'Exam training'-extended writing.
Index
1. Intro
2. List formalny
3. Ćwiczenia
4. Artykuł
5. Ćwiczenia
6. Rozprawka
7. Ćwiczenia
The devil is in the detail- how to write good essays.
Informator CKE (j.angielski+ aneks 2021)
- https://cke.gov.pl/images/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015/Informatory/2015/Jezyk-angielski_informator_od_2015.pdf\
- https://cke.gov.pl/images/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015/Informatory/2015/aneks/Aneks_Jezyk-angielski.pdf
Wymagania
- Zdający tworzy dłuższe wypowiedzi
pisemne (np. list formalny, rozprawka,
artykuł), bogate i spójne pod względem
treści.
Zdający spełnia wymagania określone dla
poziomu podstawowego, a ponadto:
1) stosuje formalny lub nieformalny styl
wypowiedzi w zależności od sytuacji;
2) przedstawia w logicznym porządku
argumenty za i przeciw danej tezie lub
rozwiązaniu.
List formalny- a formal letter
1. Rozpocznij list i zakończ go uprzejmym zwrotem np. Dear Sir/ Madam; Yours faithfully. 2. W pierwszym akapicie nawiąż do tematu listu; wyjaśnij, dlaczego piszesz. 3. W kolejnych akapitach nawiąż do tematu: rozwiązań problemu, zaproponowania swoich pomysłów itp. 4. Pamiętaj o formalnych zwrotach, nie używaj 'mowy potocznej', form skróconych, emotikonów.
5. Pamiętaj o wyraźnym podziale na akapity, Twój list będzie bardziej przejrzysty i otrzymasz punkty za formę. 6. Tematy listu formalnego mogą dotyczyć: składania reklamacji, wyrażenia swojej opinii dotyczącej np. przeczytanego artukułu, podania o pracę, odpowiedzi na przeczytane ogłoszenie itp. 7. Pamiętaj o ilości słów: 200- 250.
Jedna z gazet ogłosiła konkurs na pomysł kampanii zachęcającej do oszczędzania wody.
Napisz list do redakcji. Opisz w nim sytuację, dzięki której uświadomiłeś(-aś) sobie wagę
tego problemu, i przedstaw swoją propozycję takiej kampanii.
Formal letter- practise
https://learningapps.org/view16531249https://learningapps.org/view16534148 https://learningapps.org/view16537623
Artykuł- an article
- Wymyśl tytuł, który przyciągnie uwagę czytelnika.
- Wstęp również powinien zainteresować czytającego, w tym pomoże Ci użycie np. cytatu ( e.g. As Plato said...), przysłowia (e.g. Actions speak louder than words), pytania (e.g. Have you ever wondered...?) lub pokazanie kontrastu (e.g. In the past it was common to..., but nowadays...).
- W rozwinięciu odwołujesz się do tematu- podajesz przykłady/ rozwiązania problemu, wyjaśniasz sytuację. Odwołaj się do własnych doświadczeń lub swoich bliskich.
- Przy opisie wydarzenia używaj różnych przymiotników i przysłówków, opisz wrażenia odnosząc się do zmysłów wzroku, węchu, słuchu i smaku.
- W zakończeniu podsumuj treść artykułu, wyraź swoją opinię (jeśli temat tego wymaga), podziel się swoim pomysłem na rozwiązanie problemu.
- Pamiętaj o przejrzystym podziale artykułu, możesz zdobyć punkty za formę.
- Policz słowa, powinieneś/ powinnaś mieć ich od 200 do 250.
Phrases
Zakończenie
Wstęp
Rozwinięcie
Imagine... - Wyobraź sobie, że...
Let's suppose that... - Załóżmy że...
Take ... for example/instance. - Weźmy ... za przykład. On the one hand - Z jednej strony
On the oher hand - Z drugiej strony
Nevertheless - Niemniej In spite of - Pomimo For instance - Na przykład ... seems to be – ... wydaje się być
Due to ... – Z powodu ...
To sum up... - Podsumowując...
We have to ask ourselves a question ... – Musimy zadać sobie pytanie ... We are ... . Are we? – Jesteśmy ... . Ale czy na pewno? To my mind,... - W moim mniemaniu... As far as I'm concerned, ... - Moim zdaniem In my view, ... - W mojej opinii...
According to the latest research... - Według ostatnich badań...Have you ever... (dreamt of...) ? - Czy kiedykolwiek... (marzyłeś o...) ? Do you find that... ? - Czy uważasz że...? Are you one of those people who... ? - Czy jesteś jedną z osób które ... ?
