voyage en poésie

« Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » (Marcel Proust)

Parcours n°2 :

Voyage en terre de poésie

groupement de poèmes sur le thème du voyage Thématique : le voyage et l'aventure, pourquoi aller vers l'inconnu ?

INDEX

1. Quels liens les mots ont-ils entre eux ?

7 . "Parfum exotique" de Charles Baudelaire

2.Qu'est-ce que la poésie ?

8. Le haïku une forme poétique japonaise9. "Je ne sais pourquoi" de Paul Verlaine

3.. L'histoire du mot voyage

4.. "Quand je me mettrai à voler" de Charles d'Orléans 5. "Heureux qui comme Ulysse" de du Bellay

5n

10.. Comparaisons et métaphores.

11. La poésie et les jeux de langage : deux poème sur le train 12. Iles de Blaises Cendrars

6. Quelques éléments de versification

Index

Séance 1 : Quels liens les mots ont-ils entre eux?

Objectif : définir les synonymes, les antonymes, la polysémie, les champs lexicaux et la formation des mots

Séance 2 : Qu'est-ce que la poésie ?

En préambule, découvrons le poème d'Eluard "Liberté"

"Liberté" d'Eluard

Dans ton carnet de lecture, recopie une des nombreuses strophes du poème qui t'a particulièrement plu. Explique pourquoi tu as choisis cette strophe.Puis apprends-la.

index

Qu'est-ce que la poésie ?

Ecoute cette vidéo où des grands poètes et artistes proposent leur définition de la poésie . Dans un premier temps, note des mots-clés, ensuite, en quelques lignes, formule ta défintion personnelle de la poésie.

Index

Et pour les 5èmes B, qu'est-ce que la poésie ?

Voici un nuage de mots créé à partir des mots choisis par les 5ème B.

Travail d'écriture à réaliser sur le carnet de lecture.. La consigne est indiquée à la page suivante.

Séance 4: le lexique du voyage

index

Travail d'écriture :

Observe ce nuage de mots qui évoque l'idée du voyage et choisi-en une dizaine qui selon toi caractérisent le voyage. Et toi, aimes-tu voyager ? Dans quel pays souhaiterais-tu voyager? Comment ? Dans quels buts ? Rédige, dans ton carnet de lecture, un texte d'une dizaine de lignes.

1er poème "le Voyage" de Baudelaire

1er poème : "Quand je mettrai à voler" de Charles d'Orléans

travail d'écriture :

Objectifs : -Découvrir une forme poétique médiévale : le rondeau - Apprécier le pouvoir d'évasion de la poésie

la correction est ici

Le sais-tu ? Le rejet, en poésie, consiste à placer volontairement au début du vers suivant, un mot ou un groupe de mots qui est rattaché au vers précédent afin de le mettre en valeur. C'est le cas de l'adverbe "longtemps" au vers 10 de ce rondeau.

index

En 1415, à la bataille d’Azincourt (lors de la guerre de Cent Ans), Charles d’Orléans est fait prisonnier.Il est emmené en Angleterre et d’abord enfermé à Windsor puis ramené à Londres.Une rançon est demandée pour sa libération, mais il attendra vingt-cinq ans avant d’être libéré.

2ème poème : "Heureux qui comme Ulysse" de Joachim Bellay

Objectifs : -Découvrir comment la poésie peut évoquer le souvenir. -Lire un poème de forme fixe : le sonnet.

Index

Découvrir quelques éléments de métrique et de versification

Fiche outil complétée sur la versification

Index

Comment effectuer le décompte des syllabes en poésie ?

3ème poème : "Parfum exotique" de Charles Baudelaire

Objectifs : -Comment les sensations transportent le poète vers un monde rêvé. - Découvrir le voyage imaginaire d'un poète

index

Le sais-tu ? Dans la seconde moitié du XIX ème siècle, de nombreux artistes et écrivains sont fascinés par les terres lointaines, les paysages exotiques où ils retrouvent un paradis perdu.

Index

Qu'est-ce qu'un haïku ?

4ème poème "Je ne sais pourquoi" de Paul verlaine

Le poème "Je ne sais pourquoi" fait partie du recueil "Sagesse" publié en 1881 et a été écrit en prison. Verlaine qui a été incarcéré pour avoir tiré sur son ami Rimbaud veut chasser les voix impures de la haine et écouter la voix terrible de l'amour. Il ne sait pas pourquoi il n'en veut pas à son ami Rimbaud qui l'a abandonné. Au contraire il l'aime toujours (il ne le reverra cependant jamais) et veut conserver de lui les bons souvenirs.Se comparant à une mouette, Verlaine dévoile son paysage intérieur.

"Je ne sais pourquoi" de Paul verlaine

index

Je ne sais pourquoi Mon esprit amer D'une aile inquiète et folle vole sur la mer. Tout ce qui m'est cher, D'une aile d'effroi Mon amour le couve au ras des flots. Pourquoi, pourquoi ?

Parfois si tristement elle crie Qu'elle alarme au loin le pilote, Puis au gré du vent se livre et flotte Et plonge, et l'aile toute meurtrie Revole, et puis si tristement crie ! Je ne sais pourquoi Mon esprit amer D'une aile inquiète et folle vole sur la mer. Tout ce qui m'est cher, D'une aile d'effroi Mon amour le couve au ras des flots. Pourquoi, pourquoi ?

