJALI

7. SRETNO!

gRAMATIKA

Gramatika je skup pravila koji određuju pravilnu upotrebu nekog jezika. Gramatiku engleskog jezika važno je dobro znati i uvježbati kako bismo mogli pravilno govoriti i pisati na engleskom jeziku.

Važni gramatički sadržaji u lekciji nalaze se u kućici koja se naziva my... GRAMMAR!

Obrati pozornost na iznimke.

U radnoj bilježnici nalaze se dodatni zadaci kojima se uvježbava obrađeni gramatički sadržaji.

Na kraju knjige nalazi se Grammar summary - gramatički sažetak s detaljnim objašnjenjima i primjerima.

Kako učiti gramatiku?

Pročitaj dobro pravila.

Pročitaj dodatna objašnjenja u Gramatičkom sažetku na kraju knjige.

Nauči napamet pravila i primjere. Ne zaboravi naučiti i iznimke.

Pronađi u tekstu u lekciji primjere gramatičkih struktura.

Pokušaj smisliti svoj primjer rečenice gdje ćeš iskoristiti naučenu gramatičku strukturu.

Ne zaboravi da uvijek možeš pitati profesora ako ti nešto nije jasno.

Riješi dodatne zadatke iz knjige i radne bilježnice.

vokabular

Vokabular je skup riječi i fraza nekog jezika. Važno je znati što više riječi i fraza u engleskom jeziku kako bismo se bolje mogli izraziti i kako bismo bolje razumjeli jezik.

Važne riječi iz lekcije uglavnom se nalaze označene raznim bojama i dio su nekog zadatka.

Važne riječi mogu biti označene i unutar samog teksta.

Također, riječi se mogu nalaziti i u nekim drugim prozorčićima ili oblačićima u lekciji.

Na kraju svake cjeline nalazi se rječnik s riječima i frazama na engleskom i njihovim prijevodom na hrvatski...

...kao i dodatni zadaci za provjeru vokabulara.

Kako učiti VOKABULAR?

Ne postoji magična formula za učenje vokabulara. Svatko će učiti na onaj način koji njemu najviše odgovara. Netko će si možda ispisati riječi zajedno s prijevodom i onda učiti napamet. S druge strane, netko će, na primjer, koristiti kartice pa će si napisati na jednoj strani riječ na hrvatskom, a na drugoj strani riječ na engleskom te će tako učiti riječi na malo zabavniji način.

Ponekad je dobro povezati riječi i fraze s nekim drugim poznatim riječima ili frazama. Tako ih možemo lakše zapamtiti. Možemo si stvoriti asocijacije na neku sliku, događaj ili osobu. Također, vrlo je korisno osmisliti svoje primjere rečenica gdje ćemo iskoristiti nepoznate riječi ili fraze tako da nam ostanu u sjećanju.

Koristiš li možda neki od ovih načina za učenje i uvježbavanje vokabulara?

Ponekad ćemo i u knjizi naići na neke savjete kako bolje naučiti i uvježbati vokabular.

Usmeno odgovaranje

Kod usmenog odgovaranja učenik pokazuje sve ono što je naučio. Drugim riječima, primjenjujemo naučenu gramatiku i vokabular pričajući o temama i tekstovima koji su obrađeni na satu.

Važno je dobro pročitati obrađene tekstove te znati reći što se u tom tekstu radi. Uvijek bi trebalo imati svoje mišljenje o tekstu/temi i povezati temu s nečim iz vlastitog života ili života bliskih osoba.

Primjeri pitanja. What are the benefits of exercising? Are you fit? What do you to do to stay fit? Why is it important to be fit?

Ponekad se iznad ili ispod teksta već nalaze neka pitanja ili zadaci za provjeru razumijevanja prema kojima se može učiti.

Također, pitanja u zadacima pisanja mogu poslužiti kao odlična priprema za usmeno odgovaranje.

Na temelju bilo kakve sličice, tablice ili dijagrama profesor može postaviti pitanje imajući na umu obrađeni vokabular i gramatiku.

Primjeri pitanja. What are the girls in the picture wearing? What is the difference between the costumes? What are the costumes made of? Would you like to wear them? Why (not)?

Take a look at the pictures and compare the animals.

