Narrateurs et points de vue narratifs

NARRATEURS

ET POINTS DE VUE NARRATIFS

Madamesapin.wordpress.com

Le statut et le point de vue du narrateur sont deux choses distinctes. Il ne faut pas mélanger les termes appartenant au statut du narrateur et ceux appartenant au point de vue du narrateur.

C'est la place du narrateur dans l'histoire. Il peut être :- PersonnageOU- Extérieur à l'histoire.

C'est la manière dont le narrateur voit l'histoire. Il peut être :- Externe - Interne - Omniscient

Statut du narrateur

Point de vue du narrateur

STATUT

du narrateur

Extérieur à l'histoire

Personnage

Parfois le narrateur n’est pas un personnage. On ne sait rien de lui, on ne connaît pas son identité. Il utilise la 3ème personne du singulier. Il arrive que le narrateur interrompe son récit pour faire un commentaire.

Le narrateur peut être un personnage de l’histoire. Qu’il soit simple témoin ou personnage principal, il emploie la 1ère personne du singulier.

EXEMPLES

Statut du narrateur

Je vis Julie descendre les marches avec une peur bleue.

Elle était assise devant