Święta w Bullerbyn!
Astrid Lindgren w „Dzieciach z Bullerbyn” pokazała czytelnikom z całego świata, jak wygląda Boże Narodzenie w Szwecji. O zwyczajach świątecznych oraz swoich emocjach opowiada mała Lisa, bohaterka powieści. I tak z jej dziecięcej perspektywy strona po stronie poznajemy szwedzką tradycję.
Wesołych Świąt!
Go to the message...
Wkrótce już...... Święta
Święta w Bullerbyn!
Dla Lisy i jej szwedzkich przyjaciół Gwiazdka rozpoczyna się wraz z pieczeniem pierników. Tego dnia każde dziecko otrzymuje kawałek ciasta, z którego może przygotować ciastko o dowolnym kształcie. Najchętniej mali cukiernicy korzystają z foremki w kształcie...... prosiaczka.
Jaką foremkę dzieci z Bullerbyn lubiły najbardziej?
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Kiedy już wszystkie pierniki były gotowe, z pozostałego po wykrawaniu kształtów ciasta upieczono jedno duże ciastko, które było nagrodą w konkursie. Jakim? Bardzo prostym, bo ciastko miało trafić do tego, kto zgadnie, ile ziaren grochu wsypano do butelki. Lisa opowiadała, że dzieci wsypały 322 ziarnka, po czym obeszły całe Bullerbyn. W powieści Astrid Lindgren najlepiej zgadywał najstarszy mieszkaniec wioski zwany przez wszystkich dziadziusiem. To jemu przypadł smakołyk.
Święta w Bullerbyn!
dziadziuś
Z lasu przywieźli świerki. Ile i dla kogo? Pamiętasz? Po jednym dla każdej zagrody i dwa maluśkie świerki dla dziadziusia I Kristin z Zagajnika.
Święta w Bullerbyn!
Następnego dnia po pieczeniu pierniczków wszysycy pojechali do lasu po choinki. Prawie wszysycy To znaczy kto? Wszyscy tatusiowie o dzieci. Mamusie musiały zostać w domu i gotować jedzenie. Lisa nazwała je biedaczki? Wy też tak uważacie? Po choinki pojechali saniami.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Notataka w zeszycie w linie
Lekcja 16.12.2020 r. Cel: Wiem, jakie są zwyczaje świąteczne w Szwecji. W jaki sposób dzieci z Bullerbyn przygotowywały się do Świąt?
robienie koszyczków na choinkę
snopki świąteczne dla ptaszków
wyprawa do lasu po choinkę
pieczenie pierniczków
Święta w Bullerbyn!
Przeczytaj s. 109 książka
Święta w Bullerbyn!
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Wigilijne potrawy w Szwecji
Przeczytaj s. 114 Tak, w Wigilię w Szwecji jada się klopsiki mięsne, świąteczna kiełbasa, różnego rodzaju śledzie, sałatka buraczana, czerwona kapustę i surowy łosośia, Na deser podawana jest na przykład tarta migdałowa ( lub ciasto biszkoptowe A po kolacji następuje ten moment, na który czekają wszystkie dzieci – prezenty
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Krasnal otrzymał imię, wzięte z wierzeń i przesądów ludowych,
tomte, czyli krasnoludek.
Krasnale, opiekunowie chłopskich zagród,
z Bożym Narodzeniem miały tylko tyle wspólnego,
że w wigilijną noc gospodarze wystawiali dla nich miseczkę kaszy.
Rangę najważniejszego symbolu tych świąt zyskały dzięki znanej malarce Jenny Nyström, która w latach 80. XIX wieku uwieczniła je na tysiącach obrazów. Szwedzkiego Mikołaja od jego kolegów z kontynentu różni to jedynie, że tych ostatnich spotyka się zazwyczaj tylko na ulicach i w domach towarowych, w Szwecji natomiast widuje się go w prywatnych mieszkaniach.
Dorosły członek rodziny lub „wynajęty”
sąsiad, zarzuciwszy sobie worek na plecy,
puka w przebraniu Mikołaja do drzwi i zadaje
sakramentalne pytanie:
„Czy są tu grzeczne dzieci?”
