Donner la parole
Dans le cadre du cours "Genre, droit et justice", des étudiant·e·s ont réalisé des entretiens avec des femmes qui ont vécu la période de 1971 et parlent de leur rapport au droit de vote et à la politique. Alors que pour certaines la politique reste une affaire d’hommes qui ne les concerne pas directement, d’autres au contraire ont milité pour que les femmes utilisent ce qu’elles considèrent comme leur droit. Au-delà de la diversité des parcours de femmes et de leurs opinions que ces vidéos donnent à voir, c’est aussi une époque, marquée par des rôles stéréotypés et limités pour les femmes, au travail comme dans la famille, que ce dossier nous fait revivre grâce à la parole, toujours alerte, de ces femmes.Ce dossier propose également des ressources pédagogiques avec des pistes pour utiliser les vidéos en classe tout en abordant des thématiques transversales.
DONNER LA PAROLE: LES ENTRETIENS FILMÉS
Les entretiens ont été réalisés avec l'aide de l'équipe du Centre du soutien à l'enseignements de l'UNIL (CSE): Jean-François Van de Poël, Elodie Jantet et Nicolas Rohrer, Kevin Rodrigues et Jessica Chautems
Cilette Cretton
Entretien réalisé par Cléa Golay, Franceska Lamontagne et Cloé Vianin le 25 octobre 2020 à Martigny.Remerciements : Jacques Golay
Cilette Cretton est une politicienne valaisanne qui s’est engagée toute sa vie pour l’éducation et pour la défense des droits des femmes. Issue d’un milieu d’enseignant·e·s, elle sera successivement enseignante spécialisée et responsable pédagogique à l’État de Vaud. Elue en 1973 au Grand Conseil valaisan, elle devient en 1992 la première présidente du Parti radical démocratique valaisan. Elle a aussi milité pour la création de centres de planning familiaux. En 2020, elle a réalisé le reportage « Bilan d’une épopée : cinquante ans de droit de vote des femmes en Valais », produit par l’association Via Mulieris.
Geneviève de Rham
Entretien réalisé par : Sacha Matter, Vinciane Murisier et Alessandra Sattiva, le 26 novembre 2020 à Lausanne sur le campus de l’UNIL.
La vie de Geneviève de Rham a été marquée par son combat féministe. L’acquisition du droit de vote en 1971 - une « évidence » selon elle - a permis aux femmes « d’exister » par elles-mêmes mais il a aussi été un tremplin pour induire le changement social.
Son parcours syndical est aussi riche: elle a participé aux grèves du 14 juin (en 1991 et 2019), dans lesquelles elle s’est beaucoup investie: logistique, débats publics, réalisation de publications, etc. Elle estime que la grève de 2019 a permis de mettre en lumière de nombreuses discriminations genrées, et encourage les jeunes générations à continuer la lutte afin que les femmes* puissent accéder aux mêmes droits et possibilités.
Huguette Desaulles
Entretien réalisé par Maude Renaud, Irina Kosciolek et Maya Cherix, le 5 novembre 2020 au Val-de-Travers
Huguette Desaulles a 96 ans, mère de cinq enfants et grand-mère de sept petits-enfants. Son père était industriel cotonnier et sa mère, comme elle, ne suivit aucune formation et n’exerça aucune profession hormis celle de femme au foyer. Après avoir vécu en France jusqu’en 1949, elle déménage à Bâle afin que son mari puisse continuer d’exercer son métier de docteur en pharmacologie. Huguette a toujours utilisé le droit de vote dès qu’elle en a eu la possibilité, elle l’exerce pour la première fois en 1945, en France. Elle ne se souvient pas particulièrement du moment où les femmes ont obtenu le droit de vote au niveau fédéral en Suisse.
