Quiénes somos
Bases
Formulario de participación
Publicaciones anteriores
Entrega de premios 2024
eusk.
contacto
concursoportell@gmail.com
Quiénes somos
Bases
Formulario de participación
Publicaciones anteriores
Entrega de premios 2020
Entrega de premios 2021
eusk.
contacto
concursoportell@gmail.com
Perdón, tenemos unos problemas técnicos, intentaremo solucionarlo lo antes posible.Gracias y perdón po las molestias
contacto
descarga
concursoportell@gmail.com
Enconstrucción
contacto
descarga
concursoportell@gmail.com
Nor gara
Oinarriak
Parte hartzeko formularioa
Aurreko argitalpenak
2024 Sari banaketa
cast.
kontaktua
concursoportell@gmail.com
Publicaciones anteriores
EDICIÓN XIV - 2018
EDICIÓN XIII - 2017
EDICIÓN XII - 2015
EDICIÓN XVII - 2021
EDICIÓN XVI - 2020
EDICIÓN XV - 2019
Aurreko argitalpenak
Nor gara
Bases
Oinarriak
Laster gure lehiaketaren XVI. edizioa martxan egongo da.Mila esker zuen interesagatik
Formulario de participación
Parte hartzeko formularioa
Aurreko argitalpenak
2018 Sari banaketa
cast.
kontaktua
deskargatu
concursoportell@gmail.com
En el año 2004, el Aula Social Don Bosco tomó el acuerdo de convocar el I Premio Literario de Narrativa y Poesía José María Portell. El éxito alcanzado con aquella convocatoria ha animado a los organizadores a repetir, cada año, esta misma convocatoria.
José María Portell, barakaldés, periodista de profesión, fue alumno del Colegio de los Salesianos y por tanto miembro de la Asociación de Antiguos Alumnos, en la que fundó la revista ATALAYA, que se viene publicando mensualmente desde 1956, como medio de comunicación social.
A lo largo de las dieciséis ediciones precedentes, el número de participantes en todas las categorías (niños, jóvenes, adultos) y en las dos modalidades (euskera y castellano) ha ido en progresivo aumento, lo que ha estimulado a la organización a continuar a convocando, cada año, nuevas ediciones del concurso.
Nuestra intención es recordar la personalidad, humana y profesional, de José María Portell, quien perdió la vida en el ejercicio de su profesión, por hacer de la palabra y el diálogo un “instrumento” fundamental para la resolución de conflictos, y defender, hasta las últimas consecuencias, el derecho a la libertad de expresión, ejercido todo ello dentro de la más estricta ética profesional.
2004. urtean, On Boskoren gelak, olerki eta narratibo literatur lehiaketa deialdia egitea adostu zuen. Lortutako arrakastak antolatzaileak bultzatu ditu urtero dei hau errepikatzera. Beraz, aurten, sari honen XVII. edizioa zabaltzea erabaki dute. Jose Maria Portell, barakaldarra, lanbidez kazetari, eta Salesiar ikastetxeko ikasle izan zen. Hortaz, Ikasle ohien elkarteko kidea zelarik ATALAYA aldizkaria sortu zuen. Aldizkari hau, 1956tik hilero argitaratzen da gizarte komunikazio gisa.
Aurreko hamasei edizioetan zehar kategoria guztietako (umeak, gazteak, helduak) parte hartzaile kopurua bi hizkuntzetan (euskaraz zein gaztelaniaz) gorantz joan da. Gorakada honek, erakundeari urtero lehiaketaren edizio berrien deialdiak prestatzera adorea eman dio.
Gure asmoa, Jose Maria Portellen jarrera bihozbera eta profesionala gogoratzea da. Bere lanbidea betetzen zuelarik, hitza gatazkak konpontzeko oinarrizko tresna bihurtzeagatik eta oso etika profesional zorrotzaz azken ondorioetaraino adierazpen askatasuna babesteagatik bizitza galdu zuen.
