Voyage à Lilliput

Tout est relatif !

Les Voyages de Gulliver /Partie "Le Voyage à Lilliput"

Jonathan Swift

Rappel des étapes de la partie entretien de l'oral

Lorem ipsum dolor sit amet

de 0'14 à 2'08, présentation de l'auteur et de l'oeuvre

De 0'14 à 2'20, présentation des 4 chapitres du Voyage de Gulliver et du chapitre Le voyage à Lilliput

Cliquez pour préparer cette étape

es de la partie dite "Lecture cursive" (en 8 mn sur 8 points) :

D'abord, il faut LIRE l'OEUVRE

Le Livre ne comprend que 100 pages, chaque chapitre comporte un TITRE Vous retrouverez le document d'accompagnement du carnet de lecture ICI. N'hésitez pas à regarder ce petit film ou à écouter les lectures.

Concrètement comment faire ?

Il faut trouver un passage préféré

00

Si vous voulez connaitre d'AUTRES oeuvres (drôles et ironiques) de cet auteur, vous pouvez lire cette AUTRE BIOGRAPHIE ou regarder cette VIDEO

Vous présentez l'AUTEUR

Je vous conseille de reprendre cette biographie adaptée de Wikimini : Jonathan Swit est né le 30 novembre 1667 à Dublin, en IRLANDE. Il est né au XVII ème siècle donc mais c'est un auteur des Lumières (XVIIIème) Il était orphelin. Il a été élevé par ses oncles. Il a été à l'université à Dublin. Il a quitté l'Irlande à causes des troubles politiques. Il devient secrétaire de William Temple en ANGLETERRE, membre du Parlement britannique et diplomate pendant 10 ans. C'est un écrivain, un poète et un clerc (pasteur, religieux de religion chrétienne protestante). Il a été marié à Esther Johnson. Il est célèbre pour avoir écrit Les Voyages de Gulliver en 1726. Il a beaucoup écrit pour dénoncer le recours à la guerre et la violence. Il est mort à Dublin en 1745.

Concrètement

Vous voulez en savoir plus ?

01

En gros, vous pouvez répéter presque exactement ce que dit la demoiselle des 2 vidéos suivantes : - la première de 0'28 à 2'19 - la deuxième de 0'20 à 2'40

Vous présentez l'OEUVRE

Je vous conseille de reprendre cette présentation adaptée de VIKIDIA : Les Voyages de Gulliver est un livre en anglais (Gulliver's Voyage) écrit par Jonathan Swift en 1721. Il raconte les aventures du capitaine Lemuel Gulliver alors qu'il découvre le monde au gré de ses navigations. Il fera 4 voyages.Le plus célèbre de ses voyages le fait échouer à Lilliput. Dans cette île, Gulliver découvre les lilliputiens, hauts de 6 pouces. Il leur apparaît comme un géant. Les habitants sont en guerre incessante contre les habitants d'une île voisine. La raison ? Chacun est persuadé de savoir par quel bout il faut entamer un œuf dur !Dans son deuxième voyage, il se retrouve dans une île peuplée de géants d'une taille supérieure à 60 pieds (environ 20 mètres). Gulliver est donné comme jouet à la fille du roi.Il rencontre plusieurs peuples dans son troisième voyage : un peuple de scientifiques, un peuples d'immortels mais qui vieillissent et tombent malades, et un peuple de sorciers qui lui permettent de rencontrer des personnages historiques.Enfin au pays des Houyhahoms, qui sont des chevaux intelligents et sages, il rencontre les Yahoos, qui sont des êtres dégénérés et immondes qui font penser étrangement aux humains.Derrière les voyages fantastiques, Les voyages de Gulliver est un livre philosophique, comme en écrit Voltaire en français à peu près à la même époque. Ils permettent de réfléchir à la condition humaine tout en échappant à la censure de l'époque.

Concrètement

Vous voulez un exemple ?

02

Vous présentez les ADAPTATIONS multiples de l'OEUVRE

Les Voyages de Gulliver ont été adaptées de très nombreuses fois en livres pour enfants illustrées (cf. illustrations) ou en film. Dès le début du cinéma, par exemple, Melies l'adapta. Plus récemment, il y a eu une adaptation pour le grand public avec le célèbre acteur Jack Black.

Concrètement

Mais la question est POURQUOI UN TEL SUCCES ????

03

On peut penser à l'idée de la RELATIVITE (regardez la bande annonce de Horton, le dessin animé, qui reprend ce type de thème ou, plus littéraire à Micromegas de Voltaire

On peut penser au côté IMAGINAIRE (mais il faut avoir des exemples en tête)

On peut penser au côté ACTUEL du livre qui se moque du pouvoir (cf. la façon dont sont sélectionnés les courtisans ou l'ingratitude du roi quand Gulliver refuse d'asservir le peuple de Blefuscu après avoir fait permis aux Lilliputiens de gagner la guerre ou celle de la reine qui se sent humiliée parce que Gulliver a uriné sur son palais pour éteindre l'incendie) ou de la guerre (cf. "les petits-boutiens" contre les "gros-boutiens")

Vous présentez les RAISONS de votre CHOIX

ATTENTION ! Trouvez des raisons qui montrent que vous avez LU l'oeuvre ! Ne vous contentez pas de dire que c'était l'oeuvre la moins insupportable de toute l'année....

