La mia casa ideale
Consigli e obiettivi
Obiettivi
Obiettivi
Vocabulaire : les types de logements / les pièces de la maison / les prépositions de lieuxGrammaire : la traduction de 'il y a' / révision des articles définis / les articles contractésConjugaison : le présent de l'indicatif / dé conditionnel avec "Vorrei" Culture : quelques habitations d'exception en Italie et un poète italien Compétences travaillées : compréhension de l'oral / compréhension de l'écrit / expression écrite / expression orale en continu
Progetto finale : la mia casa ideale
A la fin du parcours, vous pourrez décrire votre idée de maison idéale. Avant tout, imaginez-la et créez-la (dessin, collage, montage numérique ou même maquette). Une fois que vous aurez appris les éléments nécessaires pour la décrire, vous pourrez rédiger votre description ! Entraînez-vous à décrire votre maison idéale à l'oral à partir de votre création.
Domanda 1
Che cos'è ?
una casa
un ostello
un palazzo
Image par Clker-Free-Vector-Images de Pixabay
Domanda 2
Che cos'è ?
una casa
un condominio
un palazzo
Image par OpenClipart-Vectors de Pixabay
Domanda 3
Che cos'è ?
una casa
un appartamento
un locale
Source image : <a href="https://fr.freepik.com/photos-vecteurs-libre/abstrait">Abstrait vecteur créé par macrovector - fr.freepik.com</a>
'Il y a ' est utilisé plusieurs fois mais avec des formes différentes : C'È ou CI SONO "CI SONO tre stanze e C'È anche un piccolo terrazzo" "C'È il corridoio" "CI SONO le sedie" "C'È la cucina e il bagno" Mais le choix de la forme n'est pas laissé au hasard ! Observe bien et cherche à déduire la règle (regarde bien la forme du verbe !). Mais attention ! Il y a une erreur parmi les exemples ! Sauras-tu la retrouver ? Clique sur la phrase qui comporte une erreur.
"C'È la cucina e il bagno" Pourquoi C'È est faux dans cette phrase ? Et si c'est faux, la bonne traduction est obligatoirement : "CI SONO la cucina e il bagno". Mais pourquoi ? Pour rappel, voici les phrases entendues avant : "CI SONO tre stanze e C'È anche un piccolo terrazzo" "C'È il corridoio" "CI SONO le sedie" Observe bien puis clique sur la règle qui te semble juste (regarde le verbe !)
la forme de 'il y a' change en fonction du genre (féminin/masculin)
la forme de 'il y a' change en fonction du nombre (singulier/pluriel)
Bravo ! Tu as trouvé ! Donc tu as compris que la phrase "c'è la cucina e il bagno" est fausse car la traduction de "il y a" utilisée est au singulier alors qu'il y a avait 2 sujets donc il faut utiliser la forme pluriel CI SONO !
Pour bien comprendre et mémoriser, regarde la vidéo. Puis, recopie la trace écrite (clique ci-dessous)
http://avventurediprosit.it/unita/come-la-tua-casa/
Mi chiamo Giulia e abito in un piccolo appartamento al terzo piano, in un palazzo di Via San Barneto n. 35. Il palazzo ha quattro piani, c'è l'ascensore e ci sono le cantine. Al piano terra ci sono i garage.Al primo piano abita la Signora Morici con il marito, in una monocamera con angolo cottura, un bagno e un balcone. Al secondo piano abita mia sorella Enrica. Nell'appartamento ci sono due camere da letto, un soggiorno, due bagni, la cucina. C'è anche il garage.La mia casa è piccola ma sono contenta ! Ci sono un ingresso, una camera da letto, un grande soggiorno con angolo cottura e il bagno. C'è anche un piccolo balcone. Le finestre sono grandi e la casa è luminosa. Sotto il tetto, al quarto piano, abita una famiglia numerosa. Nell'appartamento c'è un ingresso, ci sono tre stanze, un soggiorno, un ripostiglio e una terrazza.
Adapté de : http://avventurediprosit.it/unita/come-la-tua-casa/
Memorizza il vocabolario poi scrivi la tua frase e continua.
In questo palazzo ci sono 5 piani : il piano terra, il primo piano, il secondo piano, il terzo piano e il quarto piano.
il tetto
il quarto piano
il terzo piano
la finestra
il secondo piano
il balcone
E a casa tua, quanti piani ci sono ? A quale piano abiti ?
il primo piano
il piano terra
il garage
Progetto 1
Décris ton lieu d'habitation et indique : * le type d'habitation (immeuble, maison...) * l'étage / les étages * le nombre de pièces et le nom des pièces - Rédige des phrases complètes comme Giulia. - Utilise les traductions de "il y a" correctement.