2004. urtean, On Boskoren gelak, olerki eta narratibo literatur lehiaketa deialdia egitea adostu zuen. Lortutako arrakastak antolatzaileak bultzatu ditu urtero dei hau errepikatzera. Beraz, aurten, sari honen XV. edizioa zabaltzea erabaki dute. Jose Maria Portell, barakaldarra, lanbidez kazetari, eta Salesiar ikastetxeko ikasle izan zen. Hortaz, Ikasle ohien elkarteko kidea zelarik ATALAYA aldizkaria sortu zuen. Aldizkari hau, 1956tik hilero argitaratzen da gizarte komunikazio gisa.
Aurreko hamalau edizioetan zehar kategoria guztietako (umeak, gazteak, helduak) parte hartzaile kopurua bi hizkuntzetan (euskaraz zein gaztelaniaz) gorantz joan da. Gorakada honek, erakundeari urtero lehiaketaren edizio berrien deialdiak prestatzera adorea eman dio.
Gure asmoa, Jose Maria Portellen jarrera bihozbera eta profesionala gogoratzea da. Bere lanbidea betetzen zuelarik, hitza gatazkak konpontzeko oinarrizko tresna bihurtzeagatik eta oso etika profesional zorrotzaz azken ondorioetaraino adierazpen askatasuna babesteagatik bizitza galdu zuen.
Por tratarse de un Premio Literario, los objetivos pretendidos son:
Promover el habito de la escritura en las modalidades de narrativa y poesía. Posibilitar el ejercicio de la libertad de expresión a través de la creatividad literaria. Colaborar en la creación y edición de publicaciones.
Otros factores que nos animan a seguir con este concurso son: el Premio Literario Portell va dirigido a niños, jóvenes y adultos, no sólo de Barakaldo, sino también de todo el Estado español, para: Promover las relaciones intergeneracionales, como una forma de ayudar a construir una sociedad más cohesionada, sin divisiones por razones de edad, residencia, procedencia, cultura, etc.
Fomento del euskera al establecer la modalidad de euskera para la redacción de los trabajos a presentar.
Dar a conocer Barakaldo fuera de sus límites territoriales
Complementar, con un evidente interés público, la actividad cultural promovida directamente por el Ayuntamiento de Barakaldo y el tejido social existente en el municipio.
Literatura Saria denez, helburu hauek lortu nahi dira:
Narratiba eta poesia modalitateetan idazteko ohitura sustatzea. Sormen literarioaren bidez adierazpen-askatasunaren erabilera ahalbideratzea.
Argitalpen-sorreran eta edizioan laguntzea.
Lehiaketa honekin jarraitzera animatzen gaituzten beste faktore batzuk dira:
Portell Literatur Saria umeei, gazteei eta helduei zuzendua dago, ez bakarrik Barakaldokoa, baizik eta espainiar estatu guztiarena, belaunaldien arteko harremanak sustatzeko, gizarte kohesionatuagoa eraikitzen laguntzeko modu gisa. Adin, egoitza, jatorri, kultura eta abarren arrazoiengatik zatitu gabe.
Euskara sustatzea, aurkeztu beharreko lanak idazteko euskarako modalitatea ezartzean.
Barakaldo bere lurralde-mugetatik kanpo ezagutaraztea.
Interes publiko nabarmenarekin, Barakaldoko Udalak zuzenean sustatutako kultura-jarduera eta udalerrian dagoen gizarte-sarea osatzea.
CATEGORIAS: Infantil, Juvenil y Adultos.
MODALIDAD: Narrativa y Poesía. IDIOMA: Euskara y Castellano.
CONDICIONES
El Tema será libre
Número de trabajos: Una obra por participante, en una única modalidad.
El original irá titulado, será inédito y no podrá haber ganado ningún premio anterior.
Las obras se deberán firmar con un SEUDÓNIMO
Se presentará escrito con ordenador en documento de WORD, letra ARIAL, tamaño de fuente 12 y extensión máxima de cinco folios por una cara, simple espacio, sin fotos ni dibujos.
PARTICIPANTES Y CATEGORÍAS
Ámbito del concurso: Residentes en el Estado Español
Categoría Infantil: Hasta los 13 años cumplidos antes del plazo de presentación.
Categoría Juvenil: de 14 a 17 años, cumplidos antes del plazo de presentación.
