Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Tecnicismo, regionalismo y extranjerismo
Sandy Gutierrez
Created on July 13, 2020
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
Transcript
CUADRO COMPARATIVO TECNICISMOS, REGIONALISMOS Y EXTRANJERISMOS
TECNICISMOS
EXTRANJERISMOS
REGIONALISMOS
Palabras que tienen un significado específico y son empleadas como parte de los lenguajes o jergas de las diversas ramas
Palabras que se usan específicamente en determinadas regiones
Palabras de un idioma extranjero o extraño que ha sido incorporada a la lengua de uso local.
DEFINICIÓN
No existe una palabra que designe un determinado significado. Pueden aparecer también por la influencia de una cultura sobre otra a través de los medios
Estas palabras se caracterizan por tener un significado denotativo, es decir, describen una realidad. No forman parte del lenguaje común
Deben llevar más de 10 añor en una comunidad para ser regionalismo.
CARACTERÍSTICAS
Frijoles de distintas formas dependiendo del país: fríjoles en Colombia, caraotas en Venezuela o habichuelas en Puerto Rico.
En medicina: endoscopia, absceso, patológico, bulimia, geriatría, hipertenso, prótesis, síndrome, entre otros.
Galicismo: son aquellas palabras que provienen de la lengua francesa. Ejemplo: boutique, carnet, chef, élite, debut
EJEMPLOS