De Republica

SEQVENTIA SECVNDA

DE REPUBLICA

Comment les Romains ont chassé le dernier roi de Rome et mis en place un nouveau régime politique : la République

INDEX

La tragédie de Lucrèce

Septem montes, septem reges

La 3e déclinaison

Brutus, l'abruti qui a libéré Rome

Le fonctionnement de la République romaine

Process

Versus

Timeline

Map

Lectio prima

SEPTEM MONTES, SEPTEM REGES

Lectio secunda

LA TRAGEDIE DE LUCRECE

Les Tarquins, qui règnent sur Rome de -616 à -509, abusent du pouvoir et se comportent en tyrans. Le fils du dernier roi va même jusqu’à violer Lucrèce, épouse vertueuse de Collatin, un notable romain. Brutus, le fidèle ami de Collatin, est scandalisé et décide de venger cet affront…

+info

+info

Traduisez les trois phrases qui décrivent le tableau de Botticelli.

a. Tarquinius Junior, Tarquinii Superbi filius, gladium tenens, Lucretiam, Collatini uxorem, stuprat.

Tarquin le Jeune, fils de Tarquin le Superbe, tenant un glaive, viole Lucrèce, la femme de Collatin.

Traduisez les trois phrases qui décrivent le tableau de Botticelli.

b. Lucretia vocat patrem, maritum et amicos, et in omnium conspectu se occidit.

Lucrèce appelle son père, son mari et des amis, et elle se tue sous les regards de tous.

Traduisez les trois phrases qui décrivent le tableau de Botticelli.

c. Pro Lucretiae corpore, Brutus, Collatini amicus, populum et exercitum concitat.

Devant le corps de Lucrèce, Brutus, l’ami de Collatin, soulève le peuple et l’armée.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

Lucius Tarquinius Superbus, septimus atqueultimus regum, imperium perdidit. Nam filiusejus, Tarquinius Junior, nobilissimam feminamLucretiam et pudicissimam, Collatini uxorem,stupravit.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

Lucius Tarquin le Superbe, septième et dernier des rois, perdit le pouvoir. En effet, son fils, Tarquin le Jeune, viola Lucrèce, une femme très noble et très vertueuse, épouse de Collatin .

Lucius Tarquinius Superbus, septimus atqueultimus regum, imperium perdidit. Nam filiusejus, Tarquinius Junior, nobilissimam feminam Lucretiam et pudicissimam, Collatini uxorem, stupravit.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

Eaque de injuria marito et patri et amicisquesta fuit, et in omnium conspectu se occidit.Propter quam causam Brutus populum concitavit et Tarquinio ademit imperium.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

Celle-ci se plaignit de ce viol à son mari, à son père, à ses amis et elle se tua sous les regards de tous.Pour cette raison, Brutus souleva le peuple et arracha le pouvoir à Tarquin.

Eaque de injuria marito et patri et amicis questa fuit, et in omnium conspectu se occidit. Propter quam causam Brutus populum concitavit et Tarquinio ademit imperium.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

Hinc pro uno rege duo consules creati sunt, ut,si unus malus esse voluisset, alter eum, habens potestatem similem, coerceret. Expulsis regibus, consules fuerunt Lucius Junius Brutus et Collatinus, maritus Lucretiae.

Vengeance et révolution

L’historien romain Eutrope (IVe siècle ap. J.-C.) nous présente ici un résumé de la fin de la royauté inspiré de l’historien Tite-Live (59 av. J-C.−17 ap. J-C.)

À partir de ce moment, au lieu d’un seul roi , on nomma deux consuls : si l’un avait voulu mal agir, l’autre, ayant le même pouvoir , l’en empêcherait. Les rois ayant été expulsés, Lucius Junius Brutus et Collatin, le mari de Lucrèce, devinrent consuls.

Hinc pro uno rege duo consules creati sunt, ut,si unus malus esse voluisset, alter eum, habens potestatem similem, coerceret. Expulsis regibus, consules fuerunt Lucius Junius Brutus et Collatinus, maritus Lucretiae.

Analyse

On passe de la royauté à la République.

Les rois sont remplacés par des consuls.

Cet événement est comparable à la Révolution françaisede 1789.

Ils sont deux afin de partager le pouvoir, et de se surveiller mutuellement.

De la Royauté à la République

-509

-753

- 27

République

Royauté

Tarquin chassé, naissance de la République

Octave prend le titre d'Auguste et devient princeps.

Fondation de Rome par Romulus

Lectio tertia - lingua

LA 3e DECLINAISON

La leçon en VIDEO

Leçon : la troisième déclinaison

● Les noms de la 3e déclinaison ont un génitif singulier en -is et ont des terminaisons variées aunominatif.Exemple : consul, consulis, m. : le consul – pax, pacis, f. : la paix – corpus, oris, n. : le corps.● Ils peuvent être masculins, féminins (même déclinaison) ou neutres (variante de la déclinaison).

Leçon : la troisième déclinaison

● Activité : s'entraîner à reconnaître les noms de la 3e déclinaison.

Leçon : la troisième déclinaison

1 Le nominatif et le vocatif (et au neutre l’accusatif)singuliers ne changent pas : c'est la première formedonnée par le lexique.2 Pour les autres cas, il faut partir du radical et y ajouter les terminaisons de la 3e déclinaison. Le radical est donné par le génitif (il suffit de retirer -is).rex, regis, m. : le roi ➔ radical : reg- pater, patris, m. : le père ➔ radical : patr- homo, hominis, m. : l’homme ➔ radical : homin-

Leçon : la troisième déclinaison

● Activités : s'entraîner à trouver le radical des noms de la 3e déclinaison.

