Pablo Escobar ¿Héroe o villano?

Eje: Ficciones y realidades

unidad 3: pablo escobar ¿Héroe o villano?

¿Es Pablo Escobar considerado como un héroe o como un criminal?

i.

objetivos de la unidad

EVALUACION de la comprension del oral + PROYECTO FINAL EOI Preparas un argumento para participar en un debate sobre pablo escobar y el narcotrafico

lección 1 el capo de medellín

Objectifs Culturels

Connaître le sous-genre musicale du narcocorrido, le personnage de Pablo Escobar, une partie de sa vie.

Objectifs Pragmatiques

Etre capable de présenter un personnage brièvement, de décrire une image en donnant des détails.

0bjectifs linguistiques

Réactivation du lexique sur les habits, l'expression des sentiments.

Le verbe "parecer" (sembler) le lexique sur la drogue, le trafique et la biographie. Réactivation des temps passé (prétérite)

Narcocorrido de Los Tigres del Norte En muchas de sus canciones, Los Tigres del Norte han cantado a la emigración mexicana y muy especialmente a la ilegal, los llamados mojados, pero la suya fue una emigración casi casual. [...] 'Actuábamos en la frontera y nos unimos a una caravana de artistas que el Gobierno norteamericano había contratado para actuar en diferentes prisiones de California. Llegamos por tres meses y llevamos ya 30 años'.

https://elpais.com/diario/2002/09/06/espectaculos/1031263201_850215.

https://sdfair.com/events/los-tigres-del-norte

describe la foto

06 Process

07 Comparison

08 Timeline

09 Data

10 Map

11 Team

12 Thanks

lección 2 entrega fuga y muerte de pablo escobar

Objectifs Culturels

Connaître la chaîne télévisée TeleAntioquía.

Objectifs Pragmatiques

Etre capable de comprendre un document sonore en s'appuyant sur les images.

0bjectifs linguistiques

Lexique de la violence, le narcotraffique, la prison.

Les verbes "escaparse", "fugarse". La structure "conseguir + inf". Réactivation des temps passé (prétérite)

lección 3 el robin hood de medellin

Objectifs culturels: Connaître le mural en honneur à Pablo Escobar, le livre de Virginia Vallejo et l'iconographie autour de Escobar. Objectifs pragmatiques : (EOC) Etre capable de décrire une image et extraire des informations précises. Exprimer son opinion. Objectifs linguistiques : le présent progressif, réactivation du gérondif, le lexique de la description. Le verbe parecer pour exprimer l'opinion. Lexique de ladescription d'images.

Léxico

En primer plano Al fondo a la derecha a la izquierda en el centro arriba abajo el mural el muro el barrio el cielo el paraíso la muerte VS la vida el edificio verbos: observar representar idolatrar

Lorem ipsum dolor

+ info

"Bienvenidos al barrio Pablo Escobar" preside la entrada al barrio "Pablo Escobar".

¿Qué te sugieren las imágenes?

Presenta el documento. ¿Qué opinas del título? ¿Te parece un libro interesante? ¿Por qué?

Actividad 1 Mira el documento. Presenta el documento completando las frases: Se trata de… cuyo título… El documento se dirige a… La temática del documento es… La finalidad del documento es… El documento muestra un punto de vista externo sobre…En mi opinión este documento…

lección 4 NARCOS

Objectifs Culturels

Connaître le trailer de la série Narcos.

Objectifs Pragmatiques

(CO) Être capable de comprendre un document sonore en s'appuyant sur les images.

0bjectifs linguistiques

Lexique de la violence, le narcotraffique, les séries.

