Techniques d'emprunts

Différentes techniques d'emprunts

Musique, intérprétation et re création

4 techniques pour emprunter à un thème

INDEX

1. Ajout de paroles sur la mélodie2. Thème original utilisé comme accompagnement 3. Thème original utilisé comme sample 4. Utilisation de l'accompagnement original

L'ajout de paroles sur la mélodie du thème original

Thème original : W.A. Mozart - La marche turque

Emprunt : Boris Vian - Mozart avec nous !

Mozart Wolfgang Amadeus1756-1791

Virtuose à la vie et à l'oeuvre fulgurantes, Wolfgang Amadeus Mozart est l'un des compositeurs les plus emblématiques de la musique classique. Doté de dons musicaux exceptionnels, il compose dès l'âge de 6 ans. Son père, musicien renommé, lui fait faire le tour des capitales d'Europe : le petit prodige étonne, la tournée dure neuf ans ! Employé comme organiste par le comte Colloredo de Salzbourg, Mozart se sent enfermé dans un cadre réglé par les commandes et finit par démissionner. Installé à Vienne avec son épouse, Constance Weber, le compositeur connaît une période faste : il va de concerts en compositions et le public l'acclame. Affecté par la mort de son père en 1787, il compose le sombre opéra 'Don Giovanni' qui n'est pas compris du public viennois. Les dernières années de sa vie sont celles de ses plus belles compositions parmi lesquelles 'Cosi fan tutte' (1790) et 'La Flûte enchantée' (1791) mais la santé de sa femme s'affaiblit et le couple est endetté. Mozart, dont le génie ne sera jamais vraiment reconnu de son vivant, meurt dans la quasi-indifférence à 35 ans en laissant un 'Requiem' inachevé, que certains considèrent comme un véritable testament musical.

Boris VIAN

Ecrivain français, poète, parolier, critique et musicien de jazz 1920-1959

Le thème original est utilisé en accompagnement

Thème original : Bach – 1er prélude (17e siècle)

Emprunt : Maurane – Sur un prélude de Bach

Jean Sébastien (Johann Sebastian) Bach

Compositeur et organiste allemand (Eisenach, 1685 – Leipzig, 1750)

Jean-Sébastien Bach (Johann Sebastian Bach) est un compositeur et organiste allemand, né en 1685 et mort en 1750. Son œuvre fait partie des monuments de la musique classique et bénéficie d’une reconnaissance universelle dans l’histoire de la musique.La musique de Jean Sébastien Bach est le témoignage d’une synthèse fondamentale dans l’époque baroque : de la tradition germanique et des influences italiennes et françaises, ainsi que de l’ensemble des procédés musicaux de la composition polyphonique, avec une place prépondérante réservée à la mélodie.

MAURANE

Claudine Luypaerts, dite Maurane, née le 12 novembre 1960 à Ixelles et morte le 7 mai 2018 à Schaerbeek, est une chanteuse, autrice-compositrice-interprète et comédienne belge. Elle a d'abord pris comme noms de scène Claudie Claude puis Claude Maurane, avant d'opter pour Maurane.

Le thème original est utilisé comme sample : court échantillon qui revient régulièrement

Histoire du sampling

Thème original : Beethoven – La lettre à Elise (19e siècle)

Emprunt : Whitney Houston – Same script different cast

"C'est l'art, et lui seul qui m'a retenu."

Ludwig Van Beethoven (1770-1827)

Beethoven a ouvert en grand la voie à la génération romantique (Schumann, Chopin, Liszt, Mendelssohn). Ses symphonies restent un monument sacré dont le chiffre 9 devient une sorte de nombre d’or chez des compositeurs qui, parfois, en ont composé plus (Schubert, Mahler, Bruckner).L’art de Beethoven est lié au contexte d’une Europe en pleine ébullition sociale et politique. Enthousiasmé par la Révolution Française et la naissance de la démocratie, admirateur de Napoléon, il laisse sa créativité suivre cette mutation. Il sort la musique de son cadre classique en faisant évoluer la forme, et favorise ainsi l’expression des sentiments et des états d’âme. Il marque ainsi de son empreinte trois genres musicaux : la symphonie, le quatuor, la sonate.

Whitney Houston

On l'appelait The voice. C'est dire si, depuis plus de vingt ans, Whitney Houston était une référence musicale. Fille d'une chanteuse de gospel, c'est dans une église de banlieue new-yorkaise que la future star travaille ses vocalises. Remarquée, elle sort un premier album en 1985, « Whitney Houston », qui devient la meilleure vente jamais réalisée pour un premier disque. En 1987, « Whitney », aligne à la suite 7 titres en tête des « charts », balayant ainsi le record jusqu'ici détenu par les Beatles.La BO du film « Bodyguard » qu'elle enregistre en 1992 est une consécration. La star joue ensuite dans des films qui cartonnent (« Où sont les hommes ? », en 1995), et collabore avec de nombreux artistes sur ses albums : Missy Elliott, George Michael… Mais la diva a du mal à gérer son succès, et ses frasques conjugales avec le chanteur Bobby Brown, qui s'étalent à la une de la presse, n'arrangent rien. Le couple finit par divorcer en avril 2007. Après une longue dérive et à seulement 48 ans, Whitney Houston meurt le 11 février 2012.

L’accompagnement (ou les accords) de l’original sont utilisés.

(PAS TOUJOURS FACILE À ENTENDRE MAIS TRÈS COURANT)

Thème original : Gainsbourg – Bonnie and Clyde (20e siècle)

Emprunt : MC Solaar – Nouveau Western

Serge gainsbourg

Serge Gainsbourg, né Lucien Ginsburg le 2 avril 1928 à Paris et mort le 2 mars 1991 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, scénariste, metteur en scène,

MC Solaar

MC Solaar, ou Claude MC, de son vrai nom Claude Honoré M'Barali, né le 5 mars 1969 à Dakar, au Sénégal, est un rappeur français d'origine tchadienne. Il est l'un des premiers artistes ayant popularisé le rap en France, dès le début des années 1990.

Teste tes connaissances

Félicitations ! tu es devenu un expert en reconnaissance des emprunts ! A ton tour, peux -tu reconnaître les emprunts sur tes musiques préférées ?

M. BOULLOCHE