Leçon : la troisième déclinaison

Rex, regis, m

corpus, corporis, n

Nominatif

Vocatif

Accusatif

Génitif

Datif

Ablatif

EXERCITIUM PRIMUM

EXERCITIUM SECUNDUM

EXERCITIUM TERTIUM

EXERCITIUM TERTIUM CORRECTUM

EXERCITIUM QUARTUM

EXERCITIUM QUARTUM CORRECTUM

EXERCITIUM QUINTUM

EXERCITIUM QUINTUM CORRECTUM

EXERCITIUM SEXTUM

EXERCITIUM QVARTUM CORRECTUM

EXERCITIUM SEXTUM

• Brutus a chassé le dernier roi.
• Brutus a enlevé son pouvoir au roi.
• Roi, tu es un tyran.
• Le fils du roi a violé Lucrèce.
• Tarquin est le dernier roi.
• Le roi est Tarquin.
• Le criminel a été protégé par le roi.

rex rex regem regis regi rege

EXERCITIUM SEXTUM

• Brutus a chassé le dernier roi. (COD = acc. regem)
• Brutus a enlevé son pouvoir au roi. ( COI = dat. regi)
• Roi, tu es un tyran. (apostrophe = voc. rex)
• Le fils du roi a violé Lucrèce. (CDN = gén. regis)
• Tarquin est le dernier roi. (attr. du S. = nom. rex)
• Le roi est Tarquin. (sujet = nom. rex)
• Le criminel a été protégé par le roi. (complément d'agent après verbe à la voix passive = abl. = rege)

=

rex rex regem regis regi rege

EXERCITIUM SEPTIMUM

• Brutus a chassé le dernier roi.
• Brutus a enlevé son pouvoir au roi.
• Roi, tu es un tyran.
• Le fils du roi a violé Lucrèce.
• Tarquin est le dernier roi.
• Le roi est Tarquin.
• Le criminel a été protégé par le roi.

rex rex regem regis regi rege

SQII Lectio quarta - lecture

Brutus, l'abruti qui a libéré Rome

Un texte : Il ne faut pas se fier aux apparences

L. Iunius Brutus, sorore Tarquinii Superbi genitus, cum eandem fortunam timeret, in quam frater inciderat, qui ob diuitias et prudentiam ab auunculo fuerat occisus, stultitiam finxit, unde Brutus dictus. Iuuenibus regiis Delphos euntibus deridiculi gratia comes adscitus baculo sambuceo aurum infusum deo donum tulit. Vbi responsum est eum Romae summam potestatem habiturum, qui primus matrem oscularetur, ipse terram osculatus est. Deinde in exitium regum coniurauit. Quibus in exilium actis, primus consul creatus est.

Lucius Junius Brutus, fils d'une sœur de Tarquin le Superbe, comme il craignait de subir le même sort qui s'était abattu sur son frère, (qui avait été) tué par son oncle, à cause de ses richesses et de sa prudence, feignit la stupidité ; de là il fut dit Brutus (l'Abruti). Les jeunes fils du roi allant à Delphes, leur compagnon admis par dérision apporta en cadeau au dieu de l'or coulé dans une baguette de sureau. Quand l'oracle répondit qu'aurait le pouvoir suprême à Rome, celui qui, le premier, embrasserait sa mère, il embrassa la terre. Ensuite, il forma une conjuration pour la perte des rois. Une fois ceux-ci envoyés en exil, il fut le premier consul à être nommé.

Un texte : Il ne faut pas se fier aux apparences

L. Iunius Brutus, sorore Tarquinii Superbi genitus, cum eandem fortunam timeret, in quam frater inciderat, qui ob diuitias et prudentiam ab auunculo fuerat occisus, stultitiam finxit, unde Brutus dictus. Iuuenibus regiis Delphos euntibus deridiculi gratia comes adscitus baculo sambuceo aurum infusum deo donum tulit. Vbi responsum est eum Romae summam potestatem habiturum, qui primus matrem oscularetur, ipse terram osculatus est. Deinde in exitium regum coniurauit. Quibus in exilium actis, primus consul creatus est.

Lucius Junius Brutus, fils d'une sœur de Tarquin le Superbe, comme il craignait de subir le même sort qui s'était abattu sur son frère, (qui avait été) tué par son oncle, à cause de ses richesses et de sa prudence, feignit la stupidité ; de là il fut dit Brutus (l'Abruti). Les jeunes fils du roi allant à Delphes, leur compagnon admis par dérision apporta en cadeau au dieu de l'or coulé dans une baguette de sureau. Quand l'oracle répondit qu'aurait le pouvoir suprême à Rome, celui qui, le premier, embrasserait sa mère, il embrassa la terre. Ensuite, il forma une conjuration pour la perte des rois. Une fois ceux-ci envoyés en exil, il fut le premier consul à être nommé.

+info

+info

Lire l’image

1. Il s’agit du moment où Brutus « embrassa spon-tanément la terre » (ipse terram osculatus est, l. 10). 2. Les personnages à identifier sont : Brutus et les deux fils de Tarquin (prénommés Titus et Arruns). On note aussi la présence : – d’un prêtre chargé du culte, portant un manteau blanc qui lui couvre la tête et agitant un encensoir (une représentation quelque peu anachronique) ; – de l’assistance : un serviteur, un enfant couronné jouant de la flûte, des femmes à l’arrière-plan.

Lire l’image

3. Le décor présente une architecture classique (colonnes et voûte à l’arrière-plan) ; il suggère l’intérieur d’un temple, en l’occurrence celui d’Apollon à Delphes, que l’on peut identifier grâce à la statue du dieu placée sur un piédestal ouvragé dans le style d’un autel romain (têtes de béliers, oiseaux, guirlandes de fleurs.

Le fonctionnement de la République