Categoría Adultos: De 18 años en adelante.
PREMIOS
Se otorgará un premio por Categoría de edad, estilo literario elegido (Narrativa o Poesía) e idioma. (Total: 12 premios)
Consistirá en la publicación de los trabajos premiados.
Y, además:
Infantil: Premio de 50 Euros, trofeo y diploma.
Juvenil: Premio de 75 Euros, trofeo y diploma.
Adultos: Premio de 150 Euros, trofeo y diploma
Los trabajos de los finalistas en cada categoría también serán publicados
Los premiados en dos convocatorias consecutivas, o tres alternas, quedan excluidos de premio durante dos convocatorias, aunque pueden presentar sus obras. De reunir méritos se publicarán como finalistas.
ENVÍO
Los trabajos se presentarán únicamente en formato digital rellenando el formulario de la página web www.concursoportell.com y adjuntando el archivo Word.
Plazo para la entrega de trabajos hasta el: 31 de agosto de 2025
ENTREGA DE PREMIOS
Los premios se entregarán en los meses de octubre y se dirá el lugar y la hora. No se devolverán los trabajos, reservándose la Asociación la facultad de divulgar los mismos. El participar en el reparto de premios implica la conformidad con la publicación de las fotos en nuestro blog, en la revista y en el libro que se publique.
MAILAK: Haurrak, Gazteak eta Helduak
MODALITATEA: Narratiba eta Olerkigintza HIZKUNTZA: Euskara eta Gaztelania
BALDINTZAK
Gaia librea izango da.
Idazki-kopurua: Parte hartzaile bakoitzeko obra bat, modalitate bakarrean.
Jatorrizkoa tituluduna izango da, argitaragabea, eta ezingo du aurreko saririk irabazi. Idazlanak IZENGOITIAREKIN sinatu behar izango dira.
Idazkia ordenagailuz idatzita azalduko da: WORD-eko dokumentuan, ARIAL letra-tipoan, 12 letrako iturri tamaina.. Hedadura handiena: aurpegi batek idatzitako bost orri, espacio sinplera, argazki eta irudirik gabe. PARTE-HARTZAILEAK ETA KATEGORIAK
Lehiaketaren eremua: Estatu Espainolean bizi direnak
Haurren Maila: aurkezpen-epea baino lehen betetako 13 urteetara arte. Gazteen Maila: aurkezpen-epea baino lehen betetako 14 eta 17 urte bitartean.
Helduen Maila: 18 urteetatik gora.
SARIAK
Saria gertatuko da adin-kategoriagatik (Narratiba eta Olerkigintza) eta hizkuntzagatik : 12 guztizkoa. Saria: saritutako lanen argitalpena izango da. Eta, gainera,
Haurrak: 50 euro, garaikurra eta diploma
Gazteak: 75 euro, garaikurra eta diploma
Helduak: 150 euro, garaikurra eta diploma Kategoria bakoitzeko finalisten lanak argitaratuko dira ere
Elkarren sagidako bi deialditan sarituak, edo txandakako hiru deialditan sarituak, saritik kanpo geratzen dira bi deialditan, baina beren lanak aurkez ditzakete. Merezimenduak bilduz gero, finalista gisa argitaratuko dira.
BIDALKETA
Idazlanak formatu digitalean bakarrik aurkeztuko dira, www.concursoportell.com web-orriko formularioa betez eta Word artxiboa erantsiz.
Lanak aurkezteko epea: 2025ko abustuaren 31 arte SARI-BANAKETA
Sariak urrian banatuko dira eta lekua eta ordua zehaztuko dira.