W Szwecji prezenty rozdaje Krasnal Bożonarodzeniowy Jultomten (Tomten)
skrzat Jultomte, który wygląda trochę jak św. Mikołaj, a trochę jak ogrodowy krasnal W Szwecji prezenty roznosi właśnie skrzat, który nosi czerwoną czapkę i długą brodę, przynosi prezenty w wielkim worku i rozdaje je po wieczerzy wigilijnej. Znajome, prawda? Co ciekawe, podarunki są opisane nie imieniem osoby obdarowywanej, ale zabawnym wierszykiem ze zgadywanką, która pozwala odkryć, dla kogo to podarunek.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Słomiany koziołek
Koziołek to również jeden z symboli szwedzkich świąt i tradycja sięgająca czasów pogańskichOsoba przebrana za kozła rozdawała dawniej prezenty, a dziś słomiany koziołek pełni rolę wyłącznie świątecznej dekoracji.
Święta w Bullerbyn!
Kto przebrał się za krasnala wigilijnego i przyniósł prezenty dzieciom?
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Przezenty - kto, co dostał?
tata
Lisa
Lasse
Bosse
mama
pudełko ołowianych żołnierzy
kalendarz
nowa lalka
serewetka wyszywana krzyżykami
wesoła gra
trzy książki
materiał na sukienkę
rękawiczki
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
W Szecji przy choince dzieci często tańczą i śpiewają piosenki....
Jedna z takich piosenek po polsku ma tytuł ,,Teraz w naszym domu jest światło."
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Dzieci z Bullerbyntańczyły i śpiewały wokół choinki.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Święta w Bullerbyn!
Lekcja 16.12.2020 r. Cel: Wiem, jakie są zwyczaje świąteczne w Szwecji.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Święta w Bullerbyn!
Święta w Bullerbyn!
Święta w Bullerbyn
katarzynawrzol
Created on December 14, 2020
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Children's Holiday Card
View
Three Good Things Card
View
Santa presents
View
Three Wise Men Letter
View
Halloween Discount Code
View
Interactive Halloween Card
View
Halloween Invitation
Explore all templates
Transcript
Święta w Bullerbyn!
Astrid Lindgren w „Dzieciach z Bullerbyn” pokazała czytelnikom z całego świata, jak wygląda Boże Narodzenie w Szwecji. O zwyczajach świątecznych oraz swoich emocjach opowiada mała Lisa, bohaterka powieści. I tak z jej dziecięcej perspektywy strona po stronie poznajemy szwedzką tradycję.
Wesołych Świąt!
Go to the message...
Wkrótce już...... Święta
Święta w Bullerbyn!
Dla Lisy i jej szwedzkich przyjaciół Gwiazdka rozpoczyna się wraz z pieczeniem pierników. Tego dnia każde dziecko otrzymuje kawałek ciasta, z którego może przygotować ciastko o dowolnym kształcie. Najchętniej mali cukiernicy korzystają z foremki w kształcie...... prosiaczka.
Jaką foremkę dzieci z Bullerbyn lubiły najbardziej?
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Kiedy już wszystkie pierniki były gotowe, z pozostałego po wykrawaniu kształtów ciasta upieczono jedno duże ciastko, które było nagrodą w konkursie. Jakim? Bardzo prostym, bo ciastko miało trafić do tego, kto zgadnie, ile ziaren grochu wsypano do butelki. Lisa opowiadała, że dzieci wsypały 322 ziarnka, po czym obeszły całe Bullerbyn. W powieści Astrid Lindgren najlepiej zgadywał najstarszy mieszkaniec wioski zwany przez wszystkich dziadziusiem. To jemu przypadł smakołyk.
Święta w Bullerbyn!
dziadziuś
Z lasu przywieźli świerki. Ile i dla kogo? Pamiętasz? Po jednym dla każdej zagrody i dwa maluśkie świerki dla dziadziusia I Kristin z Zagajnika.
Święta w Bullerbyn!
