Los usos de la coma
La coma no es respiratoria
Los signos de puntuación obedecen a la estructura del texto y, lo más importante, son los que le dan el significado preciso al escrito.
- No se escribe para indicar las pausas respiratorias.
- Primero, son muy pocos los textos destinados a la lectura en voz alta.
- Segundo, la puntuación variaría según el ritmo respiratorio del escritor.
- Los textos destinados a ser leídos en voz alta tienen la indicación de las pausas con cambio de renglón, que puede o no coincidir con la coma: versos para declamar, libretos de radio.
Las oraciones determinativas no tienen coma
- Marta dio cruasán a Luis
- El estudiante de la UMSA Félix Tórrez entregó hoy su informe.
La esencia de la idea se expresa con sujeto, verbo, complemento directo y complemento indirecto. El núcleo de una oración es el verbo.
Estructura de oración y comas
Oración: Nuestra empresa vendió El complemento directo responde a la pregunta qué, es decir, qué vendió nuestra empresa: 116 litros de yogur. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur. El complemento indirecto responde a la pregunta a quién: a sus clientes de Trinidad. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur a sus clientes de Trinidad. A esto se llama oración determinativa o parte determinativa de la oración.
Cualquier dato que se agregue es accidental, no esencial; estas circunstancias deben separarse con comas. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur a sus clientes de Trinidad, durante el último trimestre, gracias al apoyo publicitario. La parte determinativa expresa la esencia y los complementos circunstanciales expresan los accidentes de la idea. En la oración determinativa no puede faltar verbo y complemento directo.
La coma vocativa
Significa llamar.
- Víctor, no se le olvide la reunión de mañana.
- Gustavo, ¿por qué no viniste?
- No te olvides de entregar la carta, Mario.
- ¿Dónde está la clave de la computadora, Susana?
Vocativo es la palabra que se usa para llamar a alguien.
- Pedro
- Juan Pérez
- Mi amor
- Mi comandante
- Señor
- Señorita
La coma vocativa
Se llama oración vocativa y lleva coma entre el vocativo y el mensaje. El vocativo puede ir después del mensaje; en este caso, se escribe la coma antes del vocativo.
- Sí, señor.
- No, señora.
- ¿Estás segura de que es la mejor decisión, Sofia?
- ¡Deje de ladrar ya, Bobi!
Coma vocativa junto a "y
"
- María, ¿y qué pasó con tus trenzas?
- Trae el pan, Víctor, y no te olvides de la gelatina.
Los signos de interrogación y de admiración van después de la coma cuando el vocativo va al comienzo. En cambio, cuando el vocativo va al final, los signos de interrogación y admiración abarcan toda la oración.
Existe la posibilidad de que el vocativo esté en medio del mensaje, en tal caso el vocativo va entre comas.
- Dios quiera, Saúl, que tus deseos se hagan realidad.
Equivalencia relativa de los dos puntos y la coma vocativa
Equivalencia relativa de la coma vocativa y los dos puntos.
Para evitar confusión.
- Patricia, María y Pedro vendrán mañana.
- Patricia: María y Pedro vendrán mañana.
La Raya
Se usa para señalar diálogos en relatos, novelas o narrativa.
- —Mamá, yo no quería ir. Ella me insistió y caí en mi debilidad.
La coma enumerativa
Se usa para separar elementos análogos de enumeración. Puede ir:
En el sujeto de la oración
- Ricardo, José, Federico y Álvaro entregaron ya su propuesta.
En el complemento indirecto:
- Ricardo entregó su propuesta, su cronograma, su plan de acción y su presupuesto.
La coma enumerativa y la conjunción y
a) Donde va la "y" no va la coma enumerativa.
- Pedro me envió ayer libros, folletos, periódicos y revistas.
b) Cualquier coma que no sea enumerativa puede ir donde va la "y".
- Papá, y no se te olvide mi teléfono.
c) La coma enumerativa puede separar no ya elementos análogos dentro de una oración, sino una oración de otra, y estas oraciones pueden empezar con "y".
- El caimán arremetió contra los cazadores abriendo sus enormes fauces, y los cazadores tuvieron que huir hacia el monte.
La coma enumerativa
Relación de la coma enumerativa y la conjunción "que"La coma enumerativa tampoco debe ir donde va la conjunción "que"; esta conjunción une el sujeto con el verbo:
Une también sustantivo con frase adjetiva:
- Los hombres que cargan bultos.
- Las mujeres que hacen el aseo.
- Las niñas que se pintarrajean.
- Los muchachos que solo se dedican a flirtear.
Hay que distinguir la conjunción que del pronombre que.
- Las secretarias que se capaciten permanentemente merecen un aumento.
- Las secretarias, que se capaciten permanentemente, merecen un aumento.
En la segunda oración, las comas son explicativas.
La coma enumerativa
La coma enumerativa y la conjunción "ni"Si la conjunción es ni, la coma va cuando hay más de dos frases con ella:
- No quiero ni whisky, ni brandy, ni chicha, ni cerveza.
Pero no va cuando solo hay una:
- No quiero chicha ni limonada.