Sariak irailetik urrira bitartean banatuko dira eta lekua eta ordua zehaztuko dira. Lanak ez dira itzuliko, eta Elkarteak bere gain hartuko duhorien berri emateko ahalmena. Sarien banaketan parte hartzeak berekin dakar argazkiak gure blogean, aldizkarian eta argitaratzen den liburuan argitaratzea.sten lanak ere argitaratuko dira.
portell
lopezdelopez
Created on February 23, 2019
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Magazine dossier
View
Momentum: Onboarding Escape Game
View
Momentum: Manager Guide
View
Wizardry Letter
View
Search Bar Card
View
Piñata
View
Microlearning: When to Use Chat, Meetings or Email
Explore all templates
Transcript
Quiénes somos
Bases
Formulario de participación
Publicaciones anteriores
Entrega de premios 2024
eusk.
contacto
concursoportell@gmail.com
Quiénes somos
Bases
Formulario de participación
Publicaciones anteriores
Entrega de premios 2020
Entrega de premios 2021
eusk.
contacto
concursoportell@gmail.com
Perdón, tenemos unos problemas técnicos, intentaremo solucionarlo lo antes posible.Gracias y perdón po las molestias
contacto
descarga
concursoportell@gmail.com
Enconstrucción
contacto
descarga
concursoportell@gmail.com
Nor gara
Oinarriak
Parte hartzeko formularioa
Aurreko argitalpenak
2024 Sari banaketa
cast.
kontaktua
concursoportell@gmail.com
Publicaciones anteriores
EDICIÓN XIV - 2018
EDICIÓN XIII - 2017
EDICIÓN XII - 2015
EDICIÓN XVII - 2021
EDICIÓN XVI - 2020
EDICIÓN XV - 2019
Aurreko argitalpenak
Nor gara
Bases
Oinarriak
Laster gure lehiaketaren XVI. edizioa martxan egongo da.Mila esker zuen interesagatik
Formulario de participación
Parte hartzeko formularioa
Aurreko argitalpenak
2018 Sari banaketa
cast.
kontaktua
deskargatu
concursoportell@gmail.com
En el año 2004, el Aula Social Don Bosco tomó el acuerdo de convocar el I Premio Literario de Narrativa y Poesía José María Portell. El éxito alcanzado con aquella convocatoria ha animado a los organizadores a repetir, cada año, esta misma convocatoria. José María Portell, barakaldés, periodista de profesión, fue alumno del Colegio de los Salesianos y por tanto miembro de la Asociación de Antiguos Alumnos, en la que fundó la revista ATALAYA, que se viene publicando mensualmente desde 1956, como medio de comunicación social. A lo largo de las dieciséis ediciones precedentes, el número de participantes en todas las categorías (niños, jóvenes, adultos) y en las dos modalidades (euskera y castellano) ha ido en progresivo aumento, lo que ha estimulado a la organización a continuar a convocando, cada año, nuevas ediciones del concurso.
Nuestra intención es recordar la personalidad, humana y profesional, de José María Portell, quien perdió la vida en el ejercicio de su profesión, por hacer de la palabra y el diálogo un “instrumento” fundamental para la resolución de conflictos, y defender, hasta las últimas consecuencias, el derecho a la libertad de expresión, ejercido todo ello dentro de la más estricta ética profesional.
2004. urtean, On Boskoren gelak, olerki eta narratibo literatur lehiaketa deialdia egitea adostu zuen. Lortutako arrakastak antolatzaileak bultzatu ditu urtero dei hau errepikatzera. Beraz, aurten, sari honen XVII. edizioa zabaltzea erabaki dute. Jose Maria Portell, barakaldarra, lanbidez kazetari, eta Salesiar ikastetxeko ikasle izan zen. Hortaz, Ikasle ohien elkarteko kidea zelarik ATALAYA aldizkaria sortu zuen. Aldizkari hau, 1956tik hilero argitaratzen da gizarte komunikazio gisa. Aurreko hamasei edizioetan zehar kategoria guztietako (umeak, gazteak, helduak) parte hartzaile kopurua bi hizkuntzetan (euskaraz zein gaztelaniaz) gorantz joan da. Gorakada honek, erakundeari urtero lehiaketaren edizio berrien deialdiak prestatzera adorea eman dio.
Gure asmoa, Jose Maria Portellen jarrera bihozbera eta profesionala gogoratzea da. Bere lanbidea betetzen zuelarik, hitza gatazkak konpontzeko oinarrizko tresna bihurtzeagatik eta oso etika profesional zorrotzaz azken ondorioetaraino adierazpen askatasuna babesteagatik bizitza galdu zuen.