Następnego dnia po pieczeniu pierniczków wszysycy pojechali do lasu po choinki. Prawie wszysycy To znaczy kto? Wszyscy tatusiowie o dzieci. Mamusie musiały zostać w domu i gotować jedzenie. Lisa nazwała je biedaczki? Wy też tak uważacie? Po choinki pojechali saniami.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Notataka w zeszycie w linie
Lekcja 16.12.2020 r. Cel: Wiem, jakie są zwyczaje świąteczne w Szwecji. W jaki sposób dzieci z Bullerbyn przygotowywały się do Świąt?
robienie koszyczków na choinkę
snopki świąteczne dla ptaszków
wyprawa do lasu po choinkę
pieczenie pierniczków
Święta w Bullerbyn!
Przeczytaj s. 109 książka
Święta w Bullerbyn!
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Wigilijne potrawy w Szwecji
Przeczytaj s. 114 Tak, w Wigilię w Szwecji jada się klopsiki mięsne, świąteczna kiełbasa, różnego rodzaju śledzie, sałatka buraczana, czerwona kapustę i surowy łosośia, Na deser podawana jest na przykład tarta migdałowa ( lub ciasto biszkoptowe A po kolacji następuje ten moment, na który czekają wszystkie dzieci – prezenty
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Krasnal otrzymał imię, wzięte z wierzeń i przesądów ludowych, tomte, czyli krasnoludek. Krasnale, opiekunowie chłopskich zagród, z Bożym Narodzeniem miały tylko tyle wspólnego, że w wigilijną noc gospodarze wystawiali dla nich miseczkę kaszy. Rangę najważniejszego symbolu tych świąt zyskały dzięki znanej malarce Jenny Nyström, która w latach 80. XIX wieku uwieczniła je na tysiącach obrazów. Szwedzkiego Mikołaja od jego kolegów z kontynentu różni to jedynie, że tych ostatnich spotyka się zazwyczaj tylko na ulicach i w domach towarowych, w Szwecji natomiast widuje się go w prywatnych mieszkaniach. Dorosły członek rodziny lub „wynajęty” sąsiad, zarzuciwszy sobie worek na plecy, puka w przebraniu Mikołaja do drzwi i zadaje sakramentalne pytanie: „Czy są tu grzeczne dzieci?”
W Szwecji prezenty rozdaje Krasnal Bożonarodzeniowy Jultomten (Tomten)
skrzat Jultomte, który wygląda trochę jak św. Mikołaj, a trochę jak ogrodowy krasnal W Szwecji prezenty roznosi właśnie skrzat, który nosi czerwoną czapkę i długą brodę, przynosi prezenty w wielkim worku i rozdaje je po wieczerzy wigilijnej. Znajome, prawda? Co ciekawe, podarunki są opisane nie imieniem osoby obdarowywanej, ale zabawnym wierszykiem ze zgadywanką, która pozwala odkryć, dla kogo to podarunek.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Słomiany koziołek
Koziołek to również jeden z symboli szwedzkich świąt i tradycja sięgająca czasów pogańskichOsoba przebrana za kozła rozdawała dawniej prezenty, a dziś słomiany koziołek pełni rolę wyłącznie świątecznej dekoracji.
Święta w Bullerbyn!
Kto przebrał się za krasnala wigilijnego i przyniósł prezenty dzieciom?
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Przezenty - kto, co dostał?
tata
Lisa
Lasse
Bosse
mama
pudełko ołowianych żołnierzy
kalendarz
nowa lalka
serewetka wyszywana krzyżykami
wesoła gra
trzy książki
materiał na sukienkę
rękawiczki
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
W Szecji przy choince dzieci często tańczą i śpiewają piosenki....
Jedna z takich piosenek po polsku ma tytuł ,,Teraz w naszym domu jest światło."
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Dzieci z Bullerbyntańczyły i śpiewały wokół choinki.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Święta w Bullerbyn!
Lekcja 16.12.2020 r. Cel: Wiem, jakie są zwyczaje świąteczne w Szwecji.
Święta w Bullerbyn!
Go to the message...
Święta w Bullerbyn!
Święta w Bullerbyn!