La coma enumerativa
El punto y coma enumerativo
Se usa para enumeraciones complejas:
- Compré revistas, periódicos y libros
- •Compré las revistas Oxígeno, Semana y Hola
- Los periódicos El Diario, La Razón, Los Tiempos y El Deber.
- Los libros de Sarámago, Asimov, Paz Soldán y Monrroy.
- Compré las revistas Oxígeno, Semana y Hola; los periódicos El Diario, La Razón, Los Tiempos y Página Siete; y los libros de Sarámago, Asimov, Paz Soldán y Monrroy.
La coma enumerativa separa elementos menores y el punto y coma, elementos mayores.
La coma separa elementos análogos de cada serie y el punto y coma separa series.
- Me enviaron los mapas de España, Estados Unidos, Bolivia y Japon; las estadísticas de población de América, África, Europa y Asía; las fotografías de La Paz, La Haya, Miami y Roma y 13 direcciones electrónicas donde figura toda esta información.
Punto y coma es, entonces, el signo enumerativo mayor, necesario en enumeraciones complejas donde ya la coma cumple su función como signo enumerativo menor.
El punto y coma siempre es enumerativo.
La coma circunstancial
Esta coma separa la parte determinativa del complemento circunstancial. Dicho de otro modo, la coma circunstancial es la que separa cada uno de los complementos circunstanciales en el orden sintáctico. Complemento circunstancial de lugar
- El Rector de la Universidad Mayor de San Andrés entregó vituallas a los cocaleros de Yungas, en el coliseo del colegio Don Bosco.
Complemento circunstancial de modo
- Raúl Mamani y David Santalla hacen reír a Bolivia, gracias a su fino humor, sencillo y universal.
Complemento circunstancial de causa
- Tereza se fue del país, pues veía un futuro deprimente si se quedaba.
La coma circunstancial
Diferencia entre expresión adverbial y complemento circunstancial
Las circunstancias de tiempo, lugar y modo se pueden expresar con adverbios, caso en el que la circunstancia va al lado del verbo, es una palabra o una frase corta y no lleva comas:
- Los ladrones tomaron con rapidez el botín (rapidez, circunstancia de modo)
- Mi secretaria me informó ayer que se había prorrogado el plazo de entrega (ayer, adverbio que expresa circunstancia de tiempo).
¿Cómo distingo adverbio, entonces, de complemento circunstancial?
Muy sencillo, por la extensión. Un adverbio es una palabra, antes, luego, aquí, allá, quizá, no, sí… y una frase adverbial no pasa de dos o tres palabras, con rapidez, aquí mismo, uno por uno, en septiembre, por si acaso.
La coma circunstancial
En cambio, un complemento circunstancial es una frase larga
- Cada vez que marque el 2 en sus llamadas de larga distancia (complemento circunstancial de tiempo)
- Por no haber pagado aún su cuota del mes anterior (complemento circunstancial de causa)
- Con el objeto de que los cocaleros tomen en cuenta la evaluación de la organización para la lucha antidroga (complemento circunstancial de finalidad)
Orden de los complementos circunstanciales
Es libre el orden, pero es aconsejable escribir primero los de tiempo, lugar y modo; después, los de finalidad y causa.
- Los primeros egresados de periodismo de la Universidad Católica Boliviana celebran en la Universidad Juan Misael Saracho su décimo quinto curso de formación continua.
- Los primeros egresados de periodismo de la Universidad Católica Boliviana celebran su décimo quinto curso de formación continua, en la Universidad Juan Misael Saracho.
La coma circunstancial
El gerundio y la coma
El uso más certero del gerundio es ese, que diga cómo, es decir, que sea adverbio de modo o primera palabra del complemento circunstancial de modo.
- Juan José Cárdenas camina silbando para olvidarse de Malú.
- La compañía de teatro de El Alto sigue funcionando.
- Un perro peludo entró ladrando.
Escribir un gerundio pegado al verbo es correcto porque es un adverbio de modo.
Si el gerundio no va pegado al verbo, pero con él se inicia el complemento circunstancial de modo, es igualmente válido. Este gerundio debe ir, como todo complemento circunstancial, separado con coma.
- El burro logró la atención de su amo, rebuznando en estéreo.
- Mi amiga Lucero llegó primero, subiendo en el ascensor nuevo.
La coma psicológica
Esta coma aparece cuando se cambia el orden del complemento circunstancial, se escribe al comienzo para destacarlo.
Gonzalo Martín Vivaldi llama sicológico este orden de la oración, en su libro Curso de Redacción.
- Antes de las tres de la tarde de hoy, el informe debe estar en mi escritorio.
Cumple la misma función de la coma circunstancial, sólo que esta separa el complemento circunstancial anticipado.
- Con mis más sinceros sentimientos,
- En respuesta a su consulta del pasado 10 de marzo,
- En respuesta a su carta del lunes pasado,
La coma psicológica
Recurso sintáctico para destacar circunstancias importantes
El orden sicológico de la oración evita que usted escriba la circunstancia que desea resaltar en mayúscula fija, en negrilla o subrayada que son como gritos disonantes en la comunicación.
En vez de
- Puede inscribirse en el Curso de Desarrollo de Periodismo Literario, en la Dirección de la Carrera de Comunicación, ¡SOLO ENTRE LAS 8:00 H Y 12:00 H DE ESTE LUNES!
