Adapter les supports- solutions d'automatisation

Solutions d’adaptation des supports

Faciliter la lecture à l'écran

Faciliter la lecture sur feuille

Automatiser les adaptations

François Bajard, CPC ASH2 91

MàJ: janv 2017

Adapter la présentation : plan

Faciliter la lecture et l'écriture sur feuille

Faciliter la lecture à l'écran

Automatiser les adaptations

Vous pouvez accéder à une vue par page en miniature...

Adapter la présentation

Voir le diaporama

Principes de base

L'ensemble des solutions numériques présentées dans ce diaporama fait l'objet de fiches sur le site Ressources-école-inclusive

http://ressources-ecole-inclusive.org/

Préambule sur un outil

Le thamographe

Adapter la présentation

Faciliter la l’écriture et la lecture sur feuille

Adapter la présentation

Les réglures

Papier Gurvan

Modèles à télécharger...

Papier Gurvan

http://ecritureparis.fr/pour-les-enseignants/articles/43-quels-lignages-pour-l-apprentissage-de-l-ecriture

Générateur en ligne

http://ressources-ecole-inclusive.org/2020/02/13/generateurs-de-lignes-desmoulin-fr/

Adapter la présentation

Solution en ligne

L'adaptateur en ligne du cartable fantastique

Permet de transformer un texte en ligne en fichier PDF soit en noir, soit en lignes de couleur alternée dans le format suivant : Arial 20, double espace entre les mots, double interligne.

Adapter la présentation

Solution en ligne

Le transformateur de textes en ligne de Yan Vuillème

Ce site propose une application web facilitant la lecture du français aux élèves dyslexiques grâce à la mise en couleur des sons dans un texte

Adapter la présentation

Solution payante

Le site Aidodys

Adapter la présentation

Le ruban Word du Cartable Fantastique

Permet de retirer ou de remettre en un clic le correcteur d'orthographe (très utile pour les dictées faites en classe et dans toutes les situations dans lesquelles on ne souhaite pas que l'élève puisse utiliser ce correcteur).

Permet de souligner un texte, de différentes couleurs.

Adapter la présentation

Le ruban Word du Cartable Fantastique

Le plug-in

Extension logicielle pour LibreOffice

A la manière du ruban Word, Le cartable fantastique a développé une barre pour le logiciel LibreOffice.

Adapter la présentation

LireCouleur

Extension logicielle pour OpenOffice

Marie-Pierre Brungard

Découpage et colorisation syllabique

Colorier tous les graphèmes (écriture) d’un même phonème (son) d’une même couleur, pour un mot, un groupe de mots ou la totalité des mots d’un texte selon les besoins.

Codage des phonèmes paramétrable...

Permet l’alternance syllabique...

Adapter la présentation

LireCouleur

Extension logicielle pour OpenOffice

Marie-Pierre Brungard

Mise en évidence des lettres muettes...

Mise en évidence des syllabes par soulignement...

Alternance des lignes

Adapter la présentation

LireCouleur : version en ligne

On copie-colle le texte formaté dans son traitement de texte

On apporte les modifications souhaitées

On copie-colle le texte à formater

Adapter la présentation

Faciliter la lecture à l'écran

Adapter la présentation

Solution payante

Le site Aidodys

Adapter la présentation

Épurer une page html

Le mode lecture de Firefox

Adapter la présentation

Addon pour Chrome

Avec Mercury Reader il est désormais possible de se débarrasser de toutes les informations non nécessaires sur une page Web comme les liens sponsorisés, les publicités, l'interface générale du site et même l'interface générale de navigation du site. Ne reste visible que l'article en question avec son titre et les images associés

Adapter la présentation

Addon pour navigateur permettant de remplacer la police utilisée par la police Opendyslexic

La police Open-Dyslexic permet de faciliter la lecture en permettant notamment une distinction dans les lettres miroir.

Liens pour les extensions, pour Firefox : https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/opendyslexic/ Pour Chrome : https://chrome.google.com/webstore/detail/opendyslexic/cdnapgfjopgaggbmfgbiinmmbdcglnam Pour Safari : http://dyslexicfonts.com./downloads/opendyslexic.safariextz

Adapter la présentation

Certains éditeurs s’y mettent...

Solution payante

Adapter la présentation

Adapter la présentation

Addon pour navigateur permettant d'augmenter la taille de la police

Différent de la fonction CTRL + ou - qui agrandit et réduit le texte des pages web, Theme Font & Size Changer modifie la police dans toutes les fenêtres, menus, barres d'outils, etc..., dans Firefox lui-même.

Adapter la présentation

Le lecteur immersif de Office 365 (en ligne)

Oralisation du document

Adapter la présentation

Augmentation de la taille de police, augmentation de l'interligne, police adaptée, couleurs et contrastes adaptés...

Proposer à l'écran une adaptation personnalisée

Proposer un modèle de formatage

L'élève adapte lui-même

Proposer un ruban de formatage

Autonomie

Générer des Epub

Adapter la présentation

Générer un Epub

Une solution en ligne: EpubEditor

Un ensemble d'options vous permet d'optimiser la gestion des médias et la reconnaissance de l'URL YouTube (automatiquement transformée en embarqué). L'ebook peut être déployé en tant qu'objet Web directement via son URL publique Web Public ou exporté dans l'un des formats disponibles (EPUB3, EPUB2, SCORM et PDF).

Adapter la présentation

Un diaporama est disponible sur la définition d'un Epub, sa réalisation et son intérêt...

