Cyrano de Bergerac ou l'amour masqué.

Séance 1

Séance 3

Séance 4

Séance 7

Séquence n°6: Cyrano de Bergerac ou l'amour masqué.

Séance 1 : L'exposition de la pièce.

1. Présentation de l'oeuvre.

2 On plante le décor ! (Acte I, scènes 1 et 2 )

3. Cyrano entre en scène ! ( Acte I, scènes 3 et 4 )

4. Le secret de Cyrano ( Acte I, scènes 5 à 7 )

5.. Je retiens.

Retour

1. Présentation de l'oeuvre.

Les personnages principaux

l'auteur.

Roxane

Christian

Le film

Cyrano

Le comte de Guiche

Retour

Les personnages principaux

Roxane

Christian

Cyrano

Le comte de Guiche

2 On plante le décor ! (Acte I, scènes 1 et 2 )

Quizz

Retour

3. Cyrano entre en scène ! ( Acte I, scènes 3 et 4 )

Quizz

Retour

4. Le secret de Cyrano ( Acte I, scènes 5 à 7 )

Quizz

Retour

Mon pronostic à l'issue de l'Acte I: Formule les questions que le spectateur se pose pour la suite de l'histoire.

Je retiens : Les 1ères scènes d’une pièce de théâtre ont pour fonction de fournir des informations nécessaires à la compréhension de l’histoire : c’est ce que l’on nomme l’exposition. Ces informations portent sur le cadre ( = où et quand ?), les personnages ( = qui sont-ils? Quelles sont les relations entre eux ?), la mise en place de l’intrigue (= les éléments qui vont nouer, former l'histoire). Les scènes de l'acte I jouent bien le rôle d'exposition de la pièce: on y apprend que .............................................. est amoureux de la belle ...................................., cousine de ...................................................... Mais deux obstacles se dressent contre lui: Roxane est convoitée par le riche et puissant Comte ................................................., de plus, c'est une ......................................................, c'est-à-dire qu'elle ne peut être séduite que par quelqu'un qui a de l'éloquence. Ces scènes, en outre, permettent de brosser le portrait de .............................................. : fin bretteur, querelleur, fier, bravache et d'une éloquence éblouissante ...mais également un peu trop prompt à se faire des ennemis chez les puissants ! On y apprend aussi que Cyrano aime secrètement .............................................. .

Séance 3 : Un quiproquo cruel (Acte 2, scène 6)

Je regarde la scène.

Activité 1 : J'explicite le titre donné à la scène.

Activité 2 : J'analyse la mécanique du quiproquo.

Menu

Activité 1: J'explicite le titre donné à la scène.

Définition d'un "quiproquo" : Le mot "quiproquo" vient d'une expression latine "quid pro quod" qui signifiait "prendre une chose pour une autre". Le quiproquo désigne donc une situation de malentendu, d'incompréhension entre les personnages. L'un des personnages parle d'une chose (souvent à mots couverts, sans être très clair) tandis que celui qui l'écoute inteprète mal les propos et comprend autre chose. En somme, les deux personnages parlent de deux choses différentes mais ne s'en rendent pas compte tout de suite.

Pourquoi peut-on parler d'un "quiproquo cruel" dans la scène 6 de l'acte II ?

Menu

Activité 2: J'analyse la mécanique du quiproquo.

Extrait n°1: la mise en plce du quiproquo.

Extrait n°2:. La douloureuse désillusion.

Extrait n°3: La promesse de Cyrano.