- Sólo entre las 8:00 h y 12.00 h de este lunes, puede inscribirse en el Curso de Desarrollo de Periodismo Literario, en la Dirección de la Carrera de Comunicación.
La coma sicológica va siempre antes de la parte determinativa.
- A pesar de que no ganó el referendo, el dictador seguía diciendo que era demócrata.
- Después de la represión de los policías a los cocaleros, el gobierno pidió diálogo.
- Finalmente el viernes por la noche, se produjo la reunión de estudiantes.
- En todas las ciudades de Bolivia, de un tiempo a esta parte, se han producido una cadena de atracos.
No es aconsejable escribir muchos complementos circunstanciales al comienzo.
Si quieres crear suspendo y expectativa, es aconsejable.
La coma explicativa
Las comas explicativas encierran incisos explicativos y equivalen a los paréntesis y a las rayas, llamadas también guiones mayores.
La oración con inciso o incisos se llama oración explicativa.
El inciso explicativo
¿Qué son los incisos explicativos? Son palabras, frases u oraciones que explican con otras palabras lo que ya se dijo. Muchas veces son expresiones redundantes añadidas con el fin de que el texto quede completamente claro.
- Simón Bolívar, libertador de cinco países, fundó Bolivia en 1825.
No se debe escribir:
- El ingeniero de sistemas de la Universidad del Valle, Federico Zuleta, fue contratado por el Estado.
- El ingeniero de sistemas de la Universidad del Valle Federico Zuleta fue contratado por el Estado.
Se debe escribir:
- Víctor Suazo, abogado constitucionalista, vendrá por la tarde.
- El abogado constitucionalista Víctor Suazo vendrá por la tarde.
En el primer caso, se puede eliminar el inciso, abogado constitucionalista, y la oración queda con sentido completo: Víctor Suazo vendrá por la tarde.
El inciso explicativo siempre va después de lo que explica.
La coma explicativa
La relación inexistente entre coma explicativa y conjunción "y"
Cuando un inciso queda antes de una conjunción "y", debe marcarse la coma que cierra el inciso sin ningún temor por su cercanía con la y. Recuerde que las comas explicativas no equivalen a la "y", como las enumerativas, sino a los paréntesis y a las rayas.
- Marisol Mangudo, profesora de Inglés del colegio Ayacucho, y Maritza López, directora de la escuela México, ya están analizando la nueva Ley Educativa.
Sin la coma explicativa, la oración puede cambiar de sentido.
- La Directora del Periódico Ultima Hora, Francesca Vaca, y un asesor gramatical están corrigiendo las pruebas de diseño.
Si no se cierra la coma explicativa antes de la conjunción "y", cambia el sentido de la oración porque la coma se convierte en enumerativa.
- La Directora del Periódico Página Siete, Isabel Mercado y un asesor gramatical están corrigiendo las pruebas de diseño.
La coma explicativa
La coma y el significado del párrafo
El asunto de escribir comas o no escribirlas tiene que ver con el significado del texto y no con la estética del párrafo ni con el ritmo respiratorio del eventual lector en voz alta.
- Mi secretaria Zulma Romero y yo resolvimos el problema.
- Mi secretaria, Zulma Romero y yo resolvimos el problema.
- Mi secretaria, Zulma, Romero y yo resolvimos el problema.
La coma explicativa
Las oraciones subordinadas explicativas
Muchas veces los incisos explicativos crecen y llegan a ser oraciones completas, con sujeto, verbo, complemento. Es ahí cuando se habla de oración subordinada explicativa. Esta última se separa con coma explicativa.
Subordinada explicativa con sustantivo inicial
- El diario El Deber de Santa Cruz publicó su libro de estilo, manual de gran utilidad para elaborar noticias y reportajes.
- Luis Zaválaga ofreció ayuda financiera a Felipe Coimbra, empresario cochabambino que administra una compañía de ropa deportiva.
La oración subordinada comienza con un sustantivo (manual y empresario) que retoma el último sustantivo de la oración principal (libro de estilo y Felipe Coimbra).
La conexión es importantísima para la correcta interpretación del párrafo.
- Zenobia Quispe salió a pasear con su bebé, mujer que tiene 30 años.
- Zenobia Quispe, mujer que tiene 30 años, salió a pasear con su bebé.
La coma explicativa
Subordinada explicativa con pronombre que inicial
- La ciudad de Santiago, Chile, recibió su mayor flujo de turistas el año pasado, según informó El Mercurio, que lidera a los periódicos del país vecino.
- Carlos Condori escribió una historia completa del katarismo, que destaca el protagonismo de indígenas en Bolivia.
- Un nuevo programa de televisión será conducido por la Miss Bolivia Susana Gutiérrez, que goza de carisma y simpatía.
El uso válido de los pronombres relativos
¿Para qué sirven los pronombres relativos el cual, la cual, los cuales, quien, quienes, cuyo, cuyos, cuyas?
Sirven para escribir oraciones subordinadas explicativas que empiecen por preposición.
