שבוע השפה העברית

שבוע השפה העברית

כ"א בטבת, יום הולדתו של אליעזר בן יהודה

תכן עניינים

העברית המתחדשת

תחיית השפה העברית

דקה ישראלית / 12 עובדות שלא ידעתם על השפה העברית

מהי תחיית השפה העברית

ת"ז לשפה העברית

דוד בן גוריון והשפה העברית

10

העברית לאורך ההיסטוריה

תצלצל שפתנו כפעמון הכסף

11

מלחמת השפות / האקדמיה ללשון עברית

חידושי מילים בשפה העברית

משימה באתר גלים / משחקים / משימת חקר

12

אליעזר בן יהודה - ביוגרפיה

חלק 1

תחיית השפה העברית

בחלק זה נלמד כיצד הפכה העברית משפה מתה לשפה חיה

מהי תחיית השפה העברית

ראשיתו של התהליך הוא בסוף המאה ה 19 תחילת המאה ה- 20

תהליך שבמסגרתו נוסף לשפה העברית הכתובה, ששימשה בעיקר לצרכים דתיים, ממד נוסף- דיבור יום-יומי

העברית הופכת לכלי תקשורת סדיר ועיקרי בחיים הפרטיים, בפעילויות ציבוריות ובהוראה

דוד בן גוריון והשפה העברית

דוד בן־גוריון ראה חשיבות רבה בקידומה ובהפצתה של העברית - פעל לקביעת מונחים עבריים למוסדות המדינה והשלטון קרא להשתחרר מהשמות הלועזיים ולהחליף את שם המשפחה לשם עברי • הקים ועדה למתן שמות עבריים למקומות ג"ג קרא לנוער התפוצות ללמוד עברית פעל להקמת האקדמיה ללשון העברית

תצלצל שפתנו כפעמון הכסף

צפו בסרטון וענו על השאלות מה היו הקשיים בהם נתקלו מי שניסו לדבר עברית מה היה שם הארגון שאישר והגה מילים חדשות בעברית

האקדמיה ללשון עבריתצפו בסרטון וכתבו מהם תפקידיה של האקדמיה ללשון עברית

מלחמת השפותכתבו הגדרה למושג "מלחמת השפות" מתוך הסרטון

חלק 2

?מי היה אליעזר בן יהודה

לחצו על התמונה וקראו על האיש

חלק 3

העברית המתחדשת

בחלק זה נכיר את מקורותיה של השפה העברית ומאילו מילים בנויה השפה שלנו

דקה ישראלית, שבוע השפה הישראלית, גל"צ

עובדות שאולי לא ידעתם על השפה העברית

שם פרטי - עברית

משפחה - השפות השמיות

השפה הרשמית של מדינת ישראל

נוצרה לפני כ 3500 שנים

השפה בה דיברו בארץ כנען

כיום ישנם כתשעה מיליון דוברי עברית בעולם

עברית על שם עבר - אביהם הקדמון של עמים רבים, בהם עם ישראלהמונח "עברית", כשם של שפה, מוזכר לראשונה במאה ה-2 לפנה"ס, בהקדמה לספר בן-סירא בתרגומו היווני בימי התנ"ך, השפה העברית נקראה יהודית - השפה של ארץ יהודה לפי הערכת האקדמיה ללשון עברית, ישנם 75,000-80,000 ערכים מילוניים בשפה העברית

לשון המקרא

מספקת ללשוננו את המילים הבסיסיות ביותר כמו אָדָם, יוֹם, מַפְתֵּחַ, וגם מילים מופשטות ומליציות כמו אַחֲוָה, דְּרוֹר, אֱמֶת.

לשון חז"ל

הוסיפה שפע של מילים נרדפות כמו אִילָן (עץ), חָזַר (שָׁב), וגם מילים שלא היו מוכרות מן המקרא כמו כַּוֶּרֶת וגֶשֶׁר. לא מעט מן השפע הזה נשאב מן המגע עם הארמית.

ספרות ימי הביניים

ירשנו מילים מופשטות כמו אֵיכוּת, ומילים שאולות מן הערבית כמו תַּאֲרִיךְ, וכן מילים שנוצרו בלשון השירה של התקופה כמו מַעַשׂ ומִבְחָן.

העת החדשה

העברית החדשה ?

עם התרחבות השימוש בעברית בספרות מאמצע המאה השמונה־עשרה, וביתר שאת עם תחיית העברית בדיבור – העברית עומדת באתגר מתמשך של התאמה לחיים המודרניים ביצירת מונחים עבריים חדשים ומתחדשים

צפו בסרטונים וכתבו שתי מילים שאתם מכירים ושתי מילים שהן חידוש עבורכם

מגוון מילים חדשות בעבריתמהדורת מבט, 2017

מילים חדשות מבית האקדמיה ללשון עברית מהדורת מבט, 2014

משימה באתר גלים

משחק - מיון מילים בעברית שמקורן בשפות אחרות

פאזל - אליעזר בן יהודה

חידון - יחסים בין מילים

משחק מסלול

חדר בריחה - מלחמת השפות

חדר בריחה - יוצאים להציל את השפה העברית

משימת חקר - מחיי השפה העברית

חדר בריחה - החיים והמוות ביד הלשון