2004. urtean, On Boskoren gelak, olerki eta narratibo literatur lehiaketa deialdia egitea adostu zuen. Lortutako arrakastak antolatzaileak bultzatu ditu urtero dei hau errepikatzera. Beraz, aurten, sari honen XV. edizioa zabaltzea erabaki dute. Jose Maria Portell, barakaldarra, lanbidez kazetari, eta Salesiar ikastetxeko ikasle izan zen. Hortaz, Ikasle ohien elkarteko kidea zelarik ATALAYA aldizkaria sortu zuen. Aldizkari hau, 1956tik hilero argitaratzen da gizarte komunikazio gisa. Aurreko hamalau edizioetan zehar kategoria guztietako (umeak, gazteak, helduak) parte hartzaile kopurua bi hizkuntzetan (euskaraz zein gaztelaniaz) gorantz joan da. Gorakada honek, erakundeari urtero lehiaketaren edizio berrien deialdiak prestatzera adorea eman dio.
Gure asmoa, Jose Maria Portellen jarrera bihozbera eta profesionala gogoratzea da. Bere lanbidea betetzen zuelarik, hitza gatazkak konpontzeko oinarrizko tresna bihurtzeagatik eta oso etika profesional zorrotzaz azken ondorioetaraino adierazpen askatasuna babesteagatik bizitza galdu zuen.
Por tratarse de un Premio Literario, los objetivos pretendidos son: Promover el habito de la escritura en las modalidades de narrativa y poesía. Posibilitar el ejercicio de la libertad de expresión a través de la creatividad literaria. Colaborar en la creación y edición de publicaciones. Otros factores que nos animan a seguir con este concurso son: el Premio Literario Portell va dirigido a niños, jóvenes y adultos, no sólo de Barakaldo, sino también de todo el Estado español, para: Promover las relaciones intergeneracionales, como una forma de ayudar a construir una sociedad más cohesionada, sin divisiones por razones de edad, residencia, procedencia, cultura, etc. Fomento del euskera al establecer la modalidad de euskera para la redacción de los trabajos a presentar. Dar a conocer Barakaldo fuera de sus límites territoriales Complementar, con un evidente interés público, la actividad cultural promovida directamente por el Ayuntamiento de Barakaldo y el tejido social existente en el municipio.
Literatura Saria denez, helburu hauek lortu nahi dira: Narratiba eta poesia modalitateetan idazteko ohitura sustatzea. Sormen literarioaren bidez adierazpen-askatasunaren erabilera ahalbideratzea. Argitalpen-sorreran eta edizioan laguntzea. Lehiaketa honekin jarraitzera animatzen gaituzten beste faktore batzuk dira: Portell Literatur Saria umeei, gazteei eta helduei zuzendua dago, ez bakarrik Barakaldokoa, baizik eta espainiar estatu guztiarena, belaunaldien arteko harremanak sustatzeko, gizarte kohesionatuagoa eraikitzen laguntzeko modu gisa. Adin, egoitza, jatorri, kultura eta abarren arrazoiengatik zatitu gabe. Euskara sustatzea, aurkeztu beharreko lanak idazteko euskarako modalitatea ezartzean. Barakaldo bere lurralde-mugetatik kanpo ezagutaraztea. Interes publiko nabarmenarekin, Barakaldoko Udalak zuzenean sustatutako kultura-jarduera eta udalerrian dagoen gizarte-sarea osatzea.
