Il passato prossimo regolare

Le passé composé

Il passato prossimo

Introduction

En italien comme en français, le passé composé est un temps composé employé pour exprimer une action précise et achevée.Per esempio : Ieri, ho guardato la televisione = Hier, j'ai regardé la télévision.

LE PASSE COMPOSE EN FRANCAIS

Le passé composé est un temps composé, formé del'auxiliaire AVOIR ou de l'auxiliaire ETRE au présent + le participe passé du verbe à conjuguer.

Pour réviser ce qu'est un TEMPS COMPOSE, cliquer ici

Pour réviser le présent des AUXILIAIRES, cliquer ici

Pour réviser le PARTICIPE PASSE, cliquer ici

+info

+info

+info

LE PASSE COMPOSE EN ITALIEN : IL PASSATO PROSSIMO

Observez ces exemples

Ho preparato la colazione Hai studiato italiano Abbiamo letto un libro

Siamo arrivati ieri Siete andati a scuola Sono andate a Venezia

DEUX ELEMENTS COMPOSENT CES FORMES VERBALES, LESQUELS?

Les éléments qui composent un passé composé

1. Un AUXILIAIRE : essere ou avere

2. Un PARTICIPE PASSE

LES AUXILIAIRES

AVERE Ho Hai Ha Abbiamo Avete Hanno

ESSERE: sono sei è siamo siete sono

LE PARTICIPE PASSE

Pour les verbes en -ARE

Pour les verbes en -ERE

Pour les verbes en -IRE

Il faut remplacer -ARE par -ATO Parlare -> Parlato

Il faut remplacer -ERE par -UTO Vendere -> Venduto

Il faut remplacer -IRE par -ITO Dormire -> dormito

Voici quelques exemples de verbes conjugués au passé composé en italien

CHOIX DE L'AUXILIAIRE

Dans la majorité des cas, vous devrez utiliser le même auxiliaire qu'en français : avoir = avere et être = essere

Exception : le verbe ESSERE

ATTENTION

L'auxiliaire ESSERE ne se conjuque pas avec avere, mais avec ESSERE = il se conjugue avec lui même : sono stato/asei stato/a ...

il ne faut pas confondre les auxiliaires! lorsque vous choisissez votre auxiliaire (en français comme en italien), il faut prendre le temps de refléchir et de déterminer si le résultat de votre choix est un verbe au présent ou au passé. Cliquez ici pour en savoir plus

ATTENTION

En italien, les auxiliaires ESSERE et AVERE se conjuguent avec eux-mêmes...

Avere : ho avuto hai avuto ha avutoabbiamo avutoavete avuto hanno avuto

Essere : sono stato / statasei stato / stataè stato / statasiamo stati / statesiete stati / statesono stati / state

L'ACCORD

Comme en français, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec l'auxiliaire ESSERE

AU MASCULIN

AU FEMININ

• Au masculin singulier, le participe ne change pas, on garde -ATO - UTO et -ITO
• Au masculin pluriel, il suffit de transformer le O en I

• Au féminin singulier, il suffit de transformer le -O de -ATO, -UTO et -ITO en -A
• Au féminin pluriel, il suffit de transformer le -O en -E

Exercices

Voici l'exercice de la fiche élève, complétez la fiche après l'avoir fait ici:

Voici un autre exercice

+info

+info

RECAPITULONS...

Pour conjuguer un verbe au participe passé il faut :

1. Choisir l'auxiliaire essere ou avere et le conjuguer au présent
2. Transformer l'infinitif en participe passé
3. Accorder le participe si besoin
4. Faire attention à conjuguer essere et avere avec eux-mêmes

GRAZIE

Siete stati bravissimi!