Les adjectifs démonstratifs

Les adjectifs démonstratifs en espagnol

MT R Lycée Auguste Blanqui

Rappel

Un adjectif démonstratif: Qu'est ce que c'est?

L'adjectif démonstratif accompagne le nom en montrant la personne, l'animal ou la chose dont on parle.

L'adjectif démonstratif se place toujours devant le nom et s'accorde avec celui -ci..

En français ,

sont :

les adjectifs démonstratifs

Masculin et féminin Pluriel

féminin singulier

masculin singulier

cette

ces

ce ou cet

Exemple:

Exemple:

Exemple:

Cette histoire ...

Ces animaux...ces villes

Ce chat ...cet homme

Quels sont les adjectifs démonstratifs en espagnol

qui

adjectifs démonstratifs en français

correspondent

aux

ce,cet,cette,ces

Au masculin singulier

Au féminin singulier

Au masculin pluriel

Au féminin pluriel

"ce ou cet ,"

"cette ,"

"ces ,"

"ces ,"

c'est soit

c'est soit

c'est soit

c'est soit

"esta "

"este "

"estos "

"estas "

Lequel doit -on utiliser,alors?

soit

soit

soit

soit

"ese"

"esa"

"esos"

"esas"

soit

soit

soit

soit

"aquel"

"aquella"

"aquellos"

"aquellas"

C'est la personne qui s'exprime qui marque l'éloignement plus ou moins important de l'objet ,de la chose ,de la personne ,ou de l'animal dont elle parle.

Cet éloignement se marque dans l'espace ou dans le temps

"este,esta,estos,estas" se rapportent à un ou des élément(s) proche(s) de la personne qui s'exprime.

En estos momentos ,Rafael está ocupado.¿Puedo ayudarte? présent :et proche de la personne qui s'exprime

Toma este libro

"Ese ,esa ,esos ,esas " s'utilisent pour désigner une situation intermédiaire entre este et aquel.

Ces adjectifs démonstratifs peuvent aussi évoquer un élément qui a déjà été évoqué ou avoir une valeur péjorative

Cet employé arrive toujours en retard (péjoratif) = Ese empleado siempre llega tarde Prends ce livre qui est là = Toma ese cuaderno qui está ahí.

"aquel,aquella ,aquellos,aquellas"désignent un ou des élément(s) très éloigné(s) géographiquent ou dans le temps

Me acuerdo de aquel alumno que tuve hace 20 años = Je me souviens de cet élève que j'ai eu il y a 20 ans....

Aquella joven que está allí ,es muy simpática=Cette jeune qui est là-bas est très sympathique .

"este,esta,estos,estas" se rapportent à un ou des élément(s) proche(s) de la personne qui s'exprime.

En estos momentos ,Rafael está ocupado.¿Puedo ayudarte?

Toma este libro

"Ese ,esa ,esos ,esas " s'utilisent pour désigner une situation intermédiaire entre este et aquel.

Ces adjectifs démonstratifs peuvent aussi évoquer un élément qui a déjà été évoqué ou avoir une valeur péjorative

Cet employé arrive toujours en retard (péjoratif) = Ese empleado siempre llega tarde Prends ce livre qui est là = Toma ese cuaderno qui está ahí.

"aquel,aquella ,aquellos,aquellas"désignent un ou des élément(s) très éloigné(s) géographiquent ou dans le temps

Me acuerdo de aquel alumno que tuve hace 20 años = Je me souviens de cet élève que j'ai eu il y a 20 ans....

Aquella joven que está allí ,es muy simpática=Cette jeune qui est là-bas est très sympathique .

Ese ciclista

Aquella corredora

Esta ciclista

Dans l'espace...

Recuerdo a aquella chica

Pienso en ese chico...

Veo a estos jóvenes

Dans le temps...

Pour résumer,

la personne qui s'exprime utilise:"este,esta,estos ,estas"

pour désigner quelque chose qui est proche d'elle dans l'espace (aquí= ici )ou dans le temps (ahora=maintenant)

Puis ,elle utilise "ese ,esa ,esos ,esas" pour désigner quelque chose ou quelqu'un qui est un peu éloigné d'elle dans l'espace (ahí=là) ou dans le temps (antes=avant)

Et pour finir ,elle utilise "aquel,aquella,aquellos,aquellas° pour désigner quelque chose ,ou quelqu'un plus éloigné d'elle dans l'espace (allí=là-bas) ou dans le temps .(mucho antes= bien avant)