Concrètement

Des idées pour les raisons ?

04

« N'est-ce pas le défaut naturel à tous les hommes de se plaire naturellement à parler et à raisonner sur ce qu'ils entendent le moins. »

03. Pourquoi le lire ?

Index

02. Le XVIIIè siècle

01. Qui est Swift ?

04. Illustrations

« N'est-ce pas le défaut naturel à tous les hommes de se plaire naturellement à parler et à raisonner sur ce qu'ils entendent le moins. »

03. Pourquoi le lire ?

Index

02. Le XVIIIè siècle

01. Qui est Swift ?

04. Illustrations

Une biographie courte et efficace sur ce site

.01

BioUnded

Herodote.net

Qui est J. Swift ?

Humour anglais

Le XVIIIè siècle et les Lumières

Les épisodes précédents sont sur la chaine Youtube Voyage au bout de la nuit

Marie lit Voyage de Gulliver et nous présente l'ouvrage...

.03

Pourquoi le lire ?

INFO

Vidéos en écho

.04

ILLUstrations Chapitre par chapitre

Lorem ipsum dolor sit ametCelles que vous avez eues en version papier à coller dans votre carnet de lecture mais en couleur et en plus gros, avec des liens vers les sites d'origine et vers des adaptations du livre très intéressantes (radio, films et éditions pour enfants)

I. 4. Gulliver à Lilliput - Un homme chez les nains Ce chapitre est le n° 4 sur 39 de Marcel Berry, Une semaine avec ... (CM), 1938.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

Il s'agit de l'illustration d'une version pour enfant des Voyages de Gulliver.

Chapitre I, 1

.04

Cette illustration accompagne une version radiophonique de 1958 sur France Culture. Je vous conseille de l'écouter d'ailleurs !

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

I. "Les Voyages de Gulliver" 1880• Crédits : Universal History Archive - Getty

Chapitre I, 2

.04

Cette illustration est une capture d'image issue d'un petit film (25 mn, dont 15 vraiment liées à notre voyage à Lilliput) qui raconte les Voyages de Gulliver en parallèle avec Alice au Pays des Merveilles.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

II. Film Gulliver au pays des merveilles / Pierre Carpentier, réal. ; Jean-Pierre Escande, concept. ; Renée Elkaïm-Bollinger, aut. 1970, capture d’image

Chapitre II, 1

.04

Cette illustration est une capture d'image issue d'un petit film (25 mn, dont 15 vraiment liées à notre voyage à Lilliput) qui raconte les Voyages de Gulliver en parallèle avec Alice au Pays des Merveilles.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

II. Film Gulliver au pays des merveilles / Pierre Carpentier, réal. ; Jean-Pierre Escande, concept. ; Renée Elkaïm-Bollinger, aut. 1970, capture d’image

Chapitre II, 2

.04

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

III. The Diversions of the Court of Lilliput. From Gulliver's voyage to Lilliput. Illustration from Gullivers Travels published c.1875

Chapitre III, 1

.04

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

III. Gulliver in the island country of Lilliput. Lithograph after a watercolor by O. Waite from "Gulliver's Travels" (1726) by Jonathan Swift (Anglo-Irish satirist, 1667 - 1745), published in 1882.

Chapitre III, 2

.04

Retrouvez cette illustration de Grandville et de nombreuses autres sur le site inclu dans l'image.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

IV. The illustrations are by J.J Grandville(1767-1854) which where first published in 1838 by Henri Fournier in Paris.

Chapitre IV, 1

En version BD, cette histoire de Gros-boutien et petit-boutien

Cette illustration est une capture d'image issue d'un petit film (25 mn, dont 15 vraiment liées à notre voyage à Lilliput) qui raconte les Voyages de Gulliver en parallèle avec Alice au Pays des Merveilles.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

II. Film Gulliver au pays des merveilles / Pierre Carpentier, réal. ; Jean-Pierre Escande, concept. ; Renée Elkaïm-Bollinger, aut. 1970, capture d’image

Chapitre IV, 2

.04

2 images d'Epinal, vous pourrez retrouver la planche intégrale et zoomer ad libitum dessus en cliquant sur les images vers le site Gallica

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

V. Histoire de Gulliver : [estampe] , Fabrique de Pellerin, Imprimeur-libraire à Epinal [1842] Gallica

Chapitre V, 1 et 2

.04

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

VI. Gulliver, illustration from Chapter Six, Part I, A Voyage to Lilliput, Gulliver's travels into several remote regions of the world, 1842, by Jonathan Swift (1667-1745), with drawings by Grandville (1803-1847). (Photo by DeAgostini/Getty Images)

Chapitre VI

.04

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

VII. Gulliver, arrivée au port de Blefuscu. Illustration de Gulliver's Travels publié c.1875 Contributeur: Hilary Morgan / Alamy Banque D'Images

Chapitre VII

.04

Les 2 images illustrent une version pour enfants que vous retrouverez en intégralité en cliquant dessus.

Pour voir cette image dans son contexte, cliquez dessus.

VIII. Gulliver à Lilliput - Un homme chez les nains Ce chapitre est le n° 4 sur 39 de Marcel Berry, Une semaine avec ... (CM), 1938

Chapitre VIII, 1 et 2

.04