PISANJE

Pisanje, kao i govorenje, produktivna je vještina, što znači da pisanjem proizvodimo tekst primjenjujući naučeni vokabular i gramatička pravila. Također, treba imati na umu način na koji se riječi slažu u rečenice. Pisanje uključuje razne vrste pisanih tekstova, kao što su: sastavci, eseji, poruke, pisma, razglednice, e-mailovi, itd.

Za pisanje tekstova uvijek će postojati neki predložak iz knjige ili radne bilježnice prema kojim će učenici pisati.

Primjer razglednice.

Primjer pisma.

Primjer e-maila.

Zadaci za pisanje unutar lekcije uvijek su vođeni i strukturirani, što znači da će dati jasnu temu, strukturu i potpitanja koja će voditi učenike kroz pisanje.

Poseban dio u lekciji pod nazivom učenike upućuje na strukturu pisanog teksta i daje im smjernice što je potrebno uključiti u sastavak.

Pencil, paper, go!

U 7. i 8. razredu na kraju knjige nalazi se gdje se nalaze dodatne upute i zadaci usmjereni isključivo na pisanje.

Writing bank

Ocjenjivanje već spomenutih vrsta tesktova provodi se u obliku "zadaćnica" (u 6., 7. i 8. razredu) koje će biti upisane u vremenik. Sastavak koji se piše u zadaćnici ocjenjivat će se uz pomoć rubrika s kojima će učenici biti upoznati na satu engleskog jezika. Također, Progress Test može sadržavati jedan zadatak s pisanjem kratkog teksta uz pomoć smjernica i potpitanja.

Kod pisanja vrlo je važno:

• poznavati i koristiti obrađenu gramatiku i vokabular,
• paziti na pravopis i pravopisna pravila (npr. kako se riječi pišu, koje riječi se pišu velikim slovom...),
• paziti na poredak riječi u rečenici,
• pažljivo slijediti upute i odgovoriti na sva pitanja u obliku sastavka.

ČITANJE I SLUŠANJE S RAZUMIJEVANJEM

Čitanje i slušanje s razumijevanjem vrlo su važne vještine koje je potrebno savladavati kroz cijeli proces učenja i usvajanja stranog jezika. Čitanje i slušanje s razumijevanjem receptivne su vještine, a to znači da kad nešto pročitamo ili poslušamo onda primimo određene informacije koje je potrebno razumjeti da bismo na njih mogli reagirati.

Čitanje i/ili slušanje s razumijevanjem uvježbavaju se praktički u svakom zadatku koji učenici rade na satu ili kod kuće za domaći rad.

Kako uvježbavati i razvijati vještine slušanja i čitanja?

• Učiti nove riječi i uvježbavati njihov izgovor. Učenjem riječi, povećava se razina razumijevanja prilikom čitanja i slušanja.
• Čitati i slušati zadatke iz udžbenika i radne bilježnice. Svim audio zapisima iz knjige može se pristupiti na IZZI platformi. Kada se ulogira, potrebno je potražiti udžbenik Hello, World!, a onda lijevo u padajućem izborniku "Izbornik" nalaze se "Zvučni zapisi". Također, za vježbu mogu se odraditi i zadaci na IZZI platformi koji su vezani uz udžbenik gdje učenici odmah imaju povratnu informaciju koliko su točno riješili.
• Vježbati slušanje i čitanja s dodatnim vježbama koje se mogu pronaći na sljedećim web stranicama:
• Slušati i čitati na engleskom jeziku i van škole (priče, pjesme, filmovi, video klipovi,...)
• Savladati strategije za bolje razumijevanje i uspješnije rješavanje zadataka čitanja i slušanja s razumijevanjem.

READING

LISTENING

Strategije za bolje razumijevanje i uspješnije rješavanje zadataka čitanja s razumijevanjem

Strategije za bolje razumijevanje i uspješnije rješavanje zadataka slušanja s razumijevanjem

Bilježnica s bilješkama sa sata.

IZZI digitalna platforma

https://www.profil-klett.hr/izzi

Prilikom učenja, vježbanja i ponavljanja nemoj zaboraviti koristiti sve materijale koji su ti na raspolaganju.

Udžbenik

Profesorova web stranica

https://bit.ly/english-osbjj

Radna bilježnica

Razredna web stranica iz engleskog jezika

Good luck!

mario.katic1@skole.hr

Izradio: Mario Katić