PREGUNTAS A...
Abner Benaim
Cuando terminé mi primera película, se la quería mostrar a Rubén. Él estaba trabajando como Ministro de Tursimo en Panamá y me invitó a su casa. Me empezó a contar toda su vida. esa misma noche tomamos vino, vimos películas y hablamos hasta las 3 am. Sentí que había algo. Eso me atrajo a pensar en el documental. Después de varias sesiones y varios años de conocer a Rubén, le dije que teníamos que empezar a documentar esto. Soy cineasta y no puedo, me muero de angustia de estar escuchándolo sin una cámara."
¿Cuál fue la génesis del proyecto?
01
Primero, por el tipo de artista que es y la obra que ha tenido. Pero además, es una persona que se considera a sí mismo muy privada y que tiene muchas contradicciones. Es un cantante y actor famoso, se mete en política y tiene una vida pública muy grande. Pero también es una persona que no se deja ver, que tiene un lado que es difícil de entender y eso me llamaba la atención como un sujeto para documental "
¿Por qué era un personaje digno de un documental?
02
Justamente, uno de los grandes retos de edición era qué incluir y qué no. Fue un proceso de depuración. El editor me ayudó mucho a discriminar qué resonaba con el tema que estábamos tocando y qué no. La película fue tomando su propia vida y fue rechazando todo lo que no tenía que ver con los aspectos principales. Logramos un relato emocional, más vinculado a una impresión que a algo enciclopédico" "
Al ser tan multifacético, ¿cómo fue la selección de los aspectos a retratar?
03
En realidad, él no coproduce. Decidimos darle un crédito de productor simplemente porque cedió la autoría de su música. No tuvo nada que ver con el contenido de la película. Lo único que me dijo una vez fue que entrevistara gente que lo odiara o hablara mal de él para hacer una cosa completa. Ha sido un problema de percepción ese crédito porque la gente se imagina que el tuvo que autorizar las escenas o la edición pero en realidad ni siquiera ha visto la película"
¿qué influencia tuvo rubén blades como coproductor?
04
En cuanto a los testimonios de Rubén, algunos vienen a dar información y otros buscan dar una cercanía, una entrada a su intimidad. Esos son los que más me interesaban. Los que contienen más emoción los considerábamos oro a la hora de editar. En cuanto a los otros músicos, se armó como un coro que va dando información y un valor más internacional a la obra de Rubén. Era divertido ver gente como Sting hablar de Rubén como cantante de música latina "
¿cómo fue el proceso de selección de los testimonios?
05
Uno de los criterios más importantes que también se convirtió en el tema de la película es el legado de una persona. La conciencia de lo que está dejando y cómo eso le afecta. Es interesante como un artista forja su propio legado y eso se deja entrever en las entrevistas. Es una segunda lectura del documental y la pregunta principal era el significado que eso tenía sobre la vida de Rubén"
06
¿qué mensaje se transmite a través de los testimonios?
PREGUNTAS A...
Abner Benaim
RUBEN BLADES
Laila Rocio Rott
Created on March 26, 2019
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Practical Video
View
Akihabara Video
View
Essential Video
View
Space video
View
Season's Greetings Video Mobile
View
End of the Year Wrap Up
View
Christmas Promotion Video
Explore all templates
Transcript
PREGUNTAS A...
Abner Benaim
Cuando terminé mi primera película, se la quería mostrar a Rubén. Él estaba trabajando como Ministro de Tursimo en Panamá y me invitó a su casa. Me empezó a contar toda su vida. esa misma noche tomamos vino, vimos películas y hablamos hasta las 3 am. Sentí que había algo. Eso me atrajo a pensar en el documental. Después de varias sesiones y varios años de conocer a Rubén, le dije que teníamos que empezar a documentar esto. Soy cineasta y no puedo, me muero de angustia de estar escuchándolo sin una cámara."
¿Cuál fue la génesis del proyecto?
01
Primero, por el tipo de artista que es y la obra que ha tenido. Pero además, es una persona que se considera a sí mismo muy privada y que tiene muchas contradicciones. Es un cantante y actor famoso, se mete en política y tiene una vida pública muy grande. Pero también es una persona que no se deja ver, que tiene un lado que es difícil de entender y eso me llamaba la atención como un sujeto para documental "
¿Por qué era un personaje digno de un documental?
02
Justamente, uno de los grandes retos de edición era qué incluir y qué no. Fue un proceso de depuración. El editor me ayudó mucho a discriminar qué resonaba con el tema que estábamos tocando y qué no. La película fue tomando su propia vida y fue rechazando todo lo que no tenía que ver con los aspectos principales. Logramos un relato emocional, más vinculado a una impresión que a algo enciclopédico" "
Al ser tan multifacético, ¿cómo fue la selección de los aspectos a retratar?
03
En realidad, él no coproduce. Decidimos darle un crédito de productor simplemente porque cedió la autoría de su música. No tuvo nada que ver con el contenido de la película. Lo único que me dijo una vez fue que entrevistara gente que lo odiara o hablara mal de él para hacer una cosa completa. Ha sido un problema de percepción ese crédito porque la gente se imagina que el tuvo que autorizar las escenas o la edición pero en realidad ni siquiera ha visto la película"
¿qué influencia tuvo rubén blades como coproductor?
04
En cuanto a los testimonios de Rubén, algunos vienen a dar información y otros buscan dar una cercanía, una entrada a su intimidad. Esos son los que más me interesaban. Los que contienen más emoción los considerábamos oro a la hora de editar. En cuanto a los otros músicos, se armó como un coro que va dando información y un valor más internacional a la obra de Rubén. Era divertido ver gente como Sting hablar de Rubén como cantante de música latina "
¿cómo fue el proceso de selección de los testimonios?
05
Uno de los criterios más importantes que también se convirtió en el tema de la película es el legado de una persona. La conciencia de lo que está dejando y cómo eso le afecta. Es interesante como un artista forja su propio legado y eso se deja entrever en las entrevistas. Es una segunda lectura del documental y la pregunta principal era el significado que eso tenía sobre la vida de Rubén"
06
¿qué mensaje se transmite a través de los testimonios?
PREGUNTAS A...
Abner Benaim