Aventure latine

Mon mail : morgane-eve-luc.ekart@ac-versailles.fr

Bonjour, ou plutôt "ave" ! Je suis Mme Ekart, professeure de Latin.

Ave discipule !

Tu vas pouvoir découvrir le Latin grâce à l'aventure qui t'attend dans les pages suivantes.Amuse-toi bien !

Pense à passer ta souris ou ton doigt sur les mots écrits en Latin pour découvrir leur traduction. Essaie pour "Ave discipule" dans la bulle.

Pour débuter :

A quelle époque a-t-on commencé à parler Latin ? Clique sur la bonne réponse dans la frise chronologique.

FALSUM Ce n'est pas la bonne époque. Réessaye !

Retour à la frise chronologique

VERUM !

Tu as su trouver l'époque : l'Antiquité. Repère maintenant sur une carte le pays où est né le Latin. Va sur la page suivante et clique sur le bon pays.

Retour (pour relire la consigne)

Solution : Clique sur l'Italie

Bravo ! L'Italie est bien le berceau de la langue latine.

Suis le soldat Lucius à Rome pour en découvrir plus !

Clique sur Rome sur la carte au dessus.

Lucius t'attend au Colisée, l'arène la plus célèbre du monde.

Ouvre l'oeil et le bon car les Romains ont construit le Colisée à Rome mais aussi d'autres arènes en Italie et dans le Sud de la France pendant l'Antiquité. Clique sur le Colisée.

FALSUM Ce n'est pas la bonne arène. Indice : le Colisée est sur trois niveaux.

Retour

Tu as trouvé ! C'est bien le Colisée, reconnaissable à ses trois niveaux.

Arènes de Vérone, au Nord de l'Italie

Arènes de Nîmes, au Sud de la France

Colisée à Rome

Lucius t'attend devant le Colisée.

Lucius t'attend au Colisée, l'arène la plus célèbre du monde.

Ouvre l'oeil et le bon car les Romains ont construit le Colisée à Rome mais aussi d'autres arènes en Italie et dans le Sud de la France pendant l'Antiquité. Clique sur le Colisée.

Illico sta ! Habesne gladium in tuo sacco ?

Face à ton apparence peu romaine, Lucius est très méfiant et te demande d'ouvrir ton sac pour vérifier si tu n'as pas de "gladium" caché dedans.Le mot "gladium" en latin signifie glaive, épée. Cela a donné le mot "gladiateur" car il combattait avec un glaive.

OUVRE TON SAC !

Ton sac est bien rempli ! Lucius reconnaît plusieurs mots écrits sur les objets que tu sors.

Quels mots ?

Lucius comprend les mots écrits sur ces quatre objets. Pourquoi ?

Le nom de ces marques est d'origine latine. Tu parlais déjà Latin sans le savoir !

Un nom de marque vient du Latin "niveus" = la neige, en rapport avec la couleur blanche de la crème. De quelle marque s'agit-il ?

Bonne réponse ! Un nom de marque vient du Latin "stabilis" = stable, ferme, solide. De quelle marque s'agit-il ?

Verum ! J'espère que tu ne fatigues pas trop ! Plus que deux objets !

Suite

Un nom de marque vient de deux mots latins : "activus" = actif, "mel" = miel, une promesse d'action sur le corps et de douceur. De quelle marque s'agit-il ?

FALSUM Ce n'est pas la bonne marque. Réessaye !

Retour aux objets

FALSUM Ce n'est pas la bonne marque. Réessaye !

Retour aux objets

FALSUM Ce n'est pas la bonne marque. Réessaye !

Retour aux objets

BRAVO !

Il ne te reste plus qu'un Magnum ! Cela vient du latin "magnus" = grand.Pour son plus GRAND plaisir, tu offres la barre glacée à Lucius, très étonné par ce goût inconnu (le chocolat n'existait pas pendant l'Antiquité !).

Lucius est rassuré ! Il est maintenant sûr que tu n'as pas dans ton sac un ...

GLAdIUM

GLAVIUM

GLABIUM

OU

OU

Il ne te reste plus qu'un Magnum ! Cela vient du latin "magnus" = grand.Pour son plus GRAND plaisir, tu offres la barre glacée à Lucius, très étonné par ce goût inconnu (le chocolat n'existait pas pendant l'Antiquité !).

Lucius est rassuré ! Il est maintenant sûr que tu n'as pas dans ton sac un ...

GLASIUM

GLABIUM

GLAdIUM

FALSUM Ce n'est pas la bonne orthographe. Rappelle-toi que ce mot latin a donné "gladiateur" en Français.

Retour

Lucius te laisse entrer dans l'arène. Quel spectacle !