Jacqueline
Entretien réalisé par Camille Metry et Orelia Kande à Genève, le 29 octobre 2020
Jacqueline est née dans les années 1940 à Genève et a grandi dans le quartier de Plainpalais. Son père était comptable au sein de l’entreprise “Cuisinière le Rêve”. Sa mère était mère au foyer pour s’occuper de ses deux enfants. Elle a commencé à travailler comme vendeuse chez Globus, anciennement Grand Passage. Après avoir fini l’école obligatoire, elle a fait un apprentissage d’employée de commerce. Ne voulant pas s'arrêter là, elle a décidé de continuer ses études en prenant des cours de dactylographie et de secrétaire de direction à Neuchâtel. Cet entretien met en avant l’influence du cercle familial et amical sur le développement de la conscience et les convictions politiques de Jacqueline.
Marie-Paule Joris
Entretien réalisé par Julien Norberg, Emilie Touillet, Kossi Amen Folly
Cet entretien nous plonge 50 ans en arrière au cœur d’une période charnière pour la population suisse et particulièrement pour les femmes. Marie-Paule Joris nous a reçu dans son joli appartement morginois. Marie-Paule est issue d’une famille nombreuse, son papa exerçait le métier de ferblantier-appareilleur et sa maman celui de nurse. Durant son enfance, elle est socialisée à la politique et les sujets tels que le droit de vote des femmes sont courants autours de la table. Pour elle et ses proches, c’est une évidence, le droit de vote est un droit pour toutes et tous. Nous la remercions chaleureusement de nous avoir partagé un bout de son histoire.
Michèle Ducci
Entretien réalisé par Marine Tosoni, Liliana Rodrigues et Victoria Molina Fernández, le 2 décembre 2020 à Lausanne
En 1969, Michèle Ducci quitte la Belgique, son pays natal, pour rejoindre la Suisse. Elle est rapidement frappée par une différence de taille d’avec son pays d’origine : les femmes n’ont pas le droit de vote. Dans son appartement lausannois, elle nous raconte sa sidération et son incompréhension durant cette période. Elle nous aide à remonter le temps au travers de ses souvenirs passionnants et de documents d’archives pour nous faire découvrir comment elle a vécu la période de 1971. Elle apporte le regard extérieur d’une femme qui, en traversant une frontière physique, en a découvert une autre et a eu l’impression d’avoir fait un bond en arrière dans le temps.
Monique Schwertzmann
Entretien réalisé par Manon Aebischer, Allison Castano Isla, Fadila Filali, le 26 novembre 2020 à Etoy.
Révoltée, Monique nous partage son histoire semée d’injonctions. En tant que femme, elle doit savoir cuisiner et laver le linge, alors que ses frères lisent le journal. Au lieu de s’y conformer, elle conteste et s’informe. Hors de question de se soumettre à ces tâches “naturellement dédiées“ aux femmes.
Monique, 74 ans, mère de 2 enfants et enseignante. Elle grandit dans un modèle familial traditionnel avec une mère au foyer et un père ouvrier dans une verrerie. Son mari, Jean-François, est père au foyer. Ensemble, ils transgressent la norme (situation marginale à l’époque et aujourd’hui encore !). Leur force en aura ébloui beaucoup, dont trois étudiantes de l’Université de Lausanne venues la rencontrer un jour de novembre.
Marie-Françoise
Entretien réalisé par Anne Siggen, Louanne Biancaniello et Vincent Marco
Marie-Françoise est la grand-maman d’Anne, elle a accepté de répondre aux questions de sa petite-fille et de partager son histoire. Elle a grandi entourée de trois petites sœurs et d’un grand-frère dans un village fribourgeois. Prédestinée à suivre la carrière de ses parents, elle commence un apprentissage à la poste de Bulle. Elle tiendra par la suite une épicerie avec son mari qu’elle devra céder suite à son décès pour reprendre son travail à la poste. Veuve avec deux enfants, c’est pour se tenir au courant qu’elle participe aux assemblées des élections communales de Charmey en 1974. Elle décide d’intégrer la liste du parti radical démocratique et est élue au Conseil communal cette même année, restant à ce poste pendant plus de 8 ans. Si Marie-Françoise a « mordu » à la politique, c’est grâce à son papa.