10
11
l'appartemento DELLA famiglia Marchetti di fronte ALL' ingresso a sinistra DELL' ingresso vicino ALL' ingresso intorno AL tavolo davanti AL bagno SULLA parete
12
Lezione : Le preposizioni articolate
Clique sur la croix pour obtenir cette fiche.
13
Per approfondire : Il vocabolario degli oggetti della casa.
<a href='https://fr.freepik.com/photos-vecteurs-libre/infographie'>Infographie vecteur créé par vectorpocket - fr.freepik.com</a>
Progetto 2
Immagina e descrivi la tua casa ideale ! - Précise l'endroit (pays, ville, campagne, mer, montagne, dans les airs, désert, jungle ...), - Donne le type d'habitation choisi (maison, appartement, château, van, sous-marin ...), - Décris l'intérieur avec le plus de détails possible (les pièces, le mobilier, des couleurs, des adjectifs de grandeur, des éléments de décoration...), - Utilise au moins trois fois l'expression "il y a" : c'è et ci sono, - Explique en quoi la maison de tes rêves est si spéciale pour toi. Décris ta maison idéale dans un texte de 8 lignes environ. Tu peux t'inspirer des pages suivantes avant de commencer.
14
Scopriamo alcune case eccezionali e originali che ci sono in Italia !
I Trulli di Alberobello (Puglia)
Source photos: Pixabay
I Sassi di Matera (Basilicata)
Source photos: Pixabay
Crédits photo par WikimediaCommons : Дмитрий Кошелев / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
Il Bosco verticale a Milano (Lombardia)
Crédits photo par WikimediaCommons : Plflcn / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
Le case colorate di Burano (Veneto)
Source photos: Pixabay
Case e palazzi sull'acqua di Venezia
(Veneto)
Source photo: Pixabay
Source photo: all-free-photos.com
La lezione è finita ! A presto !
Prof. Ferrua
Lezione sulla casa in italiano
E. FERRUA
Created on June 20, 2020
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
Explore all templates
Transcript
La mia casa ideale
Consigli e obiettivi
Obiettivi
Obiettivi
Vocabulaire : les types de logements / les pièces de la maison / les prépositions de lieuxGrammaire : la traduction de 'il y a' / révision des articles définis / les articles contractésConjugaison : le présent de l'indicatif / dé conditionnel avec "Vorrei" Culture : quelques habitations d'exception en Italie et un poète italien Compétences travaillées : compréhension de l'oral / compréhension de l'écrit / expression écrite / expression orale en continu
Progetto finale : la mia casa ideale
A la fin du parcours, vous pourrez décrire votre idée de maison idéale. Avant tout, imaginez-la et créez-la (dessin, collage, montage numérique ou même maquette). Une fois que vous aurez appris les éléments nécessaires pour la décrire, vous pourrez rédiger votre description ! Entraînez-vous à décrire votre maison idéale à l'oral à partir de votre création.
Domanda 1
Che cos'è ?
una casa
un ostello
un palazzo
Image par Clker-Free-Vector-Images de Pixabay
Domanda 2
Che cos'è ?
una casa
un condominio
un palazzo
Image par OpenClipart-Vectors de Pixabay
Domanda 3
Che cos'è ?
una casa
un appartamento
un locale
Source image : <a href="https://fr.freepik.com/photos-vecteurs-libre/abstrait">Abstrait vecteur créé par macrovector - fr.freepik.com</a>
'Il y a ' est utilisé plusieurs fois mais avec des formes différentes : C'È ou CI SONO "CI SONO tre stanze e C'È anche un piccolo terrazzo" "C'È il corridoio" "CI SONO le sedie" "C'È la cucina e il bagno" Mais le choix de la forme n'est pas laissé au hasard ! Observe bien et cherche à déduire la règle (regarde bien la forme du verbe !). Mais attention ! Il y a une erreur parmi les exemples ! Sauras-tu la retrouver ? Clique sur la phrase qui comporte une erreur.