Menu

L'extrait n°1 : La mise en place du quiproquo

Roxane.Puis… je voulais… Mais pour l’aveu que je viens faire,Il faut que je revoie en vous le… presque frère,Avec qui je jouais, dans le parc — près du lac ! … Cyrano.Oui… Vous veniez tous les étés à Bergerac ! … Roxane.Les roseaux fournissaient le bois pour vos épées… Cyrano.Et les maïs, les cheveux blonds pour vos poupées ! Roxane.C’était le temps des jeux… Cyrano.Des mûrons aigrelets… Roxane.Le temps où vous faisiez tout ce que je voulais ! …

Cyrano.Que l’instant entre tous les instants soit béni,Où, cessant d’oublier qu’humblement je respireVous venez jusqu’ici pour me dire… me dire ? … Roxane.Mais tout d’abord merci, car ce drôle, ce fatQu’au brave jeu d’épée, hier, vous avez fait mat,C’est lui qu’un grand seigneur… épris de moi… Cyrano.De Guiche ? Roxane ( baissant les yeux).Cherchait à m’imposer… comme mari… Cyrano.Postiche ?(Saluant.) Je me suis donc battu, madame, et c’est tant mieux,Non pour mon vilain nez, mais bien pour vos beaux yeux.

Cyrano.Roxane, en jupons courts, s’appelait Madeleine… Roxane.J’étais jolie, alors ? Cyrano.Vous n’étiez pas vilaine. Roxane.Parfois, la main en sang de quelque grimpement,Vous accouriez ! – Alors, jouant à la maman,Je disais d’une voix qui tâchait d’être dure(Elle lui prend la main.)« Qu’est-ce que c’est encor que cette égratignure ? » (Elle s’arrête stupéfaite.)Oh ! C’est trop fort ! Et celle-ci !(Cyrano veut retirer sa main.)Non ! montrez-la !Hein ? à votre âge, encor ! — Où t’es-tu fait cela ? Cyrano.En jouant, du côté de la porte de Nesle.

Roxane, s’asseyant à une table, et trempant son mouchoir dans un verre d’eau.Donnez ! Cyrano, s’asseyant aussi.Si gentiment ! Si gaiement maternelle ! Roxane.Et, dites-moi, — pendant que j’ôte un peu le sang, —Ils étaient contre vous ? Cyrano.Oh ! pas tout à fait cent. Roxane.Racontez ! Cyrano.Non. Laissez. Mais vous, dites la choseQue vous n’osiez tantôt me dire… Roxane, sans quitter sa main.À présent j’ose,Car le passé m’encouragea de son parfum !Oui, j’ose maintenant. Voilà. J’aime quelqu’un. Cyrano.Ah ! …

Questions

Roxane.Laissez-moi votre main, voyons, elle a la fièvre. Mais moi j’ai vu trembler les aveux sur sa lèvre. Cyrano.Ah ! … Roxane, achevant de lui faire un petit bandage avec son mouchoir.Et figurez-vous, tenez, que, justementOui, mon cousin, il sert dans votre régiment ! Cyrano.Ah ! … Roxane, riant.Puisqu’il est cadet dans votre compagnie ! Cyrano.Ah ! … Roxane.Il a sur son front de l’esprit, du génie,Il est fier, noble, jeune, intrépide, beau… Cyrano, se levant tout pâle.Beau !

Roxane.Qui ne le sait pas d’ailleurs. Cyrano.Ah ! … Roxane.Pas encore. Cyrano.Ah ! … Roxane.Mais qui va bientôt le savoir, s’il l’ignore. Cyrano.Ah ! … Roxane.Un pauvre garçon qui jusqu’ici m’aimaTimidement, de loin, sans oser le dire… Cyrano.Ah ! …

Extrait n°1 : La mise en place du quiproquo.

1. Qu'est-ce qui dans les paroles de Roxane, ses gestes, son attitude, encourage Cyrano à penser qu'elle est sur le point de lui avouer son amour? Repère au moins 3 "ingrédients" et cite des passages pour justifier ta réponse.

2. Comment comprends-tu les "Ah!..." de Cyrano : quels sentiments traduisent-ils?

3. A quel moment Cyrano comprend-t-il que Roxane ne parle pas de lui ? Pourquoi ?

Next

Extrait n°2:. La douloureuse désillusion.