Les verbes pronominaux. passé composé (haber + participe passé) Réactivation des temps du passé (prétérite et imparfait)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Author's Name

Qui parle? A qui? De quoi? Le contenu (explicite): comment s'articulent les idées? Quelle est la portée du document? (le message implicite) Quelle est la conclusion et la finalité. Ton opinion sur le document.

para ayudarte

Narcos a debate

Léxico

la controversia: la controverse el enfoque: le point focale la crítica: la critique el acercamiento: l'approche el par: la paire menos: moins la labor: la fonction ni mucho menos: moins encore penosa: pénible coquetear: flirter, jouer tergiversar: déformer suponer: yo supongo: je suppose

Pasado Compuesto

Verbe "Haber" (présent) Yo he Tú has él/ella/usted ha Nosotros/as hemos Vosotros/as habéis Ellos/as/usted han

Il situe l'action dans un passé proche, non révolu, encore relié au présent au moment où l'on parle. La présence dans une phrase d'adverbes ou locutions adverbiales de temps tels que hoy, esta mañana, este año ...indique que l'on se trouve dans une période de temps non achevée ce qui entraîne l'emploi du passé composé. Ex: Algunas personas siempre lo han idolatrado. Il situe l'action dans un passé plus ou moins proche, mais dont les conséquences sont encore actuelles, ou dans un contexte au présent. Ex: El ha sido el amante de Virginia. Il situe une action dans un contexte temporel indéterminé. Ex: Siempre ha sido un criminal.

lección 5 los fantasmas de pablo escobar

Objectifs Culturels

Connaître un programme de radio colombien.

Objectifs Pragmatiques

(CO/EO) Être capable de comprendre un document sonore et faire le compte rendu à l'oral.

0bjectifs linguistiques

Lexique sur la vie de Pablo Escobar, le narcotraffique, les séries.

Les temps du passé Réactivation des temps du passé (prétérite, imparfait, passé composé)

Los fantasmas de Pablo Escobar

Escucha el programa de radio. Participa al oral: Explica cuál es la temática. ¿Qué has aprendido sobre Escobar? ¿Qué hizo? ¿Por qué?

https://www.youtube.com/watch?v=jgqiGbUVvMs

[...] Escobar ha servido también al género de la memoria. Ahí, su hijo, Juan Pablo Escobar, tiene mucho que decir. Sus obras, Lo que mi padre nunca me contó y Pablo Escobar, mi padre, son un ejemplo de redención. “Cuando fue asesinado, juré vengar su muerte y esa promesa duró 10 minutos”, confiesa en este último. Desde entonces, ha dedicado su vida a la reconciliación con las víctimas, a pedir perdón y a ganarse el derecho a una segunda oportunidad y que no le confundan con el legado criminal de su padre. Pero es muy crítico con ciertos productos como Narcos. Cuando se enteró de que iba a hacerse la serie quiso colaborar y le contestaron que se basarían en el testimonio de Javier Peña, agente de la DEA en la época. Juan Pablo Escobar la escudriñó. De una primera visión, sacó 28 errores que colgó en su Facebook y corrieron como la pólvora. “Están muy lejos de la realidad, en mi caso, mientras más avanza la serie, más pequeño me veo. Como Benjamin Button. No respetan la verdad pero como tal se la pretenden vender al mundo. Más que el tratamiento a mi familia, me sorprendió el nivel de encubrimiento frente al papel de corrupción internacional del que son partícipes buena parte de las agencias que garantizan el éxito de un negocio excelente para ellas y sus ciudadanos mientras a los latinoamericanos sólo nos deja violencia con mayúsculas”, asegura Escobar a EL PAÍS. Cree que su padre se reiría del glamur que las narcoseries y las películas ofrecen sobre su figura. Respeta el trabajo que hizo García Márquez, por ejemplo, y advierte: “La glorificación de su vida está afectando tan negativamente a las nuevas generaciones en el continente que, parte de ellas, han dejado de soñar en positivo para creer que el mundo del narco es lo más cool del momento”. [...]

evaluation de lA COMPREHENSION DE L'ECRIT

Pablo Escobar: un asesino como icono de ficción. El más famoso narcotraficante, abatido a tiros, gana otras 14en el cine, las series y los libros. Autor: Jesús Ruiz Mantilla, 27 AGO 2017 - 22:13 CEST [...]

debatimos

¿Es Pablo Escobar un héroe o un criminal?

“Es el Maradona del crimen, un narcotraficante innovador, ostentoso, carismático y muy cruel. Además, soñaba con llegar a convertirse en presidente de Colombia y de no ser por su instinto asesino, hasta podría haberlo logrado. A su mujer, le decía que se fuera preparando para ser la primera dama del país. Era ya entonces el colmo del populismo”.