"C'È la cucina e il bagno" Pourquoi C'È est faux dans cette phrase ? Et si c'est faux, la bonne traduction est obligatoirement : "CI SONO la cucina e il bagno". Mais pourquoi ? Pour rappel, voici les phrases entendues avant : "CI SONO tre stanze e C'È anche un piccolo terrazzo" "C'È il corridoio" "CI SONO le sedie" Observe bien puis clique sur la règle qui te semble juste (regarde le verbe !)
la forme de 'il y a' change en fonction du genre (féminin/masculin)
la forme de 'il y a' change en fonction du nombre (singulier/pluriel)
Bravo ! Tu as trouvé ! Donc tu as compris que la phrase "c'è la cucina e il bagno" est fausse car la traduction de "il y a" utilisée est au singulier alors qu'il y a avait 2 sujets donc il faut utiliser la forme pluriel CI SONO !
Pour bien comprendre et mémoriser, regarde la vidéo. Puis, recopie la trace écrite (clique ci-dessous)
http://avventurediprosit.it/unita/come-la-tua-casa/
Mi chiamo Giulia e abito in un piccolo appartamento al terzo piano, in un palazzo di Via San Barneto n. 35. Il palazzo ha quattro piani, c'è l'ascensore e ci sono le cantine. Al piano terra ci sono i garage.Al primo piano abita la Signora Morici con il marito, in una monocamera con angolo cottura, un bagno e un balcone. Al secondo piano abita mia sorella Enrica. Nell'appartamento ci sono due camere da letto, un soggiorno, due bagni, la cucina. C'è anche il garage.La mia casa è piccola ma sono contenta ! Ci sono un ingresso, una camera da letto, un grande soggiorno con angolo cottura e il bagno. C'è anche un piccolo balcone. Le finestre sono grandi e la casa è luminosa. Sotto il tetto, al quarto piano, abita una famiglia numerosa. Nell'appartamento c'è un ingresso, ci sono tre stanze, un soggiorno, un ripostiglio e una terrazza.
Adapté de : http://avventurediprosit.it/unita/come-la-tua-casa/
Memorizza il vocabolario poi scrivi la tua frase e continua.
In questo palazzo ci sono 5 piani : il piano terra, il primo piano, il secondo piano, il terzo piano e il quarto piano.
il tetto
il quarto piano
il terzo piano
la finestra
il secondo piano
il balcone
E a casa tua, quanti piani ci sono ? A quale piano abiti ?
il primo piano
il piano terra
il garage
Progetto 1
Décris ton lieu d'habitation et indique : * le type d'habitation (immeuble, maison...) * l'étage / les étages * le nombre de pièces et le nom des pièces - Rédige des phrases complètes comme Giulia. - Utilise les traductions de "il y a" correctement.
10
11
l'appartemento DELLA famiglia Marchetti di fronte ALL' ingresso a sinistra DELL' ingresso vicino ALL' ingresso intorno AL tavolo davanti AL bagno SULLA parete
12
Lezione : Le preposizioni articolate
Clique sur la croix pour obtenir cette fiche.
13
Per approfondire : Il vocabolario degli oggetti della casa.
<a href='https://fr.freepik.com/photos-vecteurs-libre/infographie'>Infographie vecteur créé par vectorpocket - fr.freepik.com</a>
Progetto 2
Immagina e descrivi la tua casa ideale ! - Précise l'endroit (pays, ville, campagne, mer, montagne, dans les airs, désert, jungle ...), - Donne le type d'habitation choisi (maison, appartement, château, van, sous-marin ...), - Décris l'intérieur avec le plus de détails possible (les pièces, le mobilier, des couleurs, des adjectifs de grandeur, des éléments de décoration...), - Utilise au moins trois fois l'expression "il y a" : c'è et ci sono, - Explique en quoi la maison de tes rêves est si spéciale pour toi. Décris ta maison idéale dans un texte de 8 lignes environ. Tu peux t'inspirer des pages suivantes avant de commencer.
14
Scopriamo alcune case eccezionali e originali che ci sono in Italia !
I Trulli di Alberobello (Puglia)
Source photos: Pixabay
I Sassi di Matera (Basilicata)
Source photos: Pixabay
Crédits photo par WikimediaCommons : Дмитрий Кошелев / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
Il Bosco verticale a Milano (Lombardia)
Crédits photo par WikimediaCommons : Plflcn / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
Le case colorate di Burano (Veneto)
Source photos: Pixabay
Case e palazzi sull'acqua di Venezia
(Veneto)
Source photo: Pixabay
Source photo: all-free-photos.com
La lezione è finita ! A presto !
Prof. Ferrua