Yvonne Hautier
Entretien réalisé par Estelle Grolimund, Ella Hautier et Ludivine Tissot, le 28 novembre 2020 à Penthalaz
Yvonne Hautier, née Berthoud, est née en 1936 au sein d’une famille modeste de paysan·e·s vaudois·es. Après un apprentissage de vendeuse en épicerie, elle épouse Maurice Hautier et part habiter en Valais jusqu’en 1961, où elle s’établit à Penthalaz (VD) et obtient ainsi pour la première fois le droit de vote cantonal. En plus de tenir son ménage, elle reprend le travail en tant que vendeuse en épicerie, puis comme animatrice dans un EMS. A cela s’ajoutent de nombreuses activités bénévoles, auxquelles elle prend encore part aujourd’hui. Elle participe pendant vingt ans aux activités politiques de Penthalaz, en tant que conseillère communale et membre de diverses commissions. Elle utilise son droit de vote assidûment depuis son obtention.
Suzy Nicolet
Entretien réalisé par Anouchka Nicolet et Joséphine Gut, le 25 octobre 2020, à la Neuveville (Berne)
Suzy Nicolet grandit sans père (suite à l’abandon de ce dernier), puis sans mère lorsque celle-ci décède quand elle a 8 ans. Elle passe de famille en famille et commence à travailler très tôt à l'usine, avant même d’être majeure. Son récit rend compte de la réalité de nombreuses femmes suisses qui ont toujours dû travailler, et dont les champs des possibles ont été réduits tant par le sexisme, que par les inégalités de classe. C’est en effet suite à la mort de son mari et à la retraite qu’elle a pu être « enfin libre ».Suzy a aujourd’hui 83 ans. En dépit des nombreux obstacles elle rayonne, rigole et « fait ce qu’(elle) veut, sans avoir peur de personne ». Tendant à minimiser la dureté des épreuves qu’elle a traversées de même que les inégalités qu’elle a subies, Suzy est un exemple d’optimisme, de force, et d’indépendance.
Rosemarie Viquerat : surmonter la peur
Entretien réalisé par Eléonore Lépinard en décembre 2020 à Genève
Née en 1938 dans un petit village du nord de l’Allemagne, Rosemarie vit une enfance difficile, marquée par la défaite et la pénurie. Très jeune, elle travaille à l’auberge tenue par ses parents et fait l’expérience de la peur de la violence, sexuelle, des hommes. Rosemarie ne rêve que de partir. Après une courte scolarité dans une école d’hôtellerie à Munich, elle enchaîne différentes positions qui la mènent en Suisse, d’abord comme réceptionniste, saisonnière dans un hôtel touristique, puis à Genève où elle rencontre son mari, Michel, commercial, en 1968. A son mariage, elle s’arrête de travailler et élève son fils Pierre. Aujourd’hui elle jette un regard rétrospectif sur le paradoxe de son désir de rébellion et de sa soumission à un rôle familial et conjugal finalement très traditionnel.
Dans ce dossier, nous vous proposons des pistes à explorer en classe à partir de ces vidéos, à travers trois grandes thématiques qui pourront être le point de départ de discussions et analyses plus approfondies. Nous vous encourageons également à découvrir l’exposition-jeu « De haute lutte » (sur dehautelutte.ch), où vous trouverez de nombreux documents d’époque qui viendront enrichir les entretiens de ce dossier et illustrer certaines problématiques abordées par celui-ci: des émissions TV, des coupures de journaux, des affiches, des émissions radio, etc.
Thématique 1
Introduction et objectifs
Le droit de vote, un grand changement… vraiment ?