Obejrzałeś(-aś) ostatnio finał programu typu talent show. Uważasz, że osoba, która wygrała
w wyniku głosowania widzów, wcale nie była najlepsza. Napisz artykuł, w którym
uzasadnisz, dlaczego występ zwycięzcy nie zasługiwał na wygraną, i zaproponujesz inny
sposób wyłaniania zwycięzcy w tego typu programach.
An article- practise
https://learningapps.org/view16541961
Rozprawka 'za i przeciw'- 'for and against' essay
- Najważniejsze na wstępie to postawić tezę- czyli odnieść się do tematu. Pamiętaj,że temat maturalny będzie przedstawiony w j.polskim więc teza to nic innego jak przełożenie go na j.angielski i 'dołożenie' kilku faktów, danych liczbowych. Pierwszy akapit powinien zakończyć się zdaniem, wktórym wspomniane są oba stanowiska wobec tematu: 'za i przeciw'.
- W kolejnym akapicie wymień argumenty 'za' i poprzyj je przykładami.
- Teraz czas na argumenty 'przeciw' wraz z przykładami (WAŻNE: jeśli masz dwa argumenty 'za', wymień również dwa 'przeciw').
4. Rozprawka wymaga języka formalnego, nie używaj form skróconych np. that's, oraz skrótów typu CU, gonna. 5. Ilość słów 200- 250. 6. Pisz czytelnie, podziel rozprawkę na akapity- możesz otrzymać punkty za formę.
For and against phrases:
- Wstęp: Have you ever thought about/considered…? - Czy zastanawiałeś się kiedyś nad…? Nowadays almost everyone… - W dzisiejszych czasach prawie każdy…, It is a popular belief that… - Popularnym wierzeniem jest, że …, There has recently been discussion about… - Ostatnio toczy się dyskusja o…
- Rozwinięcie: To begin with,/To start with, - Na początek,
Firstly,/In the first place, - Po pierwsze,
First of all- Przede wszystkim,
Secondly, - Po drugie,
Thirdly, - Po trzecie, In addition (to this/that), - W dodatku,
Moreover,/Furthermore,/What is more, - Ponadto,
Besides,/Also - Oprócz tego,/Także, Apart from this/that, - Oprócz tego,
As a result,/Consequently,/Therefore,/Thus, - W rezultacie,/Dlatego/Tak oto,/W ten sposób, Last but not least,/Finally, - Ostatnia, ale nie najmniej ważna sprawa,/W końcu,/Na koniec. Tych zwrotów możesz użyć zarówno do argumentów 'za' jak i 'przeciw'.
- By wyróżnić argumenty 'przeciw' możesz wykorzystać: However, - Jednakże,
Even though/Although - Mimo że, On the one hand, - Z jednej strony…
On the other hand, - z drugiej strony…
Contrary to… - W przeciwieństwie do…
…, in turn - ...., z kolei,
Nevertheless, - Niemniej
- Wprowadzjąc przykład możesz użyć: For example,/For instance, - Na przykład, Especially/Particularly/In particular - Szczególnie, Such as.. - Tak/taki/takie/taka jak...
5. Podsumowanie: To sum up,/Summing up, - Podsumowując,
On the whole, - Ogólnie rzecz ujmując,
All things considered, - Biorąc wszystko pod uwagę,
All in all, - Podsumowując,
In conclusion,/To conclude, - Podsumowując,
Taking everything into account, - Rozważając wszystkie argumenty, I (strongly) believe/think/feel (that)... - (Głęboko) Wierzę/Myślę/Czuję, że…
It seems/appears to me (that)... - Wydaje mi się, że…
To my mind,/To me,/In my opinion/view… - Według mnie…
As far as I’m concerned… - Jeżeli o mnie chodzi…
I (completely/entirely/absolutely) agree/disagree that… - Całkowicie się zgadzam/nie zgadzam, że…
Coraz częściej słyszymy o osobach, które decydują się wyruszyć samotnie na trudną
wyprawę – opłynąć Ziemię, dotrzeć na biegun, zdobyć niedostępny szczyt itp.
Napisz rozprawkę, w której przedstawisz wady i zalety odbycia takiej wyprawy samotnie.
For and against essay- practice
https://learningapps.org/view16575466
Rozprawka wyrażająca opinię- an opinion essay
- Jest to kolejny rodzaj rozprawki, który pojawia się na arkuszach maturalnych; bardzo podobny w swojej budowie do rozprawki 'za i przeciw'.
- Rozpoczynasz akapitem z tezą, czyli przedstawieniem tematu oraz jasno formułujesz swój pogląd.
- W kolejnych dwóch, trzech akapitach podajesz argumenty (z przykładami) popierające Twoją opinię.
- Kolejna część Twojej rozprawki powinna zawierać kontrargument do opinii, wyrażonej na wstępie.
