Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

"Na zachowanie"

grazyna73

Created on November 16, 2020

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Transcript

JAN KOCHANOWSKINa zachowanie

Co bez przyjaciół za żywot? Więzienie, W którym niesmaczne żadne dobre mienie. Bo jeslić się co przeciw myśli stanie, Już jako możesz, sam przechowaj, panie! Nikt nie poradzi, nikt nie pożałuje; Takżeć, jeslić się dobrze poszańcuje, Żaden się z tobą nie będzie radował, Sam sobie będziesz w komorze smakował. Co ludzi widzisz, wszytko podejźrzani, W oczy cię chwali, a na stronie gani. Nie słyszysz prawdy, nie słyszysz przestrogi, Być wierę miały uróść na łbie rogi. Uchowaj Boże takiego żywota, Daj raczej miłość, a chocia mniej złota!

zachowanie - poważanie u ludzi

niesmaczne żadne dobre mienie - dobre imię, uznanie innych ludzi nie sprawia przyjemności

przeciw myśli stanie - niezgodnie z planami

sam przechowaj - sam to przemyśl

jeslić się dobrze poszańcuje - jeśli ci się dobrze powiedzie

być, wierę - by tobie, jak sądzę

Co jest warunkiem szczęśliwego życia?

Do czego zostało porównane życie bez przyjaciela?

Dlaczego przyjaciel jest ważny?

"...niesmaczne żadne dobre mienie..."

"Bo jeslić się co przeciw myśli stanie, Już jako możesz, sam przechowaj, panie! Nikt nie poradzi, nikt nie pożałuje; "

Takżeć, jeslić się dobrze poszańcuje, Żaden się z tobą nie będzie radował, Sam sobie będziesz w komorze smakował

Co ludzi widzisz, wszytko podejźrzani, W oczy cię chwali, a na stronie gani. Nie słyszysz prawdy, nie słyszysz przestrogi, Być wierę miały uróść na łbie rogi

Adresat

"Uchowaj Boże takiego żywota, "

Prośba

"Daj raczej miłość, a chocia mniej złota!"

Na podstawie poznanych utworów Kochanowskiego sformułujcie zalecenia w trybie rozkazującym, jak żyć, by być szczęśliwym.