Roxane.Sous les tilleulsDe la place Royale, on cause… Des bavardesM’ont renseignée… Cyrano.Il est cadet ? Roxane.Cadet aux gardes. Cyrano.Son nom ? Roxane.Baron Christian de Neuvillette. Cyrano.Hein ? …Il n’est pas aux cadets. Roxane.Si, depuis ce matin.

Cyrano, se levant tout pâle.Beau ! Roxane.Quoi ? Qu’avez-vous ? Cyrano.Moi, rien… c’est… c’est…(Il montre sa main, avec un sourire.)C’est ce bobo. Roxane.Enfin, je l’aime. Il faut d’ailleurs que je vous diseQue je ne l’ai jamais vu qu’à la Comédie… Cyrano.Vous ne vous êtes donc pas parlé ? Roxane.Nos yeux seuls. Cyrano.Mais comment savez-vous, alors ?

Questions

Cyrano.Vite,Vite, on lance son cœur ! … Mais ma pauvre petite… La duègne, ouvrant la porte du fond.J’ai fini les gâteaux, monsieur de Bergerac ! Cyrano.Eh bien ! lisez les vers imprimés sur le sac !(La duègne disparaît.)…Ma pauvre enfant, vous qui n’aimez que beau langage,Bel esprit, — si c’était un profane, un sauvage. Roxane.Non, il a les cheveux d’un héros de d’Urfé !

Cyrano. S’il était aussi maldisant que bien coiffé ! Roxane.Non, tous les mots qu’il dit sont fins, je le devine ! Cyrano.Oui, tous les mots sont fins quand la moustache est fine.— Mais si c’était un sot ! … Roxane, frappant du pied.Eh bien ! j’en mourrais, là !

Extrait n°2 : La douloureuse désillusion.

1. A quelle qualité de Christian Roxane est-elle tout particulièrement sensible ?

2. Dans cet extrait, quels sentiments Cyrano éprouve-t-il ? - Identifie au moins deux sentiments et expliques-en la raison ; - Justifie en citant pour chaque sentiment un passage qui l'illustre ; - Commente chaque citation, c'est-à-dire, explique en quoi elle révèle le sentiment que tu y perçois.

Next

Extrait n°3: La promesse de Cyrano.

Cyrano, après un temps.Vous m’avez fait venir pour me dire cela ?Je n’en sens pas très bien l’utilité, madame. Roxane.Ah, c’est que quelqu’un hier m’a mis la mort dans l’âme,Et me disant que tous, vous êtes tous GasconsDans votre compagnie… Cyrano.Et que nous provoquonsTous les blancs-becs qui, par faveur, se font admettreParmi les purs Gascons que nous sommes, sans l’être ?C’est ce qu’on vous a dit ? Roxane.Et vous pensez si j’ai tremblé pour lui ! Cyrano, entre ses dents.Non sans raison !

Roxane. Mais j’ai songé Lorsque invincible et grand, hier, vous nous apparûtes, Châtiant ce coquin, tenant tête à ces brutes, J’ai songé : s’il voulait, lui que tous ils craindront… Cyrano.C’est bien, je défendrai votre petit baron. Roxane.Oh, n’est-ce pas que vous allez me le défendre ?J’ai toujours eu pour vous une amitié si tendre. Cyrano.Oui, oui. Roxane.Vous serez son ami ? Cyrano.Je le serai.

Questions

Roxane.Et jamais il n’aura de duel ? Cyrano.C’est juré. Roxane.Oh ! je vous aime bien. Il faut que je m’en aille.Mais vous ne m’avez pas raconté la batailleDe cette nuit. Vraiment ce dut être inouï ! …Dites-lui qu’il m’écrive. (Elle lui envoie un petit baiser de la main.)Oh ! je vous aime ! Cyrano.Oui, oui.

