FIGURAS RETÓRICAS

FIGURAS RETÓRICAS

ADAPTACIÓN: PROFR. JOSUÉ PÉREZ ZAMBRANO

EMPEZAR

CLASE 23

A. E: Identificar la función y las características de las figuras retóricas en los poemas.

¿Qué son las figuras retóricas?

• La RETÓRICA es una disciplina antigua que pretende CONVENCER Y PERSUADIR con el lenguaje ( como la Oratoria y la Dialéctica ).
• El autor aumenta la belleza, agudeza, ingenio y arte de su obra con una serie de recursos literarios o FIGURAS RETÓRICAS, que resaltan la pronunciación ( fonética ), el significado ( léxico-semántica ) o la estructura y forma ( morfo-sintaxis ) de los textos. Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la Retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.

1. Figuras retóricas fonéticas

ALITERACIÓN: Repetición de fonemas con frecuencia superior a la normal. Por ejemplo: “ bajo el ala aleve del leve abanico” ( R. Darío ).

ANÁFORA

Repetición de una palabra al comienzo de varios versos. ( la repetición al final de un verso se llama “epífora” ). Por ejemplo: “Pero la muerte, desde dentro, ve; pero la muerte, siempre está activa; pero la muerte, nunca descansa”

EPANADIPLOSIS

Consiste en comenzar y acabar un verso u oración con la misma palabra: . Por ejemplo: “ ¡Verde que te quiero verde¡” ( G. Lorca ).

ONOMATOPEYA

Imitación de sonidos reales y ruidos: . Por ejemplo: “ El ruido con que rueda la ronca tempestad “ ( Zorrilla ) -“Gime, ruge, mar bravío” - “uco, uco, uco abejaruco” ( G. Lorca )

SIMILCADENCIA

Uso de 2 ó más palabras en el mismo caso gramatical ( sustantivo, verbo, adjetivo...). Por ejemplo: -“no sé qué pueda decirte, ni qué pueda preguntarte” ( Calderón ).

PARANOMASIA

Semejanza fonética de palabras. Sonido semejante pero significado diferente. Por ejemplo: “ Es un notorio notario” ( F. Umbral ).

PALINDROMÍA

Lectura idéntica de un texto de derecha a izquierda y de izquierda a derecha . Por ejemplo: “Adán no cede con nada”

ANAGRAMA

Cambio del orden de las letras de una palabra, de forma que resulte otra con significado diferente: . Por ejemplo: “Letras” ( = Lastre, apellido )

2. Figuras retóricas morfosintácticas

A) Por adición de palabras:PLEONASMO Repetición innecesaria. Redundancia de términos no necesarios para entender la idea. Por ejemplo: “Juan voló por el aire”

EPÍTETO

Adjetivo innecesario. Redundancia. Por ejemplo: “ la sangre roja”; “ mudas estrellas” ( Góngora ).

PARADIÁSTOLE

Reunión de palabras de significado semejante ( sinónimos ), pero oponiéndolas en su significado. Por ejemplo: “Fue constante sin tenacidad, humilde sin bajeza, intrépido sin temeridad”.

SINONIMIA

Acumulación de sinónimos. Por ejemplo: “ Pues vil, infame, traidor, ( Calderón ).

B) Por omisión de palabras

ASÍNDETON Supresión de conjunciones entre palabras. Por ejemplo: “ Para la libertad sangro, lucho, pervivo” ( M. Hernández ).

BIMEMBRACIÓN

División de un verso o frase en 2 miembros equivalentes. Por ejemplo: “Sepulcro fulminante, monte aleve” ( sust + adj. / sust + adj. ).

C) Por repetición de palabras

POLISÍNDETON Repetición de una misma conjunción, no necesaria estrictamente. Por ejemplo: “Comimos y fuimos allá, y jugamos y saltamos mucho”.

QUIASMO O RETRUÉCANO

Inversión en el orden de un enunciado. Por ejemplo: “¿Siempre se ha de sentir lo que se dice? ¿Nunca se ha de decir lo que se siente?” ( Quevedo ).

CONCATENACIÓN

Repetición de palabras, en serie. Por ejemplo: “No hay criaturas sin amor, ni amor sin celos, ni celos sin engaño, ni engaño sin amor”.

CORRELACIÓN

Varios elementos se corresponden ,miembro a miembro, Con otros, formándose una fórmula así: A1, B1, C1, D1... . Por ejemplo: “ No queda más lustroso y cristalino ( A1 ) por altas sierras el arroyo helado, ni está más negro el ébano labrado ( B1 ) ni más azul la flor del blanco lino, ( C1 ) más rubio el oro que de oriente vino, ( D1 )

INTERROGACIÓN RETÓRICA

Preguntar algo sin esperar respuesta. Por ejemplo: “ ¿y mi vida? Dime, mi vida ¿qué es, si no eres tú? ( L. Cernuda ).

POLÍPOTE O DERIVACIÓN O POLIPTOTON

Repetición de un nombre en varios casos o de un verbo en diferentes tiempos. Por ejemplo: “ En la llanura la planta se implanta en vastas plantaciones militares” ( O. Paz ).

D)Por igualdad, cambio de orden...

HIPÉRBATON Inversión en el orden gramatical de las palabras. El sujeto se suele colocar al final. Por ejemplo: “ Del salón en el ángulo oscuro, de su dueño tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo, veíase el arpa” ( G.A. Bécquer ).

PARALELISMO

Repetición de estructuras sintácticas ( oraciones ) semejantes. Por ejemplo: “ Era la sed, el hambre, y tú fuiste la fruta, era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro” ( P. Neruda ).

