english
español
Ressources utiles
ARABE
À l'intention des familles issues de l'immigration
Informations plurilingues sur le système scolaire québécois
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Play
Capsules vidéo sur le système scolaire québécois
Guide d'accueil à l'école pour les nouveaux arrivants
Play
Play
Play
Année scolaire 2025-2026
Organismes : soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Play
Des règles à respecter pour la santé de tous
Play
Aider son enfant dans ses apprentissages
Mozaïk-Portail Parents
Autres langues
Calendrier primaire
Traduire un site Web
Calendrier secondaire
Transport scolaire
AlloProf
Transport scolaire
Aider votre enfant dans ses apprentissages durant l'été
AAAD
Le programme d'intégration linguistique, scolaire et social (ILSS) et le bulletin de mon enfant en apprentissage du français
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
DistanceLearning
Organismes communautaires
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Des règles à respecter pour la santé de tous
Bibliothèques publiques
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Autres informations
COVID-19 - INFORMATION EN PLUSIEURS LANGUES
FRANCISATION COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Ateliers gratuits offerts de manière virtuelle par la MIRS
Ressources vaccinationSHERPA
Information en plusieurs langues CERDA
Information et inscription
cliqueZ ici
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
english
Français
USEFUL RESOURCES
For the Recently Immigrated Families
School System in Québec
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Play
AAAD
Help your child with his/her learnings during summer
Welcoming guide for the recently immigrated families
Videos on Quebec's School System
Resources: Support for School Supplies
Play
Play
School Year 2025-2026
Play
Play
Mozaïk-Portail Parents
Help your child with his/her learnings
Rules to respect for everyone's safety
Play
Autres langues
Calendar - primary
Translate a Website
Rules to Respect for Everyone's Health
Calendar - secondary
SchoolTransportation
AlloProf
The Linguistic, School and Social Integration Program (ILSS) and the Report Card of your Child who is Learning French
Mozaïk-Portail Parents
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
Community Resources
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
COVID-19 - Plurilingual Information
Useful informations CERDA
Information in different languages CIUSSS Capitale-Nationale
VaccinationResourcesSHERPA
public library
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Other Informations
COVID-19 Information
FRANCISATION FRENCH COURSES FOR ADULTS
Informations in different languages CIUSSS Capitale-Nationale
Resources forchildren CERDA
Situation Update CSSMV
Useful Informations COVID-19 CERDA
Free online sessions with the MIRS
Information and inscription
CLICK HERE
Resources for lchildren CERDA
Follow us on Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
Français
english
español
RECURSOS ÚTILES
Para las familias de inmigración reciente
El sistema educativo en Québec
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Recursos: apoyo para obtener el material escolar
Play
Guía para las familias de inmigración reciente
Videos sobre el sistema educativo en Québec
Play
Play
Ayudar a su hijo/hija en sus aprendizajes durante las vacaciones
AAAD
Play
Año escolar 2025-2026
Play
Reglas a respetar por la salud de todos
Ayudar a su hijo en sus aprendizajes durante el verano
Play
Mozaïk-Portail Parents
Autres langues
Calendario - primaria
Traducción de una página Web
Calendario - secundaria
Reglas a respetar por la salud de todos
AlloProf
Transporte escolar
El programa de integración lingüística, escolar y social (ILSS) y el reporte de notas de su hijo en aprendizaje del francés
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
Mozaïk-Portail Parents
Servicios de la comunidad
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
COVID-19 - INFORMACIONES EN DIFERENTES IDIOMAS
Recursos vacunaciónSHERPA
Informaciones útiles CERDA
Informaciones en diferentes idiomas
CIUSSS Capitale-Nationale
biblioteca pública
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Información adicional
Información sobre la COVID-19
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Recursos para los niñosCERDA
Estado de situación CSSMV
Informaciones útiles CERDA
Informaciones en diferentes idiomas CIUSSS Capitale-Nationale
FRANCISATION CLASES DE FRANCÉS PARA ADULTOS
Talleres virtuales gratuitos ofrecidos por la MIRS
Información e inscripción
haga clic aquí
Recursos para niñosCERDA
Síguenos en Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
Français
موارد مفيدة
للعائلات من أصول مهاجرة
معلومات متعددة اللغات عن نظام التعليم في كيبيك
Organismes : soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Play