Roxane.Cent hommes contre vous ? Allons, adieu. — Nous sommesDe grands amis ! Cyrano.Oui, oui. Roxane.Qu’il m’écrive ! — Cent hommes ! —Vous me direz plus tard. Maintenant, je ne puis.Cent hommes ! Quel courage ! Cyrano, la saluant.Oh ! j’ai fait mieux depuis. (Elle sort. Cyrano reste immobile, les yeux à terre.)

Extrait n°3 : La promesse de Cyrano.

1. Pourquoi finalement Roxane a-t-elle donné rendez-vous à Cyrano : que lui demande-t-elle ?

2. Comment réagit Cyrano : accepte-t-il ou refuse-t-il ? Comment l'expliquez-vous ?

3. Cyrano, à la fin de l'acte I, disait à son ami Le Bret qu'il voulait "être admirable en tout" : en quoi cette fin de scène donne-t-elle à voir un homme, en effet, admirable ?

Séance 4: Quand le pacte se noue !

1. Le pacte (Acte II, scènes 9 et 10)

2. A la conquête de Roxane ! (Acte III, scène 1)

3.. L'ombre menaçante de De Guiche (Acte III, scène 2)

4.. La déconfiture de Christian (Acte III, scènes 3 à 5)

Synthèse

Quizz

1. Le pacte (Acte II, scènes 9 et 10)

Menu

2. A la conquête de Roxane ! (Acte III, scène 1)

Quizz

Menu

2. L'ombre menaçante de De Guiche (Acte III, scène 2)

Quizz

Menu

4. La déconfiture de Christian (Acte III, scènes 3 et 4)

Quizz

Menu

Menu

Synthèse

1. Rédige un résumé retraçant les événements importants, à retenir dans les extraits que tu viens de visionner.

2. Fais ton pronostic pour la suite: formule les questions que le spectateur se pose à ce moment-là de l'histoire.

Séance 7: Un aveu masqué (Acte 3, scènes 7 et 10)

Activité 1: Une reconquête périlleuse.

Activité 2: Un aveu masqué.

Bonus: je visionne la scène.

Activité 1: Une reconquête périlleuse.

ROXANE, CHRISTIAN, CYRANO, d’abord caché sous le balcon. Roxane, entrouvrant sa fenêtre. Qui donc m’appelle ? Christian.Moi. Roxane.Qui, moi ? Christian.Christian. Roxane, avec dédain.C’est vous ?

Cyrano, sous le balcon, à Christian.Bien. Bien. (Presque à voix basse.) Roxane.Non ! Vous parlez trop mal. Allez-vous-en ! Christian.De grâce !… Roxane.Non ! Vous ne m’aimez plus ! Christian, à qui Cyrano souffle ses mots.M’accuser, — justes dieux ! —De n’aimer plus… quand… j’aime plus !

Roxane, qui allait refermer sa fenêtre, s’arrêtant.Tiens, mais c’est mieux ! Christian, même jeu.L’amour grandit bercé dans mon âme inquiète…Que ce… cruel marmot prit pour… barcelonnette ! Roxane, s’avançant sur le balcon.C’est mieux ! — Mais, puisqu’il est cruel, vous fûtes sotDe ne pas, cet amour, l’étouffer au berceau ! Christian, même jeu.Aussi l’ai-je tenté, mais tentative nulleCe… nouveau-né, Madame, est un petit… Hercule. Roxane.C’est mieux ! Christian, même jeu.De sorte qu’il… strangula comme rien…Les deux serpents… Orgueil et… Doute.

Roxane, s’accoudant au balcon.Ah ! c’est très bien.Mais pourquoi parlez-vous de façon peu hâtive ?Auriez-vous donc la goutte à l’imaginative ? Cyrano, tirant Christian sous le balcon et se glissant à sa place.Chut ! Cela devient trop difficile !… Roxane.Aujourd’hui…Vos mots sont hésitants. Pourquoi ? Cyrano, parlant à mi-voix, comme Christian.C’est qu’il fait nuit,Dans cette ombre, à tâtons, ils cherchent votre oreille. Roxane.Les miens n’éprouvent pas difficulté pareille.

