ESTILOS NARRATIVOS

¡Estilos narrativos!

Profr. Josué Pérez Zambrano

Clase 4

A. E: Conocer los distintos modos o estilos narrativos que, utiliza el narrador para presentar lo dicho por los personajes.

El estilo o modo narrativo es la forma adoptada por el narrador para presentar lo dicho por los personajes. Existen tres tipos de estilos narrativos y estos pueden aparecer simultáneamente en un mismo relato.

Estilo Directo

El narrador reproduce textualmente o “transcribe” lo dicho por los personajes. Me miró fijamente y dijo: «Nunca imaginé que fueras tan pérfido» . María pensó: «No es a mí a quien prefiere» . Al verlo me dije: «Seguramente ha suspendido el examen». Este modo narrativo esta inserto en los diálogos, por lo que se utiliza signos ortográficos como el guión y los dos puntos. • También utiliza verbos como: exclamó, señaló, dijo, respondió, pensó.

Estilo Indirecto

El narrador presenta de forma indirecta lo dicho por los personajes, adaptando la voz de estos en su propio discurso. María pensó que no era a ella a quien prefería. A diferencia del estilo directo, en el indirecto no se utilizan comillas ni ninguna forma especial de presentación, pues no se trata de cita directa, es decir, con las palabras pronunciadas o pensadas, sino de un resumen de lo que otro dice o piensa. • Normalmente, entre la oración principal y la subordinada suele haber un nexo, que en general es que, pero estas también pueden quedar totalmente absorbidas por el discurso del narrador.

Estilo Indirecto Libre

En este modo narrativo, los dos estilos anteriores se funden, ya que el narrador refiere en su discurso las palabras del personaje, pero de forma que sus propias huellas quedan disimuladas.• De esta manera, la voz del personaje se incluye en el discurso del narrador sin ningún tipo de marca explícita. • Se mantienen las características formales (persona verbal, tiempos, etc.) propias del discurso del narrador. • Corresponde al estilo o discurso indirecto en el que se suprime el verbo introductor (decía que, dijo que, pensó que) y en la escritura suele ir después de dos puntos:

Actividad:anota las siguientes frases y determina a qué tipo de estilo pertenecen.

1. Clavándole la mirada, su madre le dijo que nunca sería feliz lejos de allí. 2. – Nunca serás feliz lejos de aquí-, dijo su madre, clavándole la mirada. 3. Su madre le clavó la mirada. Su hijo nunca sería feliz lejos de allí.

Referencia Bibliográfica

Adam, J y Lorda, C. (1999). Lingüística de los textos narrativos. Barcelona: Ariel Lingüística.

Gracias

Profe Josué /josue.perezzambrano.1