Mouette à l'essor mélancolique, Elle suit la vague, ma pensée, À tous les vents du ciel balancée, Et biaisant quand la marée oblique Mouette à l'essor mélancolique.

Ivre de soleil Et de liberté, Un instinct la guide à travers cette immensité. La brise d'été Sur le flot vermeil Doucement la porte en un tiède demi-sommeil.

La correction est ici.

index

Comparasions et métaphores

a. Quel sentiment éprouves-tu face à ce tableau ? Explique pourquoi. b. Ecris deux phrases pour dire ce que deviennent les patineurs et la glace à l’arrière-plan du tableau. c. Former deux phrases avec les mots suivants pour décrire ce tableau : glisser – ciel glacé – patineurs – nuit – semblables – briller – lanternes – étoiles

step 1

step 1

step 2

step 3

step 4

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in

Le sais-tu ?

+info

+info

+info

+info

+info

Une comparaison associe deux expressions à l'aide d'un outil de comparaison. Ex : un papillon comme une fleur sans tige comparé outil de comparant comparaison Une métaphore associe deux expressions directement. Ex: le papillon, fleur sans tige comparé comparant

Découvrons les Sirandanes et exerçons-nous à ce jeu de devinette

La sirandane est une forme de devinette en langue créole pratiquée à l'Ile Maurice, ainsi que dans certaines îles voisines (Seychelles, Réunion, Rodrigues...).Les sirandanes portent sur la vie quotidienne ; naïves, humoristiques, poétiques, elles sont en même temps empreintes de sagesse. Elles constituent un rite social, commençant par une formule rituelle (– Sirandane ? – Sampek ! à Maurice, – Kosa inn soz ? [Qu'est-ce que c'est ?] à la Réunion).

Index

Devine ce que désignent les Sirandanes suivantes. Quelques exemples te sont donnés pour t’aider.a) L’enfant bat sa mère. La cloche.b) Petit bonhomme, grand chapeau. ……………………………………………………..c) Trois petits Noirs regardent brûler le ventre de leur maman. Les pieds de la marmite.d) Je le regarde, il me regarde. ……………………………………………………………..e) Je suis debout, il est allongé ; je suis allongé, il est debout. ……………………………………f) Je marche, elle marche. Je m’arrête, elle s’arrête. ………………………………………………..g) Je marche, elle marche. Je m’arrête, elle marche encore. ………………………………………h) Il y a une demoiselle qui me suit partout, jamais je ne peux l’embrasser. …………………i) Il menace, il ne parle pas. ………………………………………………………………..j) J’ai une maison, le soir, elle est vide, le jour elle est pleine. .k) Le soir, je vois beaucoup de graines dans ma plaine. Quand je me réveille, je ne les vois plus. …………………………………………………...l) Partout où il passe, il laisse sa salive. ……………………………………………………………..m) Le Blanc ne peut pas travailler sans le Noir. …………………………………………………………

A la suite de ce travail de devinettes, un petit travail d'écriture est à effectuer sur le carnet de lecture.

Un train, deux chemins : variation sur le même thème Poème n°1 :

Index

index

Poème n°2

Dans ce poème, Georges Perec joue avec le chiffre quatre : quatre strophes, quatre vers, quatre mots, quatre lettres...

Escapade poétique

Index

Ecris à ton tour un poème composé de onze vers libres sur le modèle de celui de Cendrars, dans lequel tu évoqueras des villes, des campagnes, des montagnes ou des forêts imaginaires

Quelques travaux d'élèves en guise d'exemples

index

Tu as découvert de nombreux poètes....

Le voyage en terre de poésie est maintenant terminé.Il ne te reste plus qu'à valider ton passeport poétique.

Et pour finir quelques sites que vous pouvez consulter afin de constituer une anthologie collective de poèmes sur le thème du voyage

http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/https://www.poetica.fr/http://www.poesie-francaise.fr/les-sites-sur-la-poesie-francaise/

index

ANTHOLOGIE SONORE : poésies sur le voyage

Classe de 5ème B

Marine d'Arthur Rimbaud

La valise de Francis Ponge

le relais de Gerard de nerval

Parfum exotique de Charles baudelaire

Je ne sais pourquoi de Paul verlaine

Salomé Roïne

Markus Alberger-Veynachter

Bastian Sibille

Naomie Dupuis

Vélocross de Georges Jean

Heureux qui comme Ulysse de Joachim du Bellay

Le Voyage de Baudelaire

Madame Mastin

Se pétrir d'un voyage de Maëlle Ranoux

Kelvyn Debusschere

Baptiste lemaire

Arthur Woolart

Sacha

Name and surname

Jean lelong

Heureux qui comme Ulysse de Joachim du Bellay

Rail rouillé de Didier venturini

Un train qui siffle de Raymond Queneau

Paquebot de Jules Supervielle

Liberté de paul Eluard

Gabin Stasiolojc

Name and surname

Louis Cauvin

Alyne Leprince

Nylson Bossu

Name and surname

Original idea: @MrCuarter