+info
+info
Thématique 3
Thématique 2
La politique : une affaire d’hommes ? Les conditions sociales de la participation politique des femmes
Dans l’ombre du mari ? La fabrique des inégalités sexuées dans la Suisse des années 1970
Link
+info
+info
Donner la parole
Les Accroches
Created on November 19, 2020
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Practical Microsite
View
Essential Microsite
View
Akihabara Microsite
View
Essential CV
View
Akihabara Resume
View
Momentum: First Operational Steps
View
Momentum: Manager Guide
Explore all templates
Transcript
Donner la parole
Dans le cadre du cours "Genre, droit et justice", des étudiant·e·s ont réalisé des entretiens avec des femmes qui ont vécu la période de 1971 et parlent de leur rapport au droit de vote et à la politique. Alors que pour certaines la politique reste une affaire d’hommes qui ne les concerne pas directement, d’autres au contraire ont milité pour que les femmes utilisent ce qu’elles considèrent comme leur droit. Au-delà de la diversité des parcours de femmes et de leurs opinions que ces vidéos donnent à voir, c’est aussi une époque, marquée par des rôles stéréotypés et limités pour les femmes, au travail comme dans la famille, que ce dossier nous fait revivre grâce à la parole, toujours alerte, de ces femmes.Ce dossier propose également des ressources pédagogiques avec des pistes pour utiliser les vidéos en classe tout en abordant des thématiques transversales.
DONNER LA PAROLE: LES ENTRETIENS FILMÉS
Les entretiens ont été réalisés avec l'aide de l'équipe du Centre du soutien à l'enseignements de l'UNIL (CSE): Jean-François Van de Poël, Elodie Jantet et Nicolas Rohrer, Kevin Rodrigues et Jessica Chautems
Cilette Cretton
Entretien réalisé par Cléa Golay, Franceska Lamontagne et Cloé Vianin le 25 octobre 2020 à Martigny.Remerciements : Jacques Golay
Cilette Cretton est une politicienne valaisanne qui s’est engagée toute sa vie pour l’éducation et pour la défense des droits des femmes. Issue d’un milieu d’enseignant·e·s, elle sera successivement enseignante spécialisée et responsable pédagogique à l’État de Vaud. Elue en 1973 au Grand Conseil valaisan, elle devient en 1992 la première présidente du Parti radical démocratique valaisan. Elle a aussi milité pour la création de centres de planning familiaux. En 2020, elle a réalisé le reportage « Bilan d’une épopée : cinquante ans de droit de vote des femmes en Valais », produit par l’association Via Mulieris.
Geneviève de Rham
Entretien réalisé par : Sacha Matter, Vinciane Murisier et Alessandra Sattiva, le 26 novembre 2020 à Lausanne sur le campus de l’UNIL.
La vie de Geneviève de Rham a été marquée par son combat féministe. L’acquisition du droit de vote en 1971 - une « évidence » selon elle - a permis aux femmes « d’exister » par elles-mêmes mais il a aussi été un tremplin pour induire le changement social. Son parcours syndical est aussi riche: elle a participé aux grèves du 14 juin (en 1991 et 2019), dans lesquelles elle s’est beaucoup investie: logistique, débats publics, réalisation de publications, etc. Elle estime que la grève de 2019 a permis de mettre en lumière de nombreuses discriminations genrées, et encourage les jeunes générations à continuer la lutte afin que les femmes* puissent accéder aux mêmes droits et possibilités.
Huguette Desaulles
Entretien réalisé par Maude Renaud, Irina Kosciolek et Maya Cherix, le 5 novembre 2020 au Val-de-Travers
Huguette Desaulles a 96 ans, mère de cinq enfants et grand-mère de sept petits-enfants. Son père était industriel cotonnier et sa mère, comme elle, ne suivit aucune formation et n’exerça aucune profession hormis celle de femme au foyer. Après avoir vécu en France jusqu’en 1949, elle déménage à Bâle afin que son mari puisse continuer d’exercer son métier de docteur en pharmacologie. Huguette a toujours utilisé le droit de vote dès qu’elle en a eu la possibilité, elle l’exerce pour la première fois en 1945, en France. Elle ne se souvient pas particulièrement du moment où les femmes ont obtenu le droit de vote au niveau fédéral en Suisse.
