L'allemand en seconde langue ?

L'allemand au collège

Hallo ! Guten Tag ! Bonjour ! Je suis Madame Violette, je suis professeure d’allemand au Collège .En 5ème tu vas apprendre une seconde langue vivante, l'espagnol ou l'allemand. Mais comment choisir ? Pour t'aider dans ton choix, je te propose cette présentation que tu peux regarder avec tes parents.

Avant de te présenter ma matière, je t'invite à cliquer sur la vidéo pour en savoir un peu plus sur l'Allemagne, ce pays où j'ai longtemps vécu!

Pourquoi apprendre l’allemand ?

L’allemand est la langue la plus parlée en Europe. 100 millions de personnes soit 20 % des Européens parlent l'allemand comme langue maternelle.

Mais

c'est

quoi

cette

LANGUE ?

L'allemand c’est une langue Lego

On prend un mot, on le colle à un autre mot et cela donne un nouveau mot :

1) Hand (comme en anglais, main) + Ball (la balle) = Handball : le handball (la balle qu'on tient dans la main)

EXEMPLES !

2) Hand + Creme = Handcreme.....tu as deviné ????? La crème pour les mains !

Allez, encore un exemple que j’aime beaucoup, toujours avec Hand : Hand + Schuhe (pense à shoe en anglais) = Handschuhe.......cherche bien................les chaussures pour les mains?????...............

Les gants ! Bien sûr !!

L'allemand a des ressemblances avec .......

L'allemand est une langue germanique et a des racines communes avec l'anglais. Beaucoup de mots de base ressemblent à l'anglais. Clique sur l'icône pour retrouver les paires ! L’apprentissage de ces deux langues est donc bénéfique pour progresser plus facilement et rapidement. Assez souvent on peut comprendre une phrase grâce aux mots qui ressemblent à l’anglais !

Il existe aussi des mots qui viennent du français et qu’on peut comprendre tout de suite, on dit qu’ils sont transparents : telefonieren, Schokolade, Lampe, reparieren, Kaffee, Klasse....

Que fait-on en cours d’allemand ?

On apprend en manipulant le plus possible la langue, en jouant sans se rendre compte qu’on est en train d’apprendre !

On écoute des Allemands parler

On chante

On parle (beaucoup) !!

On fait des jeux de rôle

On joue avec des cartes, des étiquettes

On crée des dialogues que l'on joue

On s'intéresse à la culture et aux traditions

On me demande souvent si l’allemand est difficile. Le mieux, c'est encore de demander aux élèves eux-mêmes! Clique sur la vidéo !

Das Alphabet : a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z + ä ö ü + ß (=ss)

Mais apprendre une langue sans aller dans le pays, ce n'est pas intéressant...

Tu as RAISON! C'est pourquoi, les professeur.e.s d'allemand essaient d'organiser des échanges et des voyages en Allemagne, Autriche ou Suisse.

Tu ne penses sans doute pas encore au métier que tu feras plus tard, mais sache que l'allemand te sera peut-être utile quand tu chercheras un emploi. Clique sur la vidéo pour savoir pourquoi!

On estime à environ 1700 le nombre de postes non pourvus par an faute de maîtrise de l’allemand et de l'anglais. Quand on recherche un emploi, c’est souvent la maîtrise de l’allemand qui fait la différence. Apprendre l’allemand en plus de l’anglais, ce peut être une formule gagnante.

Si toi ou tes parents avez des questions concernant l’allemand au collège, vous pouvez m’écrire à : Valérie.Violette@ac-caen.frBis bald, à bientôt ! Frau VioletteDeutschlehrerin - Professeure d’allemand

TSCHÜSS !