Sura Felek - III razred

Sura El-Felek

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1} مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ {2} وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3} وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ {4} وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

1

5

2

3

4

Klikni na zvjezdice kako bi naučio/la nešto više o suri Felek

Pokušaj proučiti suru Felek Arapski jezik (latinično pismo): 1. Kul eūzu bi rabbil-felek.2. Min šerri mā halek.3. Ve min šerri gāsikin izā vekab.4. Ve min šerrin-neffasāti fil-ukad.5. Ve min šerri hāsidin izā hased.

Prijevod sure na bosanski jezik: U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog Reci: »Utječem se Gospodaru svitanja, od zla onoga što On stvara, i od zla mrkle noći kada razastre tmine, i od zla smutljivca kad smutnje sije, i od zla zavidljivca kad zavist ne krije!

Sura El-Felek je 113. i pretposljednja sura Kur’ana. Sadrži 5 ajeta, objavljena je u Mekki i ubraja se u mekkanske sure. Zajedno sa posljednjom surom, En-Nas, čini sure zaštitnice.

NAUČIMO! E´ūzu billāhi mine-š-šejtāni-r-radžīm. Bismillāhir-rahmānir-rahīm. 1. Kul eūzu bi rabbil-felek.2. Min šerri mā halek.3. Ve min šerri gāsikin izā vekab.4. Ve min šerrin-neffasāti fil-ukad.5. Ve min šerri hāsidin izā hased. U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog Reci: »Utječem se Gospodaru svitanja, od zla onoga što On stvara, i od zla mrkle noći kada razastre tmine, i od zla smutljivca kad smutnje sije, i od zla zavidljivca kad zavist ne krije!