- Zakończenie to podsumowanie Twojego stanowiska, wyrażonego w innych słowach niż w pierwszym akapicie.
- Pamietaj o formalnym języku, czytelnym piśmie, ilości słów i podziale na akapity- liczy się FORMA!
7. Przydadzą się zwroty z rozprawki 'za i przeciw', aczkolwiek dorzucę jeszcze to: It is my own opinion that… – To moja własna opinia, że… I am of the opinion that… – Jestem zdania, że… As far as I’m concerned … – Z tego co mi wiadomo … There is no doubt that … – Nie ma wątpliwości, że … I am convinced that … – Jestem przekonany, że … I have nothing against … – Nie mam nic przeciwko … The first/One/Another advantage of… is… – Pierwszą/Jedną/Inną zaletą… jest… The first/One/Another disadvantage of… is… – Pierwszą/Jedną/Inną wadą… jest…
Many/Most/Some people claim that… – Wiele/Większość/Niektórzy ludzie twierdzą, że… Let’s consider the case of … – Zastanówmy się nad/rozważmy przypadek … We can’t deny that … – Nie możemy zaprzeczyć, że … In conclusion/Summing up/All in all/To sum up/To conclude – Podsumowując Taking everything into account/consideration … – Biorąc to wszystko pod uwagę
An opinion essay- practice
- https://learningapps.org/view16576791
Podsumowanie
- Pamiętaj o budowie wybranej formy (wstęp, rozwinięcie, zakończenie, argumenty z przykładami, opis np. wydarzenia w artykule) i podziale na akapity.
- Przed napisaniem pracy zrób plan: co zamierzasz opisać, ile będziesz miał/a przykładów 'za', ile 'przeciw' itd.
- Nie 'lej wody', skup się na konkretach.
- Twoja praca na maturze rozszerzonej wymaga języka formalnego, formy skrócone muszą się wydłużyć ;)
- Możesz otrzymać maksymalnie 13 punktów, egzaminator przyzna je za: treść, formę, spójność i logikę wypowiedzi, środki językowe i ich poprawność.
- Jeśli już zdecydujesz który temat wybrałeś/ aś, zaznacz go.
- Po napisaniu upewnij się, że masz wymaganą ilość słów.
Przykłady tematów maturalnych:
- Wróciłeś(-aś) niezadowolony(-a) z obozu młodzieżowego zorganizowanego przez szkołę.
Napisz list do gazetki szkolnej, w którym uzasadnisz, dlaczego uważasz obóz za nieudany,
i zaproponujesz rozwiązania, które poprawią jakość tego typu wyjazdów w przyszłości.
- W Twojej szkole wprowadzono zakaz używania telefonów komórkowych. Młodzież
zorganizowała akcję protestacyjną. Napisz artykuł na stronę internetową szkoły, w którym
zrelacjonujesz przebieg akcji oraz przedstawisz i uzasadnisz swoje stanowisko w tym
konflikcie.
- Coraz więcej młodych osób, wybierając kierunek studiów, nie kieruje się własnymi
zainteresowaniami, ale wymaganiami rynku pracy. Napisz rozprawkę na ten temat,
przedstawiając zalety i wady takiej decyzji.
- Rodzice powinni kontrolować, z kim spotykają się ich dzieci. Napisz rozprawkę, w której wyrazisz swoją opinię na podany temat.
Thanks!
Extended writing
joannaklamke
Created on January 5, 2021
How to write good essays- Polish 'matura' exams.
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Visual Presentation
View
Terrazzo Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
View
City Presentation
View
News Presentation
Explore all templates
Transcript
'Exam training'-extended writing.
Index
1. Intro
2. List formalny
3. Ćwiczenia
4. Artykuł
5. Ćwiczenia
6. Rozprawka
7. Ćwiczenia
The devil is in the detail- how to write good essays.
Informator CKE (j.angielski+ aneks 2021)
Wymagania
List formalny- a formal letter
1. Rozpocznij list i zakończ go uprzejmym zwrotem np. Dear Sir/ Madam; Yours faithfully. 2. W pierwszym akapicie nawiąż do tematu listu; wyjaśnij, dlaczego piszesz. 3. W kolejnych akapitach nawiąż do tematu: rozwiązań problemu, zaproponowania swoich pomysłów itp. 4. Pamiętaj o formalnych zwrotach, nie używaj 'mowy potocznej', form skróconych, emotikonów.
5. Pamiętaj o wyraźnym podziale na akapity, Twój list będzie bardziej przejrzysty i otrzymasz punkty za formę. 6. Tematy listu formalnego mogą dotyczyć: składania reklamacji, wyrażenia swojej opinii dotyczącej np. przeczytanego artukułu, podania o pracę, odpowiedzi na przeczytane ogłoszenie itp. 7. Pamiętaj o ilości słów: 200- 250.
