Zmiany w języku

temat

Językowe tajemnice średniowiecznych tekstów. zmiany w języku polskim.

podręcznik Nowa Era str. 293-296

Zapoznaj się z tekstem z podręcznika. Następnie posłuchaj moich nagrań i zrób notatkę.

Język praindoeuropejski

01

Języki słowiańskie

.02

WSCHODNIO-SLOWIAŃSKIE

M. IN. ROSYJSKI, UKRAIŃSKI, BIAŁORUSKI

ZACHODNIO-SŁOWIAŃSKIE

M. IN. POLSKI, CZESKI, SŁOWACKI

POŁUDNIOWO-SŁOWIAŃSKIE

M. IN. SERBSKI, CHORWACKI, BUŁGARSKI, SŁOWEŃSKI

JĘZYK POLSKI

.03

Zmiany fonetyczne w języku

.04

INFO

Zmiany fleksyjne

.05

.06

Zmiany leksykalne

Zmiany składniowe

.07

Zabytki języka polskiego

.08

Pierwsze polskie zapisy powstawały w średniowieczu w czasie, kiedy oficjalnym językiem w życiu publicznym i literackim była łacina.

Początkowo były to nazwy własne, np. w tekscie Dagome iudex, w którym Mieszko I oddaje swoje ziemie w opiekę Stolicy Apostolskiej (występują tam nazwy miejscowości w zapisie łacińskim).

Epokę piśmiennictwa polskiego otwiera 1136 r, w którym papież Innocenty II wysłał do arcybiskupa gnieźnieńskiego bullę (urzędowy dokument papieski) zatwierdzający majętność biskupstwa. Była spisana po łącinie, ale zawiera ponad 400 polskich nazw.

Pierwsze zdanie w języku polskim znajduje się Księdze henrykowskiej: „daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj”. Przechowywana jest w Muzeum Archidiecezjalnym we Wrocławiu.

Najstarsza polska pieśń religijna i równocześnie najwybitniejszy zabytek języka polskiego to

BOGURODZICA

Powodzenia w dalszej pracy!

sprawdzę notatki

Na podstawie podręczników z wydawnictwa Nowa Era oraz GWO, O języku polskim Renaty Przybylskiej i https://polszczyzna.pl/skad-wzial-sie-jezyk-polski/https://polszczyzna.pl/skad-wzial-sie-jezyk-polski/