Personne n'est mis à mort ! Contrairement à ce que l'on croit, il était très rare que les gladiateurs trouvent la mort pendant ces combats. En effet, si un gladiateur était tué, l'organisateur des combats devait "rembourser sa vie" au lanista, le directeur de l'école de gladiateurs.

Après les combats de gladiateurs, la course de chars se prépare. Certains participants te semblent familiers ! Tu reconnais Astérix et Obélix.

Il ne manque que leur petit compagnon. Clique sur Idéfix !

Après les combats de gladiateurs, la course de chars se prépare. Certains participants te semblent familiers ! Tu reconnais Astérix et Obélix.

Il ne manque que leur petit compagnon. Clique sur Idéfix !

FALSUM

Tu as cliqué sur Snoopy, le chien de Charlie Brown.

Retour

FALSUM

Tu as cliqué sur Milou, le chien de Tintin !

Retour

Tu as bien reconnu Idéfix ! Il est sur la piste d'un cheval qui s'est échappé de la course. Il le poursuit, mais que se passe-t-il soudain ? Clique sur la bonne réponse.

Le cheval...

• disparaît
• s'envole

• se transforme en licorne

FALSUM

Observe bien l'ombre du cheval.

Retour

Le cheval déploie ses ailes. C'est Pégase, la monture d'Hercule !

Il vole vers Hercule qui doit accomplir ses travaux. Tu dois quitter le Colisée pour le suivre ! Tu vas peut-être rencontrer le plus grand de tous les héros !

En sortant du Colisée, Lucius te propose son aide pour réussir à suivre Pégase. Que t'offre-t-il ? Sa cape / Son cheval

CAPE MEUM EQUUM !

Le cheval déploie ses ailes. C'est Pégase, la monture d'Hercule !

Il vole vers Hercule qui doit accomplir ses travaux. Tu dois quitter le Colisée pour le suivre ! Tu vas peut-être rencontrer le plus grand de tous les héros !

En sortant du Colisée, Lucius te propose son aide pour réussir à suivre Pégase. Que t'offre-t-il ? Sa cape / Son cheval

CAPE MEUM EQUUM !

FALSUM

Pense à passer ta souris ou ton doigt sur ce que dit Lucius en Latin.

Retour

BRAVO ! Tu comprends déjà quelques mots en Latin. Tu remercies ton nouvel ami, Lucius, puis tu enfourches son cheval. Il porte le nom de Maximus, ce qui signifie "le plus grand" en Latin. Tu vas pouvoir galoper à travers Rome pour poursuivre Pégase dans les airs.

Catastrophe ! Maximus n'obéit qu'aux ordres en Latin !

Je suis là pour toi ! Je viens de t'envoyer un peu d'aide sur ton téléphone.

Mme Ekart

Ouvrir

Fermer

Catastrophe ! Maximus n'obéit qu'aux ordres en Latin !

Je suis là pour toi ! Je viens de t'envoyer un peu d'aide sur ton téléphone.

Mme Ekart

Ouvrir

Fermer

Sans l'aide de Mme Ekart, Maximus se braque et ne comprend pas les ordres.

Ouvre mon message !

Initiation à la grammaire latine

Reprenons ce que Lucius t'a dit en Latin : - Cape meum equum. = Prends mon cheval. Quelle est la fonction de "equum" ?

SUJET

COD

FALSUM

Observe bien la traduction en Français pour t'aider à trouver la bonne fonction.

Retour

Initiation à la grammaire latine

Reprenons ce que Lucius t'a dit en Latin : - Cape meum equum. = Prends mon cheval. Quelle est la fonction de "equum" ?

Bravo, equum est bien un COD !

Observe maintenant cette phrase. - Equus est albus = Le cheval est blanc. Quelle est la fonction de equus ?

COD

SUJET

FALSUM

Observe bien la traduction en Français pour t'aider à trouver la bonne fonction.

Retour

Initiation à la grammaire latine

Reprenons ce que Lucius t'a dit en Latin : - Cape meum equum. = Prends mon cheval. Quelle est la fonction de "equum" ?

Bravo, equum est bien un COD !

Observe maintenant cette phrase. - Equus est albus = Le cheval est blanc. Quelle est la fonction de equus ?

Bravo, equus est bien un sujet !

En Latin, la fin du mot change selon sa fonction. Beaucoup de mots masculins finissent en : - "us" si le mot est un sujet (ex : equus) - "um" si le mot est COD (ex : equum)

Passe à la suite après avoir bien lu le point 3.

A toi de jouer !

Maximus ne devrait plus avoir de mal à te comprendre grâce à tes nouvelles connaissances en Latin. Donne-lui l'ordre suivant en Latin ! Clique sur la bonne traduction parmi les 3 proposées.