CATEGORIAS: Infantil, Juvenil y Adultos. MODALIDAD: Narrativa y Poesía. IDIOMA: Euskara y Castellano. CONDICIONES El Tema será libre Número de trabajos: Una obra por participante, en una única modalidad. El original irá titulado, será inédito y no podrá haber ganado ningún premio anterior. Las obras se deberán firmar con un SEUDÓNIMO Se presentará escrito con ordenador en documento de WORD, letra ARIAL, tamaño de fuente 12 y extensión máxima de cinco folios por una cara, simple espacio, sin fotos ni dibujos. PARTICIPANTES Y CATEGORÍAS Ámbito del concurso: Residentes en el Estado Español Categoría Infantil: Hasta los 13 años cumplidos antes del plazo de presentación. Categoría Juvenil: de 14 a 17 años, cumplidos antes del plazo de presentación. Categoría Adultos: De 18 años en adelante. PREMIOS Se otorgará un premio por Categoría de edad, estilo literario elegido (Narrativa o Poesía) e idioma. (Total: 12 premios) Consistirá en la publicación de los trabajos premiados. Y, además: Infantil: Premio de 50 Euros, trofeo y diploma. Juvenil: Premio de 75 Euros, trofeo y diploma. Adultos: Premio de 150 Euros, trofeo y diploma Los trabajos de los finalistas en cada categoría también serán publicados Los premiados en dos convocatorias consecutivas, o tres alternas, quedan excluidos de premio durante dos convocatorias, aunque pueden presentar sus obras. De reunir méritos se publicarán como finalistas. ENVÍO Los trabajos se presentarán únicamente en formato digital rellenando el formulario de la página web www.concursoportell.com y adjuntando el archivo Word. Plazo para la entrega de trabajos hasta el: 31 de agosto de 2025 ENTREGA DE PREMIOS Los premios se entregarán en los meses de octubre y se dirá el lugar y la hora. No se devolverán los trabajos, reservándose la Asociación la facultad de divulgar los mismos. El participar en el reparto de premios implica la conformidad con la publicación de las fotos en nuestro blog, en la revista y en el libro que se publique.
MAILAK: Haurrak, Gazteak eta Helduak MODALITATEA: Narratiba eta Olerkigintza HIZKUNTZA: Euskara eta Gaztelania BALDINTZAK Gaia librea izango da. Idazki-kopurua: Parte hartzaile bakoitzeko obra bat, modalitate bakarrean. Jatorrizkoa tituluduna izango da, argitaragabea, eta ezingo du aurreko saririk irabazi. Idazlanak IZENGOITIAREKIN sinatu behar izango dira. Idazkia ordenagailuz idatzita azalduko da: WORD-eko dokumentuan, ARIAL letra-tipoan, 12 letrako iturri tamaina.. Hedadura handiena: aurpegi batek idatzitako bost orri, espacio sinplera, argazki eta irudirik gabe. PARTE-HARTZAILEAK ETA KATEGORIAK Lehiaketaren eremua: Estatu Espainolean bizi direnak Haurren Maila: aurkezpen-epea baino lehen betetako 13 urteetara arte. Gazteen Maila: aurkezpen-epea baino lehen betetako 14 eta 17 urte bitartean. Helduen Maila: 18 urteetatik gora. SARIAK Saria gertatuko da adin-kategoriagatik (Narratiba eta Olerkigintza) eta hizkuntzagatik : 12 guztizkoa. Saria: saritutako lanen argitalpena izango da. Eta, gainera, Haurrak: 50 euro, garaikurra eta diploma Gazteak: 75 euro, garaikurra eta diploma Helduak: 150 euro, garaikurra eta diploma Kategoria bakoitzeko finalisten lanak argitaratuko dira ere Elkarren sagidako bi deialditan sarituak, edo txandakako hiru deialditan sarituak, saritik kanpo geratzen dira bi deialditan, baina beren lanak aurkez ditzakete. Merezimenduak bilduz gero, finalista gisa argitaratuko dira. BIDALKETA Idazlanak formatu digitalean bakarrik aurkeztuko dira, www.concursoportell.com web-orriko formularioa betez eta Word artxiboa erantsiz. Lanak aurkezteko epea: 2025ko abustuaren 31 arte SARI-BANAKETA Sariak urrian banatuko dira eta lekua eta ordua zehaztuko dira.
Sariak irailetik urrira bitartean banatuko dira eta lekua eta ordua zehaztuko dira. Lanak ez dira itzuliko, eta Elkarteak bere gain hartuko duhorien berri emateko ahalmena. Sarien banaketan parte hartzeak berekin dakar argazkiak gure blogean, aldizkarian eta argitaratzen den liburuan argitaratzea.sten lanak ere argitaratuko dira.