- A cuyo cuidado
- Por quienes hay
- Sin el cual
La coma explicativa
Uso del paréntesis en vez de la coma explicativa
Las comas explicativas equivalen a los paréntesis. ¿Puede usted escoger entre comas explicativas y paréntesis por simple gusto? No. La equivalencia sintáctica, las comas explicativas, los paréntesis y las rayas sirven para encerrar incisos explicativos, pero cada uno de esos signos tiene su uso diferenciado.
- “Es irracional, pecaminoso apropiarse y asumir para uno mismo cualquier tipo de poder sobre los hombres, cualquiera que sea su condición y en cualquier lugar del mundo, sin su libre consentimiento” (La Libertad del ciudadano justificada, John Lilburne, 1646).
- Por mandato constitucional, los pueblos indígenas pueden conformar autonomías (cfr. Constitución Política del Estado, artículo 30)
Cuando un inciso explicativo va dentro de otro, este se escribe entre comas y aquel, entre paréntesis.
- Trajo zapatos con toperoles, que son los apropiados para el fútbol (si se juega en cancha de césped sintético), y pantalón corto.
Se escriben entre paréntesis las fechas de nacimiento y muerte de un personaje.
- Karl Heinrich Marx (1818 – 1883) es el autor del Capital, volumen I.
También se escribe entre paréntesis la edad.
- Franklin Gutiérrez (38) comanda a los cocaleros de Yungas.
La coma, el punto y coma o el punto van después del paréntesis de cierre, no antes.
La coma explicativa
Uso de la raya en vez de la coma explicativa
El otro signo explicativo es la raya o guion mayor. Se usa cuando dentro de una cita se hace una acotación. Esta acotación es un inciso explicativo que no forma parte de la cita, por lo que no puede ir entre comas explicativas.
- •“Estaba en la heladería de doña Pepa, cuando llegó el forajido de Luis con sus propuestas indecentes de siempre —dijo mientras lloraba de rabia—, y me propuso la fuga para esa misma noche…”
En los diálogos de las novelas, el parlamento se inicia con una raya. Si dentro de ese parlamento hay una acotación, esta acotación va entre rayas.
La coma explicativa
Cambios semánticos que producen las comas explicativas
- Juan Valverde y su esposa, Lucía Suárez, inauguraron su restaurante “El tenedor del abuelo” (Juan Valverde tiene una sola esposa).
- Juan Valverde y su esposa Lucía Suárez inauguraron su restaurante “El tenedor del abuelo” (Juan Valverde tiene más de una esposa, Lucía es una de ellas).
- En el 2016 ganamos 90 millones de dólares. En el 2017 obtuvimos 100 millones más que el año anterior (sin comas, en el 2017 obtuvimos 190 millones de dólares).
- En el 2016 ganamos 90 millones de dólares. En el 2017 obtuvimos 100 millones, más que el año anterior (con coma, en el 2017 obtuvimos 100 millones de dólares).
La coma adversativa
La coma adversativa separa la oración subordinada adversativa de la oración principal. Las oraciones subordinadas adversativas comienzan con las conjunciones adversativas aunque, aun cuando, mas, pero, pese a, a pesar de y sino. Estas conjunciones restringen lo dicho en la oración principal. La conjunción sino da una alternativa a la negación.
- Las notas de Redacción II están listas desde el lunes pasado, aunque me lo encargaron para dentro de dos semanas.
- Las notas de Redacción II están listas desde el lunes pasado, pero nadie ha venido por ellas.
En resumen, siempre va coma antes de las conjunciones señaladas.
Aunque, aun cuando, pese a y a pesar de son las únicas de estas conjunciones que permiten cambiar el orden de las oraciones, y escribir primero la subordinada.
- Aunque me lo encargaron para dentro de dos semanas, las notas de Redacción II están listas desde el lunes pasado.
La coma adversativa
La coma adversativa y la conjunción sino.
Sino es una conjunción adversativa distinta de las anteriores, pues siempre encabeza una oración subordinada que va después de una principal negativa. Si la principal no es negativa, la subordinada no puede empezar con sino.
- No trajeron los cuadernos, sino los libros.
- Fernanda no quería ir al parque, sino a la casa de su amiga Florencia.
La coma elíptica
La coma elíptica es la que reemplaza al verbo en la oración elíptica. Oración elíptica es una oración con verbo tácito, sobrentendido.
- ¿Me entienden?
- Sí, señor.
Ejemplos periodísticos
- Costas, a La Haya.
- Bolivia, menos democrática.
- Ocho policías, a juicio.
Verbo elíptico en oraciones paralelas.
Lo más frecuente es que las oraciones elípticas sean paralelas a una oración completa. Ambas tienen el mismo verbo.
- Juan Carlos vive en Santa Cruz de la Sierra y Susana, en Cobija.
Dimensión semántica de la coma elíptica.
- Perón fomenta la corrupción y evita la corrupción.
- Perón fomenta la corrupción y Evita, la corrupción.
- Ella toca el violín y él la viola
- Ella toca el violín y él, la viola
La coma de enlace
La coma de enlace es la que va después de las expresiones de enlace. Expresión de enlace, expresión conjuntiva o conector es una palabra o frase que sirve para unir dos oraciones y establecer el sentido de su relación. Por ejemplo: así mismo, sin embargo, por lo tanto.
- Por lo tanto, todo está perdido.