Le cheval suit Pégase !

= Equus sequitur Pegasus !

= Equus sequitur Pegasum !

= Equum sequitur Pegasus !

FALSUM

En Latin, la fin du mot change selon sa fonction. Beaucoup de mots masculins finissent en : - "us" si le mot est un sujet (ex : equus) - "um" si le mot est COD (ex : equum)

Retour aux traductions

Equus sequitur Pegasum !

Maximus t'obéit ! C'est parti pour une chevauchée le long du Tibre, le fleuve de Rome, à la poursuite de Pégase.

Tu galopes alors que la nuit est en train de tomber. Tu perds la trace de Pégase... Au loin, tu aperçois un vieux pont éclairé de torches. Et qui vois-tu enfin ?

Hercule en personne !

Pégase a retrouvé son cavalier. Alors que tu t'approches d'eux...

Suivez-les !

Ils disparaissent en passant sous le pont.

Tu as voulu suivre Hercule mais tu vas devoir l'aider pour le dernier de ses douze travaux ! Celui qu'il doit accomplir dans les Enfers... Lequel ? Choisis le bon vase !

Avec Maximus, vous êtes aspirés, comme Hercule et Pégase.

FALSUM

Le travail d'Hercule dans les Enfers est d'affronter un chien à trois têtes. Clique sur le bon vase.

Belles connaissances en mythologie antique !

Effectivement, l'affrontement avec Cerbère, le chien à trois têtes gardant les Enfers, est le dernier des travaux d'Hercule !

Aide Hercule à affronter Cerbère !

Hydre de Lerne

Lion de Némée

Le 1er des travaux était de tuer un lion faisant régner la terreur dans la ville de Némée en Grèce, un lion à la peau impénétrable. Hercule l'a assomé puis étouffé, comme on le voit sur ce tableau du peintre Rubens (XVII°s).

Le 2e des travaux était de tuer l'Hydre, un monstre du marais de Lerne. Parmi ses nombreuses têtes, l'une était immortelle. Quant aux autres têtes, chaque fois que l'on coupait l'une d'entre elles, il en repoussait plusieurs. Hercule était en mauvaise posture comme on le voit sur cette sculpture du XX° s, mais il réussit à trancher la tête immortelle !

Une grappe de raisins !

La première étape est de négocier avec Charon, le nocher des Enfers, pour qu'il te mène à Cerbère . Hercule a employé la force pour passer mais tu n'es pas un demi-dieu ! Que pourrait-il accepter ?

Ton précieux téléphone !

Toutes les petites pièces dont tu ne te sers jamais !

FALSUM

Charon n'est pas persuadé de la qualité des fruits proposés.

Retour

FALSUM

Il n'y a pas de réseau dans les Enfers, voyons !

Retour

Charon accepte seulement l'argent. Tu as maintenant le droit de monter sur la navita avec Maximus. Prochain arrêt : Cerbère !

CERBERUS

Hercule a réussi à coincer Cerbère au fond d'une grotte. Il est épuisé et te demande de l'aider en puisant dans tes...

pouvoirs

Des pouvoirs en Latin ! Je crois avoir lu ça dans la saga Harry Potter. L'auteur J.K. Rowling s'est beaucoup inspirée de l'Antiquité ! Rappelle-toi des sorts pour fermer les grilles sur Cerbère.

Accio !

Incarcerem !

Expecto patronum !

Accio !

Incarcerem !

Expecto patronum !

FALSUM

Rappelle-toi que la prison est un univers carcéral.

Retour

VICTORIA !

Le sort Incarcerem signifie en Latin "dans la prison".

Maximus reste pour monter la garde et Hercule est félicité par son père, le dieu des dieux : Jupiter, grâce à ton aide !

A mon tour de te féliciter ! Je serais ravie de te compter parmi mes latinistes à la rentrée de 5e pour de nouvelles aventures !

Comment m'inscrire en Latin ?

Comment s'inscrire en Latin ?

Tu dois discuter avec tes parents du choix de cette option. Chaque semaine, tu devras suivre 2h de Latin en 5e, puis 2h en 4e et 3e. Si tu t'inscris en 5e, tu t'engages jusqu'en 3e. Bonne nouvelle : le Latin rapporte des points bonus pour le brevet en 3e ! Si tes parents sont d'accord pour que tu t'inscrives, ils doivent cocher l'option latin sur le papier de réinscription au collège. Si tes parents ou toi avez des questions avant l'inscription, n'hésitez pas à m'envoyer un mail sur Pronote ou à cette adresse : morgane-eve-luc.ekart@ac-versailles.fr

SALVE ! Magistra Ekart