Jacqueline
Entretien réalisé par Camille Metry et Orelia Kande à Genève, le 29 octobre 2020
Jacqueline est née dans les années 1940 à Genève et a grandi dans le quartier de Plainpalais. Son père était comptable au sein de l’entreprise “Cuisinière le Rêve”. Sa mère était mère au foyer pour s’occuper de ses deux enfants. Elle a commencé à travailler comme vendeuse chez Globus, anciennement Grand Passage. Après avoir fini l’école obligatoire, elle a fait un apprentissage d’employée de commerce. Ne voulant pas s'arrêter là, elle a décidé de continuer ses études en prenant des cours de dactylographie et de secrétaire de direction à Neuchâtel. Cet entretien met en avant l’influence du cercle familial et amical sur le développement de la conscience et les convictions politiques de Jacqueline.
Marie-Paule Joris
Entretien réalisé par Julien Norberg, Emilie Touillet, Kossi Amen Folly
Cet entretien nous plonge 50 ans en arrière au cœur d’une période charnière pour la population suisse et particulièrement pour les femmes. Marie-Paule Joris nous a reçu dans son joli appartement morginois. Marie-Paule est issue d’une famille nombreuse, son papa exerçait le métier de ferblantier-appareilleur et sa maman celui de nurse. Durant son enfance, elle est socialisée à la politique et les sujets tels que le droit de vote des femmes sont courants autours de la table. Pour elle et ses proches, c’est une évidence, le droit de vote est un droit pour toutes et tous. Nous la remercions chaleureusement de nous avoir partagé un bout de son histoire.
Michèle Ducci
Entretien réalisé par Marine Tosoni, Liliana Rodrigues et Victoria Molina Fernández, le 2 décembre 2020 à Lausanne
En 1969, Michèle Ducci quitte la Belgique, son pays natal, pour rejoindre la Suisse. Elle est rapidement frappée par une différence de taille d’avec son pays d’origine : les femmes n’ont pas le droit de vote. Dans son appartement lausannois, elle nous raconte sa sidération et son incompréhension durant cette période. Elle nous aide à remonter le temps au travers de ses souvenirs passionnants et de documents d’archives pour nous faire découvrir comment elle a vécu la période de 1971. Elle apporte le regard extérieur d’une femme qui, en traversant une frontière physique, en a découvert une autre et a eu l’impression d’avoir fait un bond en arrière dans le temps.
Monique Schwertzmann
Entretien réalisé par Manon Aebischer, Allison Castano Isla, Fadila Filali, le 26 novembre 2020 à Etoy.
Révoltée, Monique nous partage son histoire semée d’injonctions. En tant que femme, elle doit savoir cuisiner et laver le linge, alors que ses frères lisent le journal. Au lieu de s’y conformer, elle conteste et s’informe. Hors de question de se soumettre à ces tâches “naturellement dédiées“ aux femmes. Monique, 74 ans, mère de 2 enfants et enseignante. Elle grandit dans un modèle familial traditionnel avec une mère au foyer et un père ouvrier dans une verrerie. Son mari, Jean-François, est père au foyer. Ensemble, ils transgressent la norme (situation marginale à l’époque et aujourd’hui encore !). Leur force en aura ébloui beaucoup, dont trois étudiantes de l’Université de Lausanne venues la rencontrer un jour de novembre.
Marie-Françoise
Entretien réalisé par Anne Siggen, Louanne Biancaniello et Vincent Marco
Marie-Françoise est la grand-maman d’Anne, elle a accepté de répondre aux questions de sa petite-fille et de partager son histoire. Elle a grandi entourée de trois petites sœurs et d’un grand-frère dans un village fribourgeois. Prédestinée à suivre la carrière de ses parents, elle commence un apprentissage à la poste de Bulle. Elle tiendra par la suite une épicerie avec son mari qu’elle devra céder suite à son décès pour reprendre son travail à la poste. Veuve avec deux enfants, c’est pour se tenir au courant qu’elle participe aux assemblées des élections communales de Charmey en 1974. Elle décide d’intégrer la liste du parti radical démocratique et est élue au Conseil communal cette même année, restant à ce poste pendant plus de 8 ans. Si Marie-Françoise a « mordu » à la politique, c’est grâce à son papa.
