Miłosz, Campo di Fiori

Campo di Fiori

CZESŁAW MIŁOSZ

Campo di Fiori

W Rzymie na Campo di Fiori Kosze oliwek i cytryn, Bruk opryskany winem I odłamkami kwiatów. Różowe owoce morza Sypią na stoły przekupnie, Naręcza ciemnych winogron Padają na puch brzoskwini. Tu na tym właśnie placu Spalono Giordana Bruna, Kat płomień stosu zażegnął W kole ciekawej gawiedzi. A ledwo płomień przygasnął, Znów pełne były tawerny, Kosze oliwek i cytryn Nieśli przekupnie na głowach.

czytaj całość

Campo di Fiori

CZESŁAW MIŁOSZ

informacje na temat wiersza

CZESŁAW MIŁOSZ

Czesław Miłosz przyszedł na świat 30 czerwca 1911 roku w Szetejniach. Jako poeta, prozaik, będąc równocześnie tłumaczem, był człowiekiem zaangażowanym twórczo na wielu płaszczyznach literackich. Nagrodę Nobla otrzymał w 1980 roku, natomiast w roku 1998 nagrodę „Nike”. Zmarł 14 sierpnia 2004 roku w Krakowie.

Info

Campo di Fiori w Rzymie

Plac Campo de’ Fiori to magiczne miejsce, do którego chętnie się wraca. To jeden z najpiękniejszych placów w mieście. W średniowieczu nazwa miejsca nie oznaczała targu kwiatowego, ale dosłownie „Pole Flory” i nawiązuje do łąki rozciągającej się w tym miejscu. Otoczony malowniczymi kamienicami i pałacami, których tło stanowią różnokolorowe kramy, stragany z owocami, kwiatami i rybami. Spacerując pomiędzy stoiskami, w niezwykły sposób chłonie się klimat i atmosferę tego miejsca. Można tam zobaczyć mężczyzn ostrzących noże, handlarzy ryb głośno zachwalających swoje towary, czy też gospodynie domowe, które targują się ze sprzedawcami.

współczesne zdjęcia Campo di Fiori

GIORDANO BRUNO

Giordano Bruno urodził się w styczniu 1548 roku w Noli pod Neapolem, otrzymawszy na chrzcie imię Filippo, zmienione po wstąpieniu do zgromadzenia dominikanów w 1565 roku. Życie zakonnika umożliwiło mu kontynuację edukacji rozpoczętej w szkole elementarnej w Neapolu, dzięki czemu zapoznał się z pismami starożytnych i średniowiecznych filozofów, stykając się również z dziełami Kopernika i Telesia – czołowych astronomów XVI wieku. w 1576 roku został ekskomunikowany. Udał się wtedy w kilkuletnią podróż po Włoszech, po oskarżeniu o herezję został jednak zmuszony do wystąpienia z zakonu i ucieczki w dalsze regiony Europy. Pod koniec lat 80-tych stosunki Giordana Bruna z klerem uległy zaognieniu, czego efektem stało się jego wykluczenie z gminy luterańskiej. Na wygnaniu w Wenecji Bruno został aresztowany w 1592 roku i oskarżony (ponownie) o herezję; przed niechybnym wyrokiem śmierci uratowała go obietnica odwołania wszystkich „bluźnierczych” słów wypowiedzianych na temat religii i jej dogmatów, pojawiwszy się jednak w tym celu w Rzymie ostatecznie zmienił zdanie i podtrzymał słuszność swoich poglądów. Został wtedy wtrącony do więzienia, gdzie spędził kolejne sześć lat – aż do ogłoszenia wyroku śmierci za herezję. Kilkakrotnie proponowano mu odwołanie się od wyroku i wolność w zamian za publiczne wyparcie się głoszonych wcześniej poglądów, Bruno za każdym razem jednak odrzucał tego typu oferty. Został spalony na stosie w publicznej egzekucji na placu Campo di Fiori w Rzymie 17 lutego 1600 roku.

Info

pomnik Giordano Bruno na Campo di Fiori

fragmenty pomnika Giordano Bruno

karuzela przy murach getta

Wspomniałem Campo di Fiori W Warszawie przy karuzeli, W pogodny wieczór wiosenny, Przy dźwiękach skocznej muzyki. Salwy za murem getta Głuszyła skoczna melodia I wzlatywały pary Wysoko w pogodne niebo.

Fragment wiersza "Campo di Fiori" Czesława Miłosza

To, czy karuzela faktycznie działała, wzbudza kontrowersje, sam Miłosz twierdził, że tak. Tutaj dodatkowe informacje na ten temat

Info

Info

Dziękuję za uwagę!

przygotowałaElżbieta Mykicka

wykorzystano notatkę rysunkową

Agnieszka Kunikowska - rysnotki na języku polskim