دليل استقبال المدرسة للقادمين الجدد
مقاطع فيديو عن نظام التعليم في كيبيك
Play
العام الدراسي 2025-2026
ساعد طفلك في تعلمه خلال الصيف
التقويم المدرسي
القواعد الواجب مراعاتها من أجل صحة الجميع
بوابة موزايك-الوالدين
Traduire un site Web
AlloProf
النقل المدرسي
منظمات مجتمعية
معلومات حول الكوفيد-19
Ressources vaccinationSHERPA
معلومات مفيدة حول الكوفيد-19 CERDA
معلومات بعدة لغات CIUSSS Capitale-Nationale
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Bibliothèques publiques
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
COVID-19 - INFORMATIONS EN PLUSIEURS LANGUES
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Autres informations
الحالة الراهنةCSSMV
FRANCISATION COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Information en plusieurs langues CERDA
Ressources pour les enfants CERDA
Information en plusieurs langues CIUSSS Capitale-Nationale
Ateliers gratuits offerts de manière virtuelle par la MIRS
Information et inscription
cliqueZ ici
موارد للأطفالCERDA
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
FRANÇAIS
GUIDE D'ACCUEIL À L'ÉCOLE POUR LES NOUVEAUX ARRIVANTS
english
español
ARABE
Une collaboration de :
Français
L'école au primaire
L'école au secondaire
Anglais
English
Elementary school
High school
Espagnol
Español
La escuela primaria
La escuela secundaria
Arabe
عربي
L'école au primaire
L'école au secondaire
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
FRANÇAIS
english
español
FRANCISATION
ARABE
COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Pour s'informer
Pour s'inscrire
✅ Pour obtenir de l'aide pour remplir le formulaire, il est possible de se présenter au Centre de services scolaire Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil et demander le bureau du SARCA. ✅ For help filling out the form, you can go to the Centre de services scolaires Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil, and ask for the SARCA office. ✅ Si necesita ayuda para rellenar el formulario, puede dirigirse al Centre de services scolaires Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil, y preguntar por la oficina del SARCA.
Ressources utiles - CSS Marie-Victorin
mariehelene_mathieu
Created on March 23, 2020
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Akihabara Connectors Infographic
View
Essential Infographic
View
Practical Infographic
View
Akihabara Infographic
View
Interactive QR Code Generator
View
Witchcraft vertical Infographic
View
Halloween Horizontal Infographic
Explore all templates
Transcript
english
español
Ressources utiles
ARABE
À l'intention des familles issues de l'immigration
Informations plurilingues sur le système scolaire québécois
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Play
Capsules vidéo sur le système scolaire québécois
Guide d'accueil à l'école pour les nouveaux arrivants
Play
Play
Play
Année scolaire 2025-2026
Organismes : soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Play
Des règles à respecter pour la santé de tous
Play
Aider son enfant dans ses apprentissages
Mozaïk-Portail Parents
Autres langues
Calendrier primaire
Traduire un site Web
Calendrier secondaire
Transport scolaire
AlloProf
Transport scolaire
Aider votre enfant dans ses apprentissages durant l'été
AAAD
Le programme d'intégration linguistique, scolaire et social (ILSS) et le bulletin de mon enfant en apprentissage du français
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
DistanceLearning
Organismes communautaires
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Des règles à respecter pour la santé de tous
Bibliothèques publiques
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Autres informations
COVID-19 - INFORMATION EN PLUSIEURS LANGUES
FRANCISATION COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Ateliers gratuits offerts de manière virtuelle par la MIRS
Ressources vaccinationSHERPA
Information en plusieurs langues CERDA
Information et inscription
cliqueZ ici
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
english
Français
USEFUL RESOURCES
For the Recently Immigrated Families
School System in Québec
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Play
AAAD
Help your child with his/her learnings during summer
Welcoming guide for the recently immigrated families
Videos on Quebec's School System
Resources: Support for School Supplies
Play
Play
School Year 2025-2026
Play
Play
Mozaïk-Portail Parents
Help your child with his/her learnings
Rules to respect for everyone's safety
Play
Autres langues
Calendar - primary
Translate a Website
Rules to Respect for Everyone's Health
Calendar - secondary
SchoolTransportation
AlloProf
The Linguistic, School and Social Integration Program (ILSS) and the Report Card of your Child who is Learning French
Mozaïk-Portail Parents
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