Yvonne Hautier
Entretien réalisé par Estelle Grolimund, Ella Hautier et Ludivine Tissot, le 28 novembre 2020 à Penthalaz
Yvonne Hautier, née Berthoud, est née en 1936 au sein d’une famille modeste de paysan·e·s vaudois·es. Après un apprentissage de vendeuse en épicerie, elle épouse Maurice Hautier et part habiter en Valais jusqu’en 1961, où elle s’établit à Penthalaz (VD) et obtient ainsi pour la première fois le droit de vote cantonal. En plus de tenir son ménage, elle reprend le travail en tant que vendeuse en épicerie, puis comme animatrice dans un EMS. A cela s’ajoutent de nombreuses activités bénévoles, auxquelles elle prend encore part aujourd’hui. Elle participe pendant vingt ans aux activités politiques de Penthalaz, en tant que conseillère communale et membre de diverses commissions. Elle utilise son droit de vote assidûment depuis son obtention.
Suzy Nicolet
Entretien réalisé par Anouchka Nicolet et Joséphine Gut, le 25 octobre 2020, à la Neuveville (Berne)
Suzy Nicolet grandit sans père (suite à l’abandon de ce dernier), puis sans mère lorsque celle-ci décède quand elle a 8 ans. Elle passe de famille en famille et commence à travailler très tôt à l'usine, avant même d’être majeure. Son récit rend compte de la réalité de nombreuses femmes suisses qui ont toujours dû travailler, et dont les champs des possibles ont été réduits tant par le sexisme, que par les inégalités de classe. C’est en effet suite à la mort de son mari et à la retraite qu’elle a pu être « enfin libre ».Suzy a aujourd’hui 83 ans. En dépit des nombreux obstacles elle rayonne, rigole et « fait ce qu’(elle) veut, sans avoir peur de personne ». Tendant à minimiser la dureté des épreuves qu’elle a traversées de même que les inégalités qu’elle a subies, Suzy est un exemple d’optimisme, de force, et d’indépendance.
Rosemarie Viquerat : surmonter la peur
Entretien réalisé par Eléonore Lépinard en décembre 2020 à Genève
Née en 1938 dans un petit village du nord de l’Allemagne, Rosemarie vit une enfance difficile, marquée par la défaite et la pénurie. Très jeune, elle travaille à l’auberge tenue par ses parents et fait l’expérience de la peur de la violence, sexuelle, des hommes. Rosemarie ne rêve que de partir. Après une courte scolarité dans une école d’hôtellerie à Munich, elle enchaîne différentes positions qui la mènent en Suisse, d’abord comme réceptionniste, saisonnière dans un hôtel touristique, puis à Genève où elle rencontre son mari, Michel, commercial, en 1968. A son mariage, elle s’arrête de travailler et élève son fils Pierre. Aujourd’hui elle jette un regard rétrospectif sur le paradoxe de son désir de rébellion et de sa soumission à un rôle familial et conjugal finalement très traditionnel.
Dans ce dossier, nous vous proposons des pistes à explorer en classe à partir de ces vidéos, à travers trois grandes thématiques qui pourront être le point de départ de discussions et analyses plus approfondies. Nous vous encourageons également à découvrir l’exposition-jeu « De haute lutte » (sur dehautelutte.ch), où vous trouverez de nombreux documents d’époque qui viendront enrichir les entretiens de ce dossier et illustrer certaines problématiques abordées par celui-ci: des émissions TV, des coupures de journaux, des affiches, des émissions radio, etc.
Thématique 1
Introduction et objectifs
Le droit de vote, un grand changement… vraiment ?
+info
+info
Thématique 3
Thématique 2
La politique : une affaire d’hommes ? Les conditions sociales de la participation politique des femmes
Dans l’ombre du mari ? La fabrique des inégalités sexuées dans la Suisse des années 1970
Link
+info
+info