Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

Gòdë

Anna Dąbrowska

Created on December 1, 2020

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Event Invitation

Mobile Phone Call

Mobile Business Card

Birthday Wish

Search Card

Click Hand

Before and After Flip

Explore all templates

Transcript

Gòdowé Swiãta na Kaszëbach.

autor: Anna Dąbrowska

autor: Anna Dąbrowska

autor: Anna Dąbrowska

Kòlãdnicë.

opracowała: Anna Dąbrowska

GÒDOWÉ DRZÉWKÒ - danka

Òzdobë na dankã .

autor: Anna Dąbrowska

opracowała: Anna Dąbrowska

(j)aniół

autor: Anna Dąbrowska

swiéczczi

autor: Anna Dąbrowska

czëp

autor: Anna Dąbrowska

zwónczi

autor: Anna Dąbrowska

gwiôzdczi

autor: Anna Dąbrowska

KùGLE

autor: Anna Dąbrowska

lińcuchë

gwiôzdór

dôrënczi

autor: Anna Dąbrowska

przëstrojenia

autor: Anna Dąbrowska

Gòdowô szopka

autor: Anna Dąbrowska

Jak bãdze wëzdrzec twòjô danka?

opracowanie: Anna Dąbrowska

opracowała: Anna Dąbrowska

Gòdë

autor: Anna Dąbrowska

Gòdë

źródło: https://wordwall.net/pl/resource/8233134/kaszubski/g%c3%b2d%c3%ab

"Dzôsô z Betlejem"

1. Dzysô z Betlejem, dzysô z Betlejem wiesołé nóm wiadło,​ Że matką òstac , że matką òstac na dzéwicã padło.​ Ref. Christus sã rodzy, nas wëswòbòdzy.​ Anielë grają, mãdrcë witają,​ Pasturze spiéwają, bidlãta klãkają.​ Cëda lëdzóm pòznac dają.​ 2. Marija Panna, Marija Panna piastëje Dzecątkò,​ A Józef stôri, a Józef stôri nócy Mù żużónkã.​ Ref. Christus sã... ​ 3. Tedë Trzech Królów, tedë Trzech Królów z wschòdny przëszło stronë,​ Kòżdi z darënkã, kòżdi z darënkã Panu namienionym.​ Ref. Christus sã...​ 4. Chcemë téż rëszëc, chcemë téż rëszëc Jëzesa òbôczëc,​ Òn wëższi królów, Òn wëższi królów- do se Gò przërôczë!​ Ref. Christus sã...

wymowa

autor: Anna Dąbrowska

"Cechô noc"

wymowa

1.Cëchô noc, swiãtëchnô noc. Wszëtcë spią, dwòje żdżą. Józef z Nôswiãtszą Mariją zdrzą, Jezëska òczka w kùmkù jak spią. Spijże w ùbëtkù spij. spijże w ùbëtkù spij. 2.Cëchô noc, swiãtëchnô noc. Bòżi Syn smieje sã. Miłi gòwôr z gąbczi je czëc, ters ju lepi nóm bãdze żëc. Jezës sã naj ùrodzył, Jezës sã naj ùrodzył. 3.Cëchô noc, swiãtëchnô noc. W chtërny swiat dostôł lãk. Ze złocëstëch niebiesczich gór dóbr skòpicą nóm zesłôł Bóg. Łasczi sëpôł jak sniég, łasczi sëpôł jak sniég.

autor: Anna Dąbrowska

na mel. "Lulajże Jezuniu"

Wymowa

Podkład

autor: Anna Dąbrowska

Wiesołëch Gòdów!

opracowała: Anna Dąbrowska