Las expresiones de enlace de signo +
Unas sirven para unir oraciones que están en la misma línea semántica. Son expresiones que sirven para sumar. Son expresiones de signo +: así mismo, asimismo, en esa línea, además, igualmente, de igual manera.
- En esa línea, el candidato de Comunidad Ciudadana ratificó sus pensamientos.
- De igual manera, Serafín Vélez cantó toda la noche
La coma de enlace
Las expresiones de enlace de signo –
Sirven para unir oraciones que se oponen como tesis y antítesis. Son expresiones adversativas. Son expresiones que sirven para restar. Son expresiones de signo -: Sin embargo, no obstante, de otra parte, por el contrario.
- No obstante, los políticos se arrepintieron y lloraron por su derrota.
- Sin embargo, Honorina Cáceres nunca estuvo en el lugar del hecho.
Las expresiones de enlace de signo =
Sirven para concluir. Son expresiones de signo =: por lo tanto, por tanto, por consiguiente, o sea, es decir, en conclusión, en consecuencia, por ende.
- Por consiguiente, ustedes vendrán a trabajar el domingo.
- Es decir, el burro no quiso ser caballo.
La coma decimal
Los países firmantes en 1918 para unificar pesas y medidas escogieron la coma decimal (3,40 %). Los Estados Unidos no firmaron ese acuerdo y siguieron usando el punto (3.4%). Los enteros, entonces, se separan de los decimales con coma en la escritura de los números arábigos.
- Mide 1,80 m y no forma parte de ningún equipo de basquetbol.
- Así opina el 34,57 por ciento de los encuestados.
La coma bibliográfica
Finalmente, la coma bibliográfica es la que se usa para separar el apellido anticipado del nombre del autor de un libro.
- García Márquez, Gabriel: Cien años de Soledad, Suramericana, 1979.
- Wilford, Rick: Ideologías políticas, Tecnos, 2004.
La Coma
Andrés Gómez Vela
Created on September 9, 2020
Usos de la coma
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Visual Presentation
View
Terrazzo Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
View
City Presentation
View
News Presentation
Explore all templates
Transcript
Los usos de la coma
La coma no es respiratoria
Los signos de puntuación obedecen a la estructura del texto y, lo más importante, son los que le dan el significado preciso al escrito.
Las oraciones determinativas no tienen coma
- Marta dio cruasán a Luis
- El estudiante de la UMSA Félix Tórrez entregó hoy su informe.
La esencia de la idea se expresa con sujeto, verbo, complemento directo y complemento indirecto. El núcleo de una oración es el verbo.Estructura de oración y comas
Oración: Nuestra empresa vendió El complemento directo responde a la pregunta qué, es decir, qué vendió nuestra empresa: 116 litros de yogur. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur. El complemento indirecto responde a la pregunta a quién: a sus clientes de Trinidad. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur a sus clientes de Trinidad. A esto se llama oración determinativa o parte determinativa de la oración. Cualquier dato que se agregue es accidental, no esencial; estas circunstancias deben separarse con comas. Nuestra empresa vendió 116 litros de yogur a sus clientes de Trinidad, durante el último trimestre, gracias al apoyo publicitario. La parte determinativa expresa la esencia y los complementos circunstanciales expresan los accidentes de la idea. En la oración determinativa no puede faltar verbo y complemento directo.
La coma vocativa
Significa llamar.
- Víctor, no se le olvide la reunión de mañana.
- Gustavo, ¿por qué no viniste?
- No te olvides de entregar la carta, Mario.
- ¿Dónde está la clave de la computadora, Susana?
Vocativo es la palabra que se usa para llamar a alguien.La coma vocativa
Se llama oración vocativa y lleva coma entre el vocativo y el mensaje. El vocativo puede ir después del mensaje; en este caso, se escribe la coma antes del vocativo.
- Sí, señor.
- No, señora.
- ¿Estás segura de que es la mejor decisión, Sofia?
- ¡Deje de ladrar ya, Bobi!
Coma vocativa junto a "y "- María, ¿y qué pasó con tus trenzas?
- Trae el pan, Víctor, y no te olvides de la gelatina.
Los signos de interrogación y de admiración van después de la coma cuando el vocativo va al comienzo. En cambio, cuando el vocativo va al final, los signos de interrogación y admiración abarcan toda la oración. Existe la posibilidad de que el vocativo esté en medio del mensaje, en tal caso el vocativo va entre comas.Equivalencia relativa de los dos puntos y la coma vocativa
Equivalencia relativa de la coma vocativa y los dos puntos.
- Querida mamá:
Para evitar confusión.- Patricia, María y Pedro vendrán mañana.
- Patricia: María y Pedro vendrán mañana.
La Raya Se usa para señalar diálogos en relatos, novelas o narrativa.La coma enumerativa
Se usa para separar elementos análogos de enumeración. Puede ir: En el sujeto de la oración
- Ricardo, José, Federico y Álvaro entregaron ya su propuesta.
En el complemento indirecto:- Ricardo entregó su propuesta, su cronograma, su plan de acción y su presupuesto.