Adapter la présentation

AccessiDys est une plateforme d’adaptation de texte répondant aux difficultés de lecture rencontrées par des élèves du fait de supports pédagogiques inadaptés. Elle a été conçue par le CNED dans le cadre de son partenariat avec le FIPHFP (Fond pour l’insertion des personnes handicapées de la fonction publique).

L’enseignant crée un compte et complète le profil de chaque élève

Le site adapte le document selon les profils.

Il crée un document qu’il partage avec ses élèves

Adapter la présentation

Détermination de profils

https://accessidys.org/

Bookmarklet

Exemple du commerce

Adapter la présentation

Adapter la présentation

Automatiser les adaptations

Police, augmentation de la taille de la police (20), double interligne pour éviter les confusions entre les lignes, double espace entre les mots...

Couleurs de lignes, couleurs de mots, de syllabes, de lettres muettes...

Adapter la présentation

Le ruban Word

Permet d'intégrer en un clic dans un document Word la date, des titres , un tableau de conjugaison

De lancer une application affichant des tableaux de conjugaison

Fonctions de lecture vocale de l'onglet Texte (si synthétiseur installé)

Possibilité de personnaliser les modèles

Adapter la présentation

Et plus encore...

Le ruban Word

Adapter la présentation

Studys

Studys est une palette d’outils pour Word permettant d’adapter le support de lecture ou d’apporter des gabarits permettant certaines actions (opérations, tableaux de conversions…).

Adapter la présentation

Mathématiques

https://www.dmaths.org/

Solution payante (10€)

Dmaths est disponible pour Windows, Linux ou Mac OS X. Il s'intègre aux suites bureautiques LibreOffice , OpenOffice, NeoOffice et MS Word pour faciliter l'écriture des formules mathématiques et l'édition des documents scientifiques. Il permet également de construire des figures géométriques en 2D ou 3D, des tableaux (variations, courbes, valeurs), des courbes et de faire du calcul formel directement dans le traitement de textes etc ...

Adapter la présentation

LireCouleur : version en ligne

On copie-colle le texte formaté dans son traitement de texte

On apporte les modifications souhaitées

On copie-colle le texte à formater

http://lirecouleur.arkaline.fr/

Adapter la présentation

Syllabes et compagnie

Une alternative à Coupe-Mots dans une version simplifiée et gratuite. Cela peut être une solution alternative en attente du déploiement d'une solution plus conséquente.

Adapter la présentation

SDVocal, un logiciel de lecture par synthèse vocale capable de lire à l'aide d'une voix de synthèse un texte dans toute application ( éditeur, page web , mail ) . Ce logiciel dispose également d'un module de reconnaissance vocale permettant de dicter un texte, celui-ci s'écrivant alors directement dans l'application choisie . L'éditeur de SDVocal dispose également du retour vocal de la saisie clavier.

ScribeDico, un logiciel permettant de faciliter la saisie au clavier en complétant automatiquement les mots à partir des premiers caractères saisis. Retour vocal de la saisie clavier .

Coupe-Mots, un logiciel de mise en forme du texte permettant de faciliter la lecture ( coupure syllabique des mots, espacement des mots et caractères, mise en évidence des sons complexes )

Dys-Vocal est un ensemble de trois logiciels, un adaptateur de texte (Coupe-mots), un prédicteur (ScribeDico) et une synthèse vocale (SDVocal).

Possibilité de création de profils personnalisés permettant de mettre en forme un texte en seul clic

Adapter la présentation

Les logiciels d’annotation de documents

Le format Pdf garantit la présentation initiale de l’auteur

Les fichiers PDF se lisent quelque soit le système d'exploitation

L’annotation ne risque pas de changer la présentation initiale.

Voir l’animation sur les logiciels annoteurs de documents

Réalisation des mêmes exercices (ou adaptés) que ses camarades avec un accès adapté (au clavier ou à la souris suivant ses capacités motrices) aux outils d’écriture et de traçage (flèches, surlignage, soulignements, encadrements, entourage et sélection d’éléments, etc.)

Adapter la présentation

Fonctionnement

L’enseignant produit un document numérique

L’enseignant génère le document Pdf

L’impression est réalisée pour les élèves de la classe

L’élève travaille sur une surcouche du document Pdf. Il enregistre le travail et l’enseignant peut le corriger.

Au besoin, l’élève peut faire lire des parties textuelles.

Adaptation

Adapter la présentation

Les logiciels d’annotation de Pdf

Il existe de nombreuses solutions pour annoter les fichiers au format Pdf, sous forme de logiciels (Okular…), ou d’Addon pour les navigateurs (PdfZen, NotablePdf,...). Il existe aussi certaines applications permettant le traitement sur les fichiers Pdf...

Adapter la présentation

PDF-XChange Editor

Possibilité de configurer la barre d’outils

Outils de dessin de formes.

Note autocollante. Pose un symbole accompagné d'une note. La forme du symbole, sa couleur sa transparence sont paramétrables. Cela peut permettre de préciser une consigne, rappeler un protocole ou des aides...

Permet de souligner selon une couleur choisie. On peut aussi cloner l’outil de façon à proposer plusieurs couleurs. On pourra s’en servir en grammaire en choisissant des couleurs en fonction des natures de mots...

Ajoute du texte libre. La typographie est paramétrable. L’élève pourra ainsi écrire dans des cases, des blancs d’un texte lacunaire...

Adapter la présentation : pour aller plus loin