Cyrano.Ils trouvent tout de suite ? oh ! cela va de soi,Puisque c’est dans mon cœur, eux, que je les reçois ;Or, moi, j’ai le cœur grand, vous, l’oreille petite.D’ailleurs vos mots à vous descendent : ils vont plus vite,Les miens montent, Madame : il leur faut plus de temps ! Roxane.Mais ils montent bien mieux depuis quelques instants. Cyrano.De cette gymnastique, ils ont pris l’habitude ! Roxane.Je vous parle en effet d’une vraie altitude ! Cyrano.Certes, et vous me tueriez si de cette hauteurVous me laissiez tomber un mot dur sur le cœur !

Roxane, avec un mouvement.Je descends ! Cyrano, vivement.Non ! Roxane, lui montrant le banc qui est sous le balcon.Grimpez sur le banc, alors, vite ! Cyrano, reculant avec effroi dans la nuit.Non ! Roxane.Comment… non ? Cyrano, que l’émotion gagne de plus en plus.Laissez un peu que l’on profite…De cette occasion qui s’offre… de pouvoirSe parler doucement, sans se voir.

Questions

Roxane.Sans se voir ? Cyrano.Mais oui, c’est adorable. On se devine à peine.Vous voyez la noirceur d’un long manteau qui traîne,J’aperçois la blancheur d’une robe d’été :Moi je ne suis qu’une ombre, et vous qu’une clarté ! [...]

Activité 1: Une reconquête périlleuse.

1) En t'appuyant sur les didascalies, dessine un croquis ou rédige un petit texte qui permet de visualiser la scène.

2) Quel est l'objectif de Cyrano et de Christian dans cette scène ? Quel plan mettent-ils en place pour l'atteindre ?

3) Au début de la scène, Comment Roxane accueille-t-elle Christian ? Pourquoi ?

4) a. Comment Cyrano parvient-il à reconquérir Roxane ? b. Relève une réplique qui te paraît particulièrement efficace et reformule-la avec tes propres mots.

5) a. Indique les moments où la situation devient dangereuse pour Cyrano et Christian ( càd, où ils courent le risque d'être démasqués par Roxane ). b. Comment Cyrano parvient-il, à chaque fois, à esquiver le danger ?

Menu

Activité 2: Un aveu masqué.

Cyrano [...] Vous ignorez pour moi ce que sont ces minutes !Si quelquefois je fus éloquent… Roxane.Vous le fûtes ! Cyrano.Mon langage jamais jusqu’ici n’est sortiDe mon vrai cœur… Roxane.Pourquoi ? Cyrano.Parce que… jusqu’iciJe parlais à travers…

Roxane.Quoi ? Cyrano.…le vertige où trembleQuiconque est sous vos yeux !… Mais ce soir, il me semble…Que je vais vous parler pour la première fois ! Roxane.C’est vrai que vous avez une toute autre voix. Cyrano, se rapprochant avec fièvre.Oui, tout autre, car dans la nuit qui me protègeJ’ose être enfin moi-même, et j’ose… (Il s’arrête et, avec égarement.)Où en étais-je ?Je ne sais… tout ceci, — pardonnez mon émoi, —C’est si délicieux… c’est si nouveau pour moi !

Cyrano.Ce soir, dédaignons-la ! Roxane.Vous ne m’aviez jamais parlé comme cela ! [...] Laissez alors parler votre coeur : quels mots me direz-vous ? Cyrano.Tous ceux, tous ceux, tous ceuxQui me viendront, je vais vous les jeter, en touffe,Sans les mettre en bouquets : je vous aime, j’étouffe,Je t’aime, je suis fou, je n’en peux plus, c’est trop ;Ton nom est dans mon cœur comme dans un grelot,Et comme tout le temps, Roxane, je frissonne,Tout le temps, le grelot s’agite, et le nom sonne !De toi, je me souviens de tout, j’ai tout aimé :Je sais que l’an dernier, un jour, le douze mai,Pour sortir le matin tu changeas de coiffure !J’ai tellement pris pour clarté ta chevelureQue, comme lorsqu’on a trop fixé le soleil,On voit sur toute chose ensuite un rond vermeil,Sur tout, quand j’ai quitté les feux dont tu m’inondes,Mon regard ébloui pose des taches blondes !

