Gdyby nie ludzie

GdybyNieLudzie

5.XI.1979

Gdyby nie ludzie, gdyby nie istnieli tak natrętnie, ze swoim łupieżem, paranoją, wystrzępionymi spodniami, antysemityzmem, kłopotami w pracy, trwałą ondulacją, skłonnością do uproszczeń i zadyszki, gdyby wcale nie trzeba ich było poznawać, przecierających zamglone okulary, wycierających zamaszyście buty "straszne dziś błoto", ocierających bezsilną łzę, gdyby nie otwierali przed każdym tak od razu swoich otłuszczonych serc i wyszmelcowanych teczek z przetartymi na zgięciach papierami "chwileczkę, gdzie ja podziałem to zaświadczenie", gdyby w ogóle ich nie było, tych zanadto takich samych i nadmiernie odmiennych światów z podwyższonym ciśnieniem, z wygórowanymi żądaniami "panie musisz pan mi pomóc", zbyt głośno mówiących, zbyt naocznie żywych, zbyt dotkliwie ludzkich, o ile łatwiej by się mówiło "nic co ludzkie nie jest..."

Stanisław Barańczak

Tryptyk z betonu, zmęczenia i śniegu, 1980

O czym jest ten wiersz?

"homo sum, humani nihil a me alienum puto"

Terencjusz

"Człowiekiem jestem i nic, co ludzkie, nie jest mi obce"

jaki jest podmiot liryczny

sfrustrowany

co czuje?

zmęczony

Kiedy czuję się podobnie?Wobec jakich zachowań? Jak wtedy się zachowuję?

zły

wersja odrzucająca

Gdyby nie ludzie, gdyby nie istnieli tak natrętnie, ze swoim łupieżem, paranoją, wystrzępionymi spodniami, antysemityzmem, kłopotami w pracy, trwałą ondulacją, skłonnością do uproszczeń i zadyszki, gdyby wcale nie trzeba ich było poznawać, przecierających zamglone okulary, wycierających zamaszyście buty "straszne dziś błoto", ocierających bezsilną łzę, gdyby nie otwierali przed każdym tak od razu swoich otłuszczonych serc i wyszmelcowanych teczek z przetartymi na zgięciach papierami "chwileczkę, gdzie ja podziałem to zaświadczenie", gdyby w ogóle ich nie było, tych zanadto takich samych i nadmiernie odmiennych światów z podwyższonym ciśnieniem, z wygórowanymi żądaniami "panie musisz pan mi pomóc", zbyt głośno mówiących, zbyt naocznie żywych, zbyt dotkliwie ludzkich, o ile łatwiej by się mówiło "nic co ludzkie nie jest..."

wersja afirmatywna

Gdyby nie ludzie, gdyby nie istnieli tak natrętnie, ze swoim łupieżem, paranoją, wystrzępionymi spodniami, antysemityzmem, kłopotami w pracy, trwałą ondulacją, skłonnością do uproszczeń i zadyszki, gdyby wcale nie trzeba ich było poznawać, przecierających zamglone okulary, wycierających zamaszyście buty "straszne dziś błoto", ocierających bezsilną łzę, gdyby nie otwierali przed każdym tak od razu swoich otłuszczonych serc i wyszmelcowanych teczek z przetartymi na zgięciach papierami "chwileczkę, gdzie ja podziałem to zaświadczenie", gdyby w ogóle ich nie było, tych zanadto takich samych i nadmiernie odmiennych światów z podwyższonym ciśnieniem, z wygórowanymi żądaniami "panie musisz pan mi pomóc", zbyt głośno mówiących, zbyt naocznie żywych, zbyt dotkliwie ludzkich, o ile trudniej by się mówiło "nic co ludzkie nie jest..."

Nie zmienimy innych,

Ale możemy zmienić siebie

w tym: swoje podejście do innych.

to sobie powtarzałam

Jak mnie wkurzaliście

może bywają niemili,

ale za to inteligentni

może bywają mało bystrzy

ale serca maja po własciwej stronie :)

VS

Niektórzy lubią poezję

a niektórzy ją rozumieją

... co jakiś czas przeczytaj jakiś wiersz, niekoniecznie z podręcznika polskiego, i się nad nim zastanów. Dla siebie.

Tak naprawdę nieważne, czy należysz do którejś z tych grup...

Dziekuje