DIALOGÍA O EQUÍVOCO

Uso de palabras con doble sentido. Por ejemplo: “ Mi padre salió de la cárcel acompañado por doscientos cardenales “ ( Quevedo ).

CALAMBUR

Unir palabras que normalmente van separadas. Es un juego de palabras. Por ejemplo: “ Entre el clavel y la rosa, su majestad escoja” ( Quevedo ).

PERÍFRASIS

Se trata de dar un rodeo para decir algo. Por ejemplo: “ la inmensa y elevada bóveda celeste” ( = cielo ).

PROSOPOGRAFÍA

Descripción externa ( física ) de un personaje: . Por ejemplo: “ Era Don Quijote un hombre alto de cuerpo, seco de rostro, estirado y avellanado de miembros, entrecano, la nariz aguileña y algo corva ...”

ETOPEYA

Descripción cualidades internas ( carácter, moral, espíritu, Acercarse al personaje ánimo, sensibilidad... ). Por ejemplo: “Era el Cardenal Cisneros varón de espíritu resuelto, de superior capacidad, de corazón magnánimo y, en el mismo grado, religioso...”

ANACOLUT0

Ruptura del orden lógico y desunión de 2 oraciones que quedan desconectadas. Es una concordancia “ad sensum” ( por el sentido ) , no por la gramática. Por ejemplo: “... y ya le tenían ahorcado, si Pedro de Alvarado, que se halló junto a Cortés, que le cortó la soga con la espada y medio muerto quedó el pobre soldado”.

3. Figuras retóricas semánticas

ANTÍTESIS Es un contraste, pero LÓGICO de palabras o ideas: Asociación de palabras o ideas que se contraponen. Por ejemplo: “ Ayer naciste y morirás mañana” ( Góngora).

PARADOJA U OXÍMORON

Es algo contradictorio, ILÓGICO. Pero encierra una idea o pensamiento profundo. Por ejemplo: “ Es hielo abrasador, es fuego helado” el amor ( Quevedo ).

HIPÉRBOLE

Es una exageración desproporcionada. Por ejemplo: “ Tanto dolor se agrupa en mi costado, que por doler me duele hasta el aliento” ( M. Hernández).

PERSONIFICACIÓN O PROSOPOPEYA

Atribuir cualidades humanas a seres no humanos o de seres animados a inanimados. Por ejemplo: “ El río extendía sus brazos por el bosque “.

IRONÍA

Decir, en tono de burla, lo contrario de lo que se piensa. Por ejemplo: ¡Vaya qué limpia está esta habitación , eh¡’” ( = pocilga ).

EUFEMISMO

Es evitar las palabras malsonantes, molestas o inoportunas y sustituirlas por otras más agradables. Por ejemplo: “ la tercera edad” ( = la vejez ); “invidente” ( = ciego ).

APÓSTROFE O EXCLAMACIÓN

Exclamación o pregunta dirigida a un objeto o persona. Es la figura más “artificial” de la literatura. Por ejemplo: “ Rasga tu seno, ¡ oh tierra ¡, y rompe ¡oh templo ¡, tu velo”.

LÍTOTE

Rebajar el significado de algo que se quiere afirmar, por medio de una negación ( normalmente es negar lo contrario de lo que se quiere afirmar ). Por ejemplo: “ Yo no lo niego (= afirmo ) , ingenios tiene España” ( Quevedo )

4. TROPOS¿Qué son?

Dentro de las figuras semánticas, tenemos los llamados T R O P O S. Palabras empleadas en un sentido que no es habitual. T R O P O viene del griego y significa: “ dar la vuelta a un objeto”, “ girar”, “ cambiar” ). Por eso tropo es todo cambio de significado (cambio semántico) en la frase. Entre los tropos tenemos:

METÁFORA

Comparación entre un término real ( A ) y otro con el que se compara ( B ). Por ejmplo: (A) (B) “ sus cabellos son de oro ”.

COMPARACIÓN O SÍMIL

Igual que la metáfora, pero siempre aparece la palabra “ como “ ( o “más que”, “parece” ...). Comparación de 2 elementos: . Por ejmplo: “ el cielo es tan alto como tus ojos “ ( A es como B ).

ALEGORÍA

Es una metáfora continuada, por ella se da el nombre de un objeto a otro semejante y se continua aplicando al 2º lo que parece convenir naturalmente al 1º . Por ejmplo: El escritor Gonzalo de Berceo señala que el Paraíso ( A ) es como un prado ( B ), donde hay fuentes ( A ) que simbolizan los evangelios ( B ); aves ( A ) que simbolizan a santos ( B ) y flores ( A ) que son nombres de la Virgen ( B ).

METONIMIA

Tropo que obedece a una asociación de contigüidad o procedencia. Tiene la forma lógica “ parte por la parte “ ( “ pars pro parte “ ). Por ejmplo: a) efecto – causa: “respeto a las canas” ; · es un buen violín” (violinista).

SINÉCDOQUE

Tropo que tiene la forma lógica “ parte por el todo “ o “ todo por la parte “. Por ejmplo: a) parte – todo : “compró mil cabezas de ganado ( por animales )”.

SÍMBOLO

Imagen que representa un concepto moral e intelectual. Por ejmplo: “paloma” (= paz, indefensión ); “ color rojo “ ( = pasión incontenida).

SINESTESIA

Imagen que representa un concepto moral e intelectual. Por ejmplo: “paloma” (= paz, indefensión ); “ color rojo “ ( = pasión incontenida).

Referencias bibliográficas

Villar, P. (2019). Figuras retóricas. IES, Juan de la Cierva. Vélez Málaga. Recuperado de http://www.iessanfernando.com/wp-content/uploads/2015/11/Figuras-literarias.pdf

¡Gracias!