Community Resources
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
COVID-19 - Plurilingual Information
Useful informations CERDA
Information in different languages CIUSSS Capitale-Nationale
VaccinationResourcesSHERPA
public library
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Other Informations
COVID-19 Information
FRANCISATION FRENCH COURSES FOR ADULTS
Informations in different languages CIUSSS Capitale-Nationale
Resources forchildren CERDA
Situation Update CSSMV
Useful Informations COVID-19 CERDA
Free online sessions with the MIRS
Information and inscription
CLICK HERE
Resources for lchildren CERDA
Follow us on Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
Français
english
español
RECURSOS ÚTILES
Para las familias de inmigración reciente
El sistema educativo en Québec
1. Introduction au système scolaire québécois 2. Les parcours scolaires au Québec 3. L'inscription des nouveaux arrivants à l'école 4. La collaboration famille-école-communauté
Recursos: apoyo para obtener el material escolar
Play
Guía para las familias de inmigración reciente
Videos sobre el sistema educativo en Québec
Play
Play
Ayudar a su hijo/hija en sus aprendizajes durante las vacaciones
AAAD
Play
Año escolar 2025-2026
Play
Reglas a respetar por la salud de todos
Ayudar a su hijo en sus aprendizajes durante el verano
Play
Mozaïk-Portail Parents
Autres langues
Calendario - primaria
Traducción de una página Web
Calendario - secundaria
Reglas a respetar por la salud de todos
AlloProf
Transporte escolar
El programa de integración lingüística, escolar y social (ILSS) y el reporte de notas de su hijo en aprendizaje del francés
Comment bien s'habiller en hiver au Québec
Mozaïk-Portail Parents
Servicios de la comunidad
Organismes pouvant offrir du soutien pour se procurer des fournitures scolaires
COVID-19 - INFORMACIONES EN DIFERENTES IDIOMAS
Recursos vacunaciónSHERPA
Informaciones útiles CERDA
Informaciones en diferentes idiomas CIUSSS Capitale-Nationale
biblioteca pública
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Información adicional
Información sobre la COVID-19
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Recursos para los niñosCERDA
Estado de situación CSSMV
Informaciones útiles CERDA
Informaciones en diferentes idiomas CIUSSS Capitale-Nationale
FRANCISATION CLASES DE FRANCÉS PARA ADULTOS
Talleres virtuales gratuitos ofrecidos por la MIRS
Información e inscripción
haga clic aquí
Recursos para niñosCERDA
Síguenos en Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
Français
موارد مفيدة
للعائلات من أصول مهاجرة
معلومات متعددة اللغات عن نظام التعليم في كيبيك
Organismes : soutien pour se procurer des fournitures scolaires
Play
دليل استقبال المدرسة للقادمين الجدد
مقاطع فيديو عن نظام التعليم في كيبيك
Play
العام الدراسي 2025-2026
ساعد طفلك في تعلمه خلال الصيف
التقويم المدرسي
القواعد الواجب مراعاتها من أجل صحة الجميع
بوابة موزايك-الوالدين
Traduire un site Web
AlloProf
النقل المدرسي
منظمات مجتمعية
معلومات حول الكوفيد-19
Ressources vaccinationSHERPA
معلومات مفيدة حول الكوفيد-19 CERDA
معلومات بعدة لغات CIUSSS Capitale-Nationale
CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD
Bibliothèques publiques
Longueuil, St-Hubert, Greenfield Park
Brossard
COVID-19 - INFORMATIONS EN PLUSIEURS LANGUES
TROUVER DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
MAISON INTERNATIONALE DE LA RIVE-SUD
Autres informations
الحالة الراهنةCSSMV
FRANCISATION COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Information en plusieurs langues CERDA
Ressources pour les enfants CERDA
Information en plusieurs langues CIUSSS Capitale-Nationale
Ateliers gratuits offerts de manière virtuelle par la MIRS
Information et inscription
cliqueZ ici
موارد للأطفالCERDA
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
FRANÇAIS
GUIDE D'ACCUEIL À L'ÉCOLE POUR LES NOUVEAUX ARRIVANTS
english
español
ARABE
Une collaboration de :
Français
L'école au primaire
L'école au secondaire
Anglais
English
Elementary school
High school
Espagnol
Español
La escuela primaria
La escuela secundaria
Arabe
عربي
L'école au primaire
L'école au secondaire
Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/cssmarievictorin
FRANÇAIS
english
español
FRANCISATION
ARABE
COURS DE FRANÇAIS POUR ADULTES
Pour s'informer
Pour s'inscrire
✅ Pour obtenir de l'aide pour remplir le formulaire, il est possible de se présenter au Centre de services scolaire Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil et demander le bureau du SARCA. ✅ For help filling out the form, you can go to the Centre de services scolaires Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil, and ask for the SARCA office. ✅ Si necesita ayuda para rellenar el formulario, puede dirigirse al Centre de services scolaires Marie-Victorin, 13 rue Saint-Laurent Est, Longueuil, y preguntar por la oficina del SARCA.