Roxane.Si nouveau ? Cyrano, bouleversé, et essayant toujours de rattraper ses mots.Si nouveau… mais oui… d’être sincère :La peur d’être raillé, toujours au cœur me serre… Roxane.Raillé de quoi ? Cyrano.Mais de… d’un élan !… Oui, mon cœurToujours, de mon esprit s’habille, par pudeur :Je pars pour décrocher l’étoile, et je m’arrêtePar peur du ridicule, à cueillir la fleurette ! Roxane.La fleurette a du bon.

Questions

Roxane, d’une voix troublée.Oui, c’est bien de l’amour… Cyrano.Certes, ce sentimentQui m’envahit, terrible et jaloux, c’est vraimentDe l’amour, il en a toute la fureur triste !De l’amour, — et pourtant il n’est pas égoïste !Ah ! que pour ton bonheur je donnerais le mien,Quand même tu devrais n’en savoir jamais rien,S’il ne pouvait, parfois, que de loin, j’entendisseRire un peu le bonheur né de mon sacrifice ! [...] Commences-tuÀ comprendre, à présent ? voyons, te rends-tu compte ?Sens-tu mon âme, un peu, dans cette ombre, qui monte ?…Oh ! mais vraiment, ce soir, c’est trop beau, c’est trop doux !Je vous dis tout cela, vous m’écoutez, moi, vous !C’est trop ! Dans mon espoir même le moins modeste,Je n’ai jamais espéré tant ! Il ne me resteQu’à mourir maintenant ! C’est à cause des motsQue je dis qu’elle tremble entre les bleus rameaux ! [...]Car tu trembles ! car j’ai senti, que tu le veuillesOu non, le tremblement adoré de ta mainDescendre tout le long des branches du jasmin ! (Il baise éperdument l’extrémité d’une branche pendante.)

Roxane.Oui, je tremble, et je pleure, et je t’aime, et suis tienne !Et tu m’as enivrée ! Cyrano.Alors, que la mort vienne !Cette ivresse, c’est moi, moi, qui l’ai su causer !Je ne demande plus qu’une chose… Christian, sous le balcon.Un baiser ! Roxane, se rejetant en arrière.Hein ? Cyrano, chuchotant à Christian.Tu vas trop vite. Christian Puisqu’elle est si troublée, il faut que j’en profite ! [...]

Activité 2: Un aveu masqué.

Dans cette deuxième partie de la scène, tu as sans doute perçu que Cyrano avoue, de manière masquée, son amour à Roxane: s'il fait semblant de parler pour le compte de Christian, en vérité, c'est de lui qu'il parle, de ses sentiements.

1.) a. Observe les didascalies qui accompagnent les répliques de Cyrano et relève celles qui soulignent l'émotion de Cyrano. b. Dans ses répliques, relève les passages qui sont à double-sens pour le spectateur (càd, où l'on comprend que Cyrano parle, en vérité, de ses sentiments).

2.) Quel est l'effet du discours du "faux" Christian sur Roxane ? Justifie ta réponse en citant le texte. 3) Quel passage, dans le discours de Cyrano, as-tu préféré, trouves-tu le plus beau? Explique pourquoi.

Menu

Bonus: je visionne la scène.

Fin du Film

Attention, j'ai découpé la fin en 5 extraits car l'intégralité du film en un seul fichier n'était pas supporté par le logiciel. Clique sur les flèches pour passer à l'extrait suivant.