La coma enumerativa y la conjunción y a) Donde va la "y" no va la coma enumerativa.- Pedro me envió ayer libros, folletos, periódicos y revistas.
b) Cualquier coma que no sea enumerativa puede ir donde va la "y".- Papá, y no se te olvide mi teléfono.
c) La coma enumerativa puede separar no ya elementos análogos dentro de una oración, sino una oración de otra, y estas oraciones pueden empezar con "y".La coma enumerativa
Relación de la coma enumerativa y la conjunción "que"La coma enumerativa tampoco debe ir donde va la conjunción "que"; esta conjunción une el sujeto con el verbo:
- Dijo que estaba bien
Une también sustantivo con frase adjetiva:- Los hombres que cargan bultos.
- Las mujeres que hacen el aseo.
- Las niñas que se pintarrajean.
- Los muchachos que solo se dedican a flirtear.
Hay que distinguir la conjunción que del pronombre que.- Las secretarias que se capaciten permanentemente merecen un aumento.
- Las secretarias, que se capaciten permanentemente, merecen un aumento.
En la segunda oración, las comas son explicativas.La coma enumerativa
La coma enumerativa y la conjunción "ni"Si la conjunción es ni, la coma va cuando hay más de dos frases con ella:
- No quiero ni whisky, ni brandy, ni chicha, ni cerveza.
Pero no va cuando solo hay una:La coma enumerativa
El punto y coma enumerativo Se usa para enumeraciones complejas:
- Compré revistas, periódicos y libros
- •Compré las revistas Oxígeno, Semana y Hola
- Los periódicos El Diario, La Razón, Los Tiempos y El Deber.
- Los libros de Sarámago, Asimov, Paz Soldán y Monrroy.
- Compré las revistas Oxígeno, Semana y Hola; los periódicos El Diario, La Razón, Los Tiempos y Página Siete; y los libros de Sarámago, Asimov, Paz Soldán y Monrroy.
La coma enumerativa separa elementos menores y el punto y coma, elementos mayores. La coma separa elementos análogos de cada serie y el punto y coma separa series.- Me enviaron los mapas de España, Estados Unidos, Bolivia y Japon; las estadísticas de población de América, África, Europa y Asía; las fotografías de La Paz, La Haya, Miami y Roma y 13 direcciones electrónicas donde figura toda esta información.
Punto y coma es, entonces, el signo enumerativo mayor, necesario en enumeraciones complejas donde ya la coma cumple su función como signo enumerativo menor. El punto y coma siempre es enumerativo.La coma circunstancial
Esta coma separa la parte determinativa del complemento circunstancial. Dicho de otro modo, la coma circunstancial es la que separa cada uno de los complementos circunstanciales en el orden sintáctico. Complemento circunstancial de lugar
- El Rector de la Universidad Mayor de San Andrés entregó vituallas a los cocaleros de Yungas, en el coliseo del colegio Don Bosco.
Complemento circunstancial de modo- Raúl Mamani y David Santalla hacen reír a Bolivia, gracias a su fino humor, sencillo y universal.
Complemento circunstancial de causaLa coma circunstancial
Diferencia entre expresión adverbial y complemento circunstancial Las circunstancias de tiempo, lugar y modo se pueden expresar con adverbios, caso en el que la circunstancia va al lado del verbo, es una palabra o una frase corta y no lleva comas:
- Los ladrones tomaron con rapidez el botín (rapidez, circunstancia de modo)
- Mi secretaria me informó ayer que se había prorrogado el plazo de entrega (ayer, adverbio que expresa circunstancia de tiempo).
¿Cómo distingo adverbio, entonces, de complemento circunstancial? Muy sencillo, por la extensión. Un adverbio es una palabra, antes, luego, aquí, allá, quizá, no, sí… y una frase adverbial no pasa de dos o tres palabras, con rapidez, aquí mismo, uno por uno, en septiembre, por si acaso.La coma circunstancial
En cambio, un complemento circunstancial es una frase larga
- Cada vez que marque el 2 en sus llamadas de larga distancia (complemento circunstancial de tiempo)
- Por no haber pagado aún su cuota del mes anterior (complemento circunstancial de causa)
- Con el objeto de que los cocaleros tomen en cuenta la evaluación de la organización para la lucha antidroga (complemento circunstancial de finalidad)
Orden de los complementos circunstanciales Es libre el orden, pero es aconsejable escribir primero los de tiempo, lugar y modo; después, los de finalidad y causa.La coma circunstancial
El gerundio y la coma El uso más certero del gerundio es ese, que diga cómo, es decir, que sea adverbio de modo o primera palabra del complemento circunstancial de modo.
- Juan José Cárdenas camina silbando para olvidarse de Malú.
- La compañía de teatro de El Alto sigue funcionando.
- Un perro peludo entró ladrando.
Escribir un gerundio pegado al verbo es correcto porque es un adverbio de modo. Si el gerundio no va pegado al verbo, pero con él se inicia el complemento circunstancial de modo, es igualmente válido. Este gerundio debe ir, como todo complemento circunstancial, separado con coma.La coma psicológica
Esta coma aparece cuando se cambia el orden del complemento circunstancial, se escribe al comienzo para destacarlo. Gonzalo Martín Vivaldi llama sicológico este orden de la oración, en su libro Curso de Redacción.
- Antes de las tres de la tarde de hoy, el informe debe estar en mi escritorio.
