relativsatz relpronmitPräp

Relativsatz

Relativpronomen mit Präposition

Kezdjük egy kis ismétléssel:hogyan is képezzük a vonatkozói mellékmondatokat? Amikor egy főnevet nemcsak egy melléknévvel minősítünk, hanem egy egész mondatrésszel.

Bei uns lebte nur ein Hund. Eine Frau führt den Hund spazieren.Bei uns lebte nur ein Hund, den eine Frau spazieren führt.

… és ha a főnevünk, amiről állítunk valamit, nem hímnemű, hanem …

nőnemű:

Bei uns lebte nur eine Fledermaus. Eine Frau führt die Fledermaus spazieren.Bei uns lebte nur eine Fledermaus, die eine Frau spazieren führt. :)

… és ha a főnevünk, amiről állítunk valamit ...

semleges nemű:

Bei uns lebte nur ein Pferd. Eine Frau führt ein Pferd spazieren.Bei uns lebte nur ein Pferd, das eine Frau spazieren führt. :)

… és ha a főnevünkből, amiről állítunk valamit, ...

több van:

Bei uns lebten Vögel. Eine Frau führt die Vögel spazieren.Bei uns lebten Vögel, die eine Frau spazieren führt. :)

Ez remélem mindenkinek ismerös. Ha nem, kérlek lapozz vissza a füzetedben, a munkafüzetben és nézd át újra ezt a nyelvtant. ! ! ! ! !

Ha ez rendben, akkor lépjünk egyet tovább.Vannak olyan igék, amiket mindig valamilyen elöljárószóval együtt használunk. Ilyen igéket találsz a mf. 202-204.oldalon.

Ha ilyen igét használunk a mondatunkban, akkor ezt az elöljárószócskát is bele kell építenünk a mellékmondatba:

beneiden um + AkkUm den Kuss-Test beneiden dich alle.Das ist der Kuss-Test, um den dich alle beneiden.

A csókteszt miatt mindenki irigyel téged.Amit irigyelek (beneide), azt németül mindig az UM vezeti be (um den Kusstest). Az UM mindig tárgyesettel áll, ezért a den Kusstest a helyes alak.

Spaß haben mit + DativMit der Spiele-App hast du viel Spaß.Das ist die Spiele-App, mit der du viel Spaß hast.

Mit der Spiele-App hast du viel Spaß.Ami szórakoztat (Spaß haben), azt németül mindig az mit vezeti be (mit der Spiele-App). A MIT mindig részesesettel áll, ezért a der Spiele-App a helyes alak.Das ist die Spiele-App, mit der du viel Spaß hast. Ha mellékmondattal szeretném ugyanezt elmondani, ugyanezekre a kell figyelnem.

Hier ist der WC-Sucher, mit dem du überall eine öffentliche Toilette finden kannst.Ich zeige dir das neue Spiel, auf das du dich schon so lange gefreut hast.Das sind die neuen Apps, mit denen du immer viel Spaßhaben kannst.Hier ist der WC-Sucher, auf den kein Tourist mehr verzichten kann.Und hier ist die App, mit der du ganz schnell deine Traumfigur bekommst.Das ist meine Sportuhr, ohne die ich nie joggen gehe.

In Relativsätzen mit Präposition bestimmt DIE PRÄPOSITION , ob das Relativpronomen im Dativ oder im Akkusativ steht.der WC-Sucher, mit dem die App, mit der Ha a mellékmondatban van egy elöljárószó, akkor mindig ez az elöljárószó határozza meg, hogy a névmás tárgyesetben vagy részesesetben áll.Ha a mellékmondatban van egy elöljárószó, akkor mindig ez az elöljárószó határozza meg, hogy a névmás tárgyesetben vagy részesesetben áll.

Und jetzt kommt die Übung.

. . . . . .