יום השפה העברית רמה א

יום השפה העברית כ"א בטבת -רמה א

מצגת על אליעזר בן יהודה

מתוך החדשון

לחץ כאן

… רק בשפה העברית יחיה ישראל בארצו …

Title here

משחק רידל -אליעזר בן יהודה

הסלנג הישראלי

דף עבודה על המצגת

השיר: עברית קשה שפה

השיר: העברית החדשה

ערכה:סוזי עטר-אולפן גורדון

הסלנג הישראלי

next

גל גדות - הסלנג הישראלי

next

סלנג פופולרי

next

באסה/ מבאס= disappointing

נו+יאלה= מהר מהר

פאדיחה= מביך (awkward)

חאלס= מספיק (enough)

דפוק = טיפש (Stupid)

חבל על הזמן= מצוין/ טוב מאוד

איכסה= מגעיל

חופר= מדבר הרבה

חיים שלי= יקר שלי (my dear)

הורס= מדהים (Amazing)

סבבה= בסדר גמור/טוב מאוד

סתם= לא באמת/לא משנה

מה פתאום= ממש לא! לא ולא!

וואלה= באמת?

שאלה 1

איך אומרים בסלנג? עשית משהו מביך (awkward) . עשית ____?

לא טוב

מעניין

פאדיחה

Right!

Next

שאלה 2

איך אומרים בסלנג? הוא מדבר הרבה. הוא ממש _____

חופר

שר

צועק

Right!

Next

שאלה 3

איך אומרים בסלנג? המסיבה הייתה מצויינת. המסיבה הייתה ____

חבל על הזמן

לא טובה

פאדיחה

Right!

Next

שאלה 4

איך אומרים בסלנג? בוא מהר!

קדימה

אין זמן

יאלה

Right!

Next

שאלה 5

איך אומרים בסלנג? השיעור היה טוב. השיעור היה ______

בסדר

סבבה

אוקי

Right!

Next

שאלה 6

איך אומרים בסלנג? הסרט היה ממש לא טוב. הסרט היה:___

מעצבן

מבאס

עצוב

Right!

Next

שאלה 7

איך אומרים בסלנג? מספיק ודי לעשות רעש?

די עם הרעש

לא לעשות רעש

חאלס עם הרעש

Right!

Next

שאלה 8

איך עונים על השאלה הזאת בסלנג: האם השאלות היו קשות?

ממש לא

לא

מה פתאום

Right!

Next

כל הכבוד !עכשיו את/ה ישראלי/ת אמיתי/ת