Jedna z gazet ogłosiła konkurs na pomysł kampanii zachęcającej do oszczędzania wody. Napisz list do redakcji. Opisz w nim sytuację, dzięki której uświadomiłeś(-aś) sobie wagę tego problemu, i przedstaw swoją propozycję takiej kampanii.
Formal letter- practise
https://learningapps.org/view16531249https://learningapps.org/view16534148 https://learningapps.org/view16537623
Artykuł- an article
Phrases
Zakończenie
Wstęp
Rozwinięcie
Imagine... - Wyobraź sobie, że... Let's suppose that... - Załóżmy że... Take ... for example/instance. - Weźmy ... za przykład. On the one hand - Z jednej strony On the oher hand - Z drugiej strony Nevertheless - Niemniej In spite of - Pomimo For instance - Na przykład ... seems to be – ... wydaje się być Due to ... – Z powodu ...
To sum up... - Podsumowując... We have to ask ourselves a question ... – Musimy zadać sobie pytanie ... We are ... . Are we? – Jesteśmy ... . Ale czy na pewno? To my mind,... - W moim mniemaniu... As far as I'm concerned, ... - Moim zdaniem In my view, ... - W mojej opinii...
According to the latest research... - Według ostatnich badań...Have you ever... (dreamt of...) ? - Czy kiedykolwiek... (marzyłeś o...) ? Do you find that... ? - Czy uważasz że...? Are you one of those people who... ? - Czy jesteś jedną z osób które ... ?
Obejrzałeś(-aś) ostatnio finał programu typu talent show. Uważasz, że osoba, która wygrała w wyniku głosowania widzów, wcale nie była najlepsza. Napisz artykuł, w którym uzasadnisz, dlaczego występ zwycięzcy nie zasługiwał na wygraną, i zaproponujesz inny sposób wyłaniania zwycięzcy w tego typu programach.
An article- practise
https://learningapps.org/view16541961
Rozprawka 'za i przeciw'- 'for and against' essay
4. Rozprawka wymaga języka formalnego, nie używaj form skróconych np. that's, oraz skrótów typu CU, gonna. 5. Ilość słów 200- 250. 6. Pisz czytelnie, podziel rozprawkę na akapity- możesz otrzymać punkty za formę.
For and against phrases:
5. Podsumowanie: To sum up,/Summing up, - Podsumowując, On the whole, - Ogólnie rzecz ujmując, All things considered, - Biorąc wszystko pod uwagę, All in all, - Podsumowując, In conclusion,/To conclude, - Podsumowując, Taking everything into account, - Rozważając wszystkie argumenty, I (strongly) believe/think/feel (that)... - (Głęboko) Wierzę/Myślę/Czuję, że… It seems/appears to me (that)... - Wydaje mi się, że… To my mind,/To me,/In my opinion/view… - Według mnie… As far as I’m concerned… - Jeżeli o mnie chodzi… I (completely/entirely/absolutely) agree/disagree that… - Całkowicie się zgadzam/nie zgadzam, że…
Coraz częściej słyszymy o osobach, które decydują się wyruszyć samotnie na trudną wyprawę – opłynąć Ziemię, dotrzeć na biegun, zdobyć niedostępny szczyt itp. Napisz rozprawkę, w której przedstawisz wady i zalety odbycia takiej wyprawy samotnie.
For and against essay- practice
https://learningapps.org/view16575466
Rozprawka wyrażająca opinię- an opinion essay
7. Przydadzą się zwroty z rozprawki 'za i przeciw', aczkolwiek dorzucę jeszcze to: It is my own opinion that… – To moja własna opinia, że… I am of the opinion that… – Jestem zdania, że… As far as I’m concerned … – Z tego co mi wiadomo … There is no doubt that … – Nie ma wątpliwości, że … I am convinced that … – Jestem przekonany, że … I have nothing against … – Nie mam nic przeciwko … The first/One/Another advantage of… is… – Pierwszą/Jedną/Inną zaletą… jest… The first/One/Another disadvantage of… is… – Pierwszą/Jedną/Inną wadą… jest… Many/Most/Some people claim that… – Wiele/Większość/Niektórzy ludzie twierdzą, że… Let’s consider the case of … – Zastanówmy się nad/rozważmy przypadek … We can’t deny that … – Nie możemy zaprzeczyć, że … In conclusion/Summing up/All in all/To sum up/To conclude – Podsumowując Taking everything into account/consideration … – Biorąc to wszystko pod uwagę
An opinion essay- practice
Podsumowanie
Przykłady tematów maturalnych:
Thanks!