Wie komme ich zum Bahnhof?

2025

Thema: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?

Jak dojadę do dworca? Poznam zwroty przydatne przy określaniu kierunku, wskazywaniu drogi do celu.

Najpierw sprawdź, w jakim stopniu pamiętasz zwroty z poprzednich lekcji.

Wie sagt man auf Deutsch? Jadę samochodem. Anna jedzie autobusem. Max poleci w czerwcu samolotem. Podróżuję autostopem do Berlina. Idę pieszo do sklepu. Leżę na plaży.

schaffen - dać radę vergessen - zapomnieć

In der Stadt - w mieście

die Straße - u der Marktplatz- r der Park - p der Parkplatz- p das Rathaus - r die Post- p der Bahnhof - d der Flughafen - l

Was gibt es in der Stadt?Miejsca w mieście Wykonaj Aufgabe Nr. 1 online.

http://www.lehrerlenz.de/was_gibt_es_in_der_stadt.html

Zastanów się jak mówimy:

die Haltestelle - przystanekdie U-Bahn-Station - stacja metra der Fahrkarten-automat- biletomat

1. przystanek
2. bilet
3. biletomat
4. skasować/odbić bilet
5. Poczta jest na rogu.

Entschuldigung, wie komme ich zu....? Przepraszam, jak dojdę/dojadę do...?

Die Richtung - kierunek prosto - geradeaus Gehen Sie bitte geradeaus! Proszę iść prosto.

Gehen Sie bitte... - Niech Pan/Pani pójdzie.../ Proszę iść.... Geh ....! - Idź....!

(nach) rechts- w prawo Gehen Sie bitte nach rechts! Proszę iść w prawo.

(nach) links- w lewo Gehen Sie bitte nach links. Proszę iść w lewo.

Entschuldigung, wie komme ich zu....? Przepraszam, jak dojdę/dojadę do...?

bis zur Kreuzung - bis zur Ampel - Gehen Sie bis zur Kreuzung und dann die erste Straße links. -

über die Brücke - über die Straße -

Entschuldigung, wie komme ich zu....? Przepraszam, jak dojdę/dojadę do...?

bis zur Kreuzung - do skrzyżowania bis zur Ampel - do świateł Gehen Sie bis zur Kreuzung und dann die erste Straße links. - Proszę iść do skrzyżowania i potem skręcić w pierwszą ulicę w lewo.

über die Brücke - przez most über die Straße - przez ulicę

die Wegbeschreibung - opis drogi

fahren - jechać gehen- iść abbiegen - skręcać (Biegen Sie bitte rechts/links ab! aussteigen - wysiadać (Steigen Sie bitte aus!) umsteigen -przesiadać się

an ... vorbeigehen - przechodzić obok, np. Gehen Sie an der Apotheke vorbei und dann nach links! Proszę przejść obok apteki i potem w lewo!

Ist es weit von hier?? Czy to daleko stąd?

• Nein, nein. Das ist in der Nähe – Nie, nie. To jest w pobliżu.
• Sie können zu Fuss gehen. Może Pan/Pani pójść pieszo.
• Ja. Das ist weit weg von hier. Sie müssen mit dem Bus fahren. – Tak. To jest daleko stąd. Musi Pan/Pani pojechać autobusem.
• Fahren Sie mit dem Bus oder mit der Straßenbahn!/ Nehmen Sie die Linie Nummer 1! - Prosze pojechać autobusem/ tramwajem, linią nr 1.

die Wegbeschreibung

Możesz również obejrzeć filmik w celu utrwalenia zwrotów przydatnych przy opisywaniu drogi oraz rozwiązać ćwiczenie online: https://www.hueber.de/shared/uebungen/ideen/fset.php?Volume=1&Lection=9&Exercise=5&SubExercise=1

Wie komme ich zum Bahnhof?- Jak dojdę do dworca?

Popatrz na fragment mapy miasta Lutherstadt Wittenberg. Pokieruj osobę na dworzec (HBf) z zaznaczonego miejsca.

https://www.google.com/maps/@51.8667515,12.6565932,17z?hl=pl

Dla chętnych (ocena 5 lub 5 plusów +++++)

Obejrzyj filmik i zanotuj następujące zwroty Z FILMIKU (Proszę z filmiku, nie z tłumacza:)

1. Idź w kierunku centrum miasta!
2. Po lewej stronie jest piekarnia.
3. Przepraszam, jak dojadę do szpitala?
4. Parking jest za hotelem.
5. Przejdź przez pasy/przejście.
6. Przystanek autobusowy jest na moście.
7. Popatrzę na mapę.
8. Przepraszam, czy wie Pan gdzie jest strefa ruchu dla pieszych?
9. Szukam ulicy Leśnej.
10. Przejeżdżasz obok wielu sklepów.

Vielen Dank!

Katarzyna Trojan