Variedades de la lengua

Variedades lingüísticas

LECTOS Y REGISTROS

¿Qué son los lectos?

Los hablantes de una comunidad comparten una LENGUA, es decir, un código verbal que han aprendido desde niños, por ejemplo: el español.

Sin embargo, en su forma de hablar se pueden reconocer diferencias que conforman variedades lingüísticas .Los llamados LECTOS dependen de las características de los hablantes.

• Los DIALECTOS se relacionan con su procedencia regional: por ejemplo, lengua urbana o rural; español rioplatense o paraguayo.

• Los CRONOLECTOS revelan la edad del emisor: por ejemplo, el lenguaje infantil, el adolescente o el adulto.

Los TECNOLECTOS son palabras o locuciones propias del lenguaje profesional.

Los SOCIOLECTOS ponen de manifiesto su nivel educativo: por ejemplo, la lengua escolarizada o la no escolarizada.

¿Qué son los REGISTROS?

Cuando los hablantes emplean el código de una lengua, muestran diferencias vinculadas con sus rasgos personales (edad, origen, educación)

Además, un mismo hablantemanifiesta diferencias de acuerdo con la situación comunicativa en la que se desempeñe, es decir, emplea diferentes REGISTROS.

Según la relación entre los hablantes y el lugar donde se encuentran, el registro puede ser:

FORMAL O INFORMAL

FORMAL: SIN CONFIANZA

INFORMAL: CON CONFIANZA

Por ejemplo:

No se comunicará de la misma manera un matrimonio de abogados cuando conversa en el comedor de su casa que cuando discute un caso en la oficina.

Según el canal utilizado, el registro puede ser ORAL o ESCRITO.