8.47 Modlitwa Pańska jako program drogi chrześcijanina

Modlitwa Pańska

jako program drogi chrześcijanina

ekatecheta - katecheza interaktywna

Modlitwa „Ojcze nasz” jest znana niemal we wszystkich językach świataOdmawiamy ją wspólnie na Mszy Świętej, podczas różnego rodzaju nabożeństw, na katechezie Często jest śpiewana dla podkreślenia uroczystego charakteru liturgii.

Modlitwa "Ojcze nasz" została dana Apostołom przez Jezusa. Dlatego nazywamy ją Modlitwą Pańską.

Kliknij w księgę Pisma Świętego i uważnie przeczytaj. Zobaczysz, że tekst zapisany w Ewangelii różńi się nieco od wersji katechizmowej

Posłuchaj Modlitwy Pańskiej śpiewanej po aramejsku

VIDEO

ABBA jest aramejskim wołaczem, tłumaczone jako „ojcze " (zdrobniale, TATUSIU)

Ojcze nasz

Aby zrozumieć sens wielu wyrażeń tej modlitwy, należy pamiętać, że jej tłumaczenie na język polski powstało dawno temu. Język polski ewoluował, a tekst modlitwy pozostał niezmienny.

Ważne pytania

Czym różni się „poznanie” modlitwy „Ojcze nasz” od „życia” nią? Ile czasu potrzeba, by nauczyć się słów modlitwy „Ojcze nasz” na pamięć? Ile czasu potrzeba, by nauczyć się żyć słowami modlitwy „Ojcze nasz”?

kliknij w obrazek

Siedem próśb

Modlitwa "Ojcze nasz" zawiera siedem próśb. Kliknij ikonki aktywne - cyfry.

O co się modlimy w "Ojcze nasz"

Nade wszystko o to, byśmy umieli okazywac miłość Panu Bogu.

kliknij w obrazki

O co się modlimy w "Ojcze nasz"

Nade wszystko o to, byśmy umieli okazywac miłośc Panu Bogu.

kliknij w obrazki

A więc o co się modlimy?

VIDEO

obejrzyj materiał video z serii 3MC

Pamiętasz z ilu próśb składa się Modlitwa Pańska?

Słowo "Amen"

Kościół Pater Noster w Jerozolimie

VIDEO

Obejrzyj film

Pater Noster/Ojcze nasz

Ojcze nasz po polsku Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się Imię Twoje, przyjdź Królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego; daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.

Ojcze nasz po łacinie Pater noster, qui es in caelis sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo. Amen.

Filmowe podsumowanie

VIDEO

obejrzyj materiał video z serii 3MC

Zadanie domowe

W zeszycie zapisz Modlitwę Pańską po łacinie.

przygotowanie prezentacji

ekatecheta.blogspot.com

prezentacja inspirowana prezentacją s. Emanueli Tomczak