Cumple la misma función de la coma circunstancial, sólo que esta separa el complemento circunstancial anticipado.La coma psicológica
Recurso sintáctico para destacar circunstancias importantes El orden sicológico de la oración evita que usted escriba la circunstancia que desea resaltar en mayúscula fija, en negrilla o subrayada que son como gritos disonantes en la comunicación. En vez de
- Puede inscribirse en el Curso de Desarrollo de Periodismo Literario, en la Dirección de la Carrera de Comunicación, ¡SOLO ENTRE LAS 8:00 H Y 12:00 H DE ESTE LUNES!
- Sólo entre las 8:00 h y 12.00 h de este lunes, puede inscribirse en el Curso de Desarrollo de Periodismo Literario, en la Dirección de la Carrera de Comunicación.
La coma sicológica va siempre antes de la parte determinativa.- A pesar de que no ganó el referendo, el dictador seguía diciendo que era demócrata.
- Después de la represión de los policías a los cocaleros, el gobierno pidió diálogo.
- Finalmente el viernes por la noche, se produjo la reunión de estudiantes.
- En todas las ciudades de Bolivia, de un tiempo a esta parte, se han producido una cadena de atracos.
No es aconsejable escribir muchos complementos circunstanciales al comienzo. Si quieres crear suspendo y expectativa, es aconsejable.La coma explicativa
Las comas explicativas encierran incisos explicativos y equivalen a los paréntesis y a las rayas, llamadas también guiones mayores. La oración con inciso o incisos se llama oración explicativa. El inciso explicativo ¿Qué son los incisos explicativos? Son palabras, frases u oraciones que explican con otras palabras lo que ya se dijo. Muchas veces son expresiones redundantes añadidas con el fin de que el texto quede completamente claro.
- Simón Bolívar, libertador de cinco países, fundó Bolivia en 1825.
No se debe escribir:- El ingeniero de sistemas de la Universidad del Valle, Federico Zuleta, fue contratado por el Estado.
- El ingeniero de sistemas de la Universidad del Valle Federico Zuleta fue contratado por el Estado.
Se debe escribir:- Víctor Suazo, abogado constitucionalista, vendrá por la tarde.
- El abogado constitucionalista Víctor Suazo vendrá por la tarde.
En el primer caso, se puede eliminar el inciso, abogado constitucionalista, y la oración queda con sentido completo: Víctor Suazo vendrá por la tarde. El inciso explicativo siempre va después de lo que explica.La coma explicativa
La relación inexistente entre coma explicativa y conjunción "y" Cuando un inciso queda antes de una conjunción "y", debe marcarse la coma que cierra el inciso sin ningún temor por su cercanía con la y. Recuerde que las comas explicativas no equivalen a la "y", como las enumerativas, sino a los paréntesis y a las rayas.
- Marisol Mangudo, profesora de Inglés del colegio Ayacucho, y Maritza López, directora de la escuela México, ya están analizando la nueva Ley Educativa.
Sin la coma explicativa, la oración puede cambiar de sentido.- La Directora del Periódico Ultima Hora, Francesca Vaca, y un asesor gramatical están corrigiendo las pruebas de diseño.
Si no se cierra la coma explicativa antes de la conjunción "y", cambia el sentido de la oración porque la coma se convierte en enumerativa.La coma explicativa
La coma y el significado del párrafo El asunto de escribir comas o no escribirlas tiene que ver con el significado del texto y no con la estética del párrafo ni con el ritmo respiratorio del eventual lector en voz alta.
La coma explicativa
Las oraciones subordinadas explicativas Muchas veces los incisos explicativos crecen y llegan a ser oraciones completas, con sujeto, verbo, complemento. Es ahí cuando se habla de oración subordinada explicativa. Esta última se separa con coma explicativa. Subordinada explicativa con sustantivo inicial
- El diario El Deber de Santa Cruz publicó su libro de estilo, manual de gran utilidad para elaborar noticias y reportajes.
- Luis Zaválaga ofreció ayuda financiera a Felipe Coimbra, empresario cochabambino que administra una compañía de ropa deportiva.
La oración subordinada comienza con un sustantivo (manual y empresario) que retoma el último sustantivo de la oración principal (libro de estilo y Felipe Coimbra). La conexión es importantísima para la correcta interpretación del párrafo.La coma explicativa
Subordinada explicativa con pronombre que inicial
- La ciudad de Santiago, Chile, recibió su mayor flujo de turistas el año pasado, según informó El Mercurio, que lidera a los periódicos del país vecino.
- Carlos Condori escribió una historia completa del katarismo, que destaca el protagonismo de indígenas en Bolivia.
- Un nuevo programa de televisión será conducido por la Miss Bolivia Susana Gutiérrez, que goza de carisma y simpatía.
El uso válido de los pronombres relativos ¿Para qué sirven los pronombres relativos el cual, la cual, los cuales, quien, quienes, cuyo, cuyos, cuyas? Sirven para escribir oraciones subordinadas explicativas que empiecen por preposición.La coma explicativa
Uso del paréntesis en vez de la coma explicativa Las comas explicativas equivalen a los paréntesis. ¿Puede usted escoger entre comas explicativas y paréntesis por simple gusto? No. La equivalencia sintáctica, las comas explicativas, los paréntesis y las rayas sirven para encerrar incisos explicativos, pero cada uno de esos signos tiene su uso diferenciado.
- “Es irracional, pecaminoso apropiarse y asumir para uno mismo cualquier tipo de poder sobre los hombres, cualquiera que sea su condición y en cualquier lugar del mundo, sin su libre consentimiento” (La Libertad del ciudadano justificada, John Lilburne, 1646).
- Por mandato constitucional, los pueblos indígenas pueden conformar autonomías (cfr. Constitución Política del Estado, artículo 30)
Cuando un inciso explicativo va dentro de otro, este se escribe entre comas y aquel, entre paréntesis.- Trajo zapatos con toperoles, que son los apropiados para el fútbol (si se juega en cancha de césped sintético), y pantalón corto.
Se escriben entre paréntesis las fechas de nacimiento y muerte de un personaje.- Karl Heinrich Marx (1818 – 1883) es el autor del Capital, volumen I.
También se escribe entre paréntesis la edad.- Franklin Gutiérrez (38) comanda a los cocaleros de Yungas.
La coma, el punto y coma o el punto van después del paréntesis de cierre, no antes.La coma explicativa
Uso de la raya en vez de la coma explicativa El otro signo explicativo es la raya o guion mayor. Se usa cuando dentro de una cita se hace una acotación. Esta acotación es un inciso explicativo que no forma parte de la cita, por lo que no puede ir entre comas explicativas.
- •“Estaba en la heladería de doña Pepa, cuando llegó el forajido de Luis con sus propuestas indecentes de siempre —dijo mientras lloraba de rabia—, y me propuso la fuga para esa misma noche…”
En los diálogos de las novelas, el parlamento se inicia con una raya. Si dentro de ese parlamento hay una acotación, esta acotación va entre rayas.La coma explicativa
Cambios semánticos que producen las comas explicativas
La coma adversativa
La coma adversativa separa la oración subordinada adversativa de la oración principal. Las oraciones subordinadas adversativas comienzan con las conjunciones adversativas aunque, aun cuando, mas, pero, pese a, a pesar de y sino. Estas conjunciones restringen lo dicho en la oración principal. La conjunción sino da una alternativa a la negación.
- Las notas de Redacción II están listas desde el lunes pasado, aunque me lo encargaron para dentro de dos semanas.
- Las notas de Redacción II están listas desde el lunes pasado, pero nadie ha venido por ellas.
En resumen, siempre va coma antes de las conjunciones señaladas. Aunque, aun cuando, pese a y a pesar de son las únicas de estas conjunciones que permiten cambiar el orden de las oraciones, y escribir primero la subordinada.La coma adversativa
La coma adversativa y la conjunción sino. Sino es una conjunción adversativa distinta de las anteriores, pues siempre encabeza una oración subordinada que va después de una principal negativa. Si la principal no es negativa, la subordinada no puede empezar con sino.
La coma elíptica
La coma elíptica es la que reemplaza al verbo en la oración elíptica. Oración elíptica es una oración con verbo tácito, sobrentendido.
- ¿Me entienden?
- Sí, señor.
Ejemplos periodísticos- Costas, a La Haya.
- Bolivia, menos democrática.
- Ocho policías, a juicio.
Verbo elíptico en oraciones paralelas. Lo más frecuente es que las oraciones elípticas sean paralelas a una oración completa. Ambas tienen el mismo verbo.- Juan Carlos vive en Santa Cruz de la Sierra y Susana, en Cobija.
Dimensión semántica de la coma elíptica.La coma de enlace
La coma de enlace es la que va después de las expresiones de enlace. Expresión de enlace, expresión conjuntiva o conector es una palabra o frase que sirve para unir dos oraciones y establecer el sentido de su relación. Por ejemplo: así mismo, sin embargo, por lo tanto.
- Por lo tanto, todo está perdido.
Las expresiones de enlace de signo + Unas sirven para unir oraciones que están en la misma línea semántica. Son expresiones que sirven para sumar. Son expresiones de signo +: así mismo, asimismo, en esa línea, además, igualmente, de igual manera.La coma de enlace
Las expresiones de enlace de signo – Sirven para unir oraciones que se oponen como tesis y antítesis. Son expresiones adversativas. Son expresiones que sirven para restar. Son expresiones de signo -: Sin embargo, no obstante, de otra parte, por el contrario.
- No obstante, los políticos se arrepintieron y lloraron por su derrota.
- Sin embargo, Honorina Cáceres nunca estuvo en el lugar del hecho.
Las expresiones de enlace de signo = Sirven para concluir. Son expresiones de signo =: por lo tanto, por tanto, por consiguiente, o sea, es decir, en conclusión, en consecuencia, por ende.La coma decimal
Los países firmantes en 1918 para unificar pesas y medidas escogieron la coma decimal (3,40 %). Los Estados Unidos no firmaron ese acuerdo y siguieron usando el punto (3.4%). Los enteros, entonces, se separan de los decimales con coma en la escritura de los números arábigos.
La coma bibliográfica
Finalmente, la coma bibliográfica es la que se usa para separar el apellido anticipado del nombre del autor de un libro.