Les Hospices de Beaune

Matteo Milanese Brice Bouquin Etan Liegeon

Les Hospices de Beaune

Presentation Projet Franco-Allemand

Les hospices de Beaune ont été créés entre les années 1443 et 1457 vers la fin de la guerre de 100 anspar Nicolas Rolin un Duc de Bourgogne à la solde de Philipe le Bon un souverain(sovereign) de Bourgogne

The hospices of Beaune were created between the years 1443 and 1457 towards the end of the war of 100 years by Nicolas Rolin a Duke of Burgundy in the pay of Philipe the Good a sovereign (sovereign) of Burgundy

On peut remarquer des tuiles avec un style particulier formant des motifs geométriques, les tuiles(roof tiles) sont parsemées rouge de brun, de jaune et de vert

We can notice tiles with a particular style forming geometric patterns, tiles (roof tiles) are dotted red brown, yellow and green

Pharmacy

En pénétrant dans cette salle vous découvrez le travail des sœurs apothicaires (apothecary sister) qui préparaient « les drogues »(drugs) destinées aux malades hospitalisée( (hospitalized patient).

Salle Saint-Louis

Kitchen

Créée en 1661 à l'instigation de Louis Bétault, la salle Saint-Louis fut construite à la place d'une grange qui fermait la cour de l'Hôtel-Dieu et servait aussi de cuverie(winery).

La cuisine a fonctionné avec un équipement moderne jusqu’en 1985 pour les pensionnaires de la maison de retraite. Elle a aujourd’hui retrouvé son aspect du début du XXème

BEAUNE : CAPITALE DU VIN

La vente aux enchères(Auktion) des vins(Wein) des Hospices de Beaune demeure l'une des plus célèbre manifestation de charité au monde(famous event) et les professionnels attendent tous l'évènement le 3ème dimanche de novembre(the 3rd Sunday of November).Le vin des Hospices de Beaune, c'est le sang de la terre de Bourgogne( it's the blood of burgundy) qui s'offre aux amateurs raffinés et avertis, à ceux qui savent que boire du vin, c'est aussi se pénétrer de l'histoire d'un terroir. Acquérir une pièce de vin des Hospices, c'est entrer dans l'intimité de ce terroir d'exception car comme le disait Salvator Dali : "qui sait déguster ne boit plus jamais de vin, mais goûte des secrets" "who knows how to taste never drinks wine again, but tastes secrets"

BEAUNE ET LE CINEMA

Festival du film policier

Les hospices de Beaune et le cinéma

C’est dans la Salle des Pôvres des Hospices de Beaune qu'une des célèvres scènes de LA GRANDE VADROUILLE a été tourné avec Louis de Funès.Dans cette scène, l’aviateur anglais est mis en sécurité par les bonnes soeurs : « Dites 33, Dites 33… Thirty-Three, Thirty-Three… »

Le Festival international du film policier de Beaune est un festival de cinéma annuel se tenant à festival du film policier Beaune, en France. Il prend la suite du Festival du film policier de Cognac qui s'est tenu pendant vingt-cinq ans, de 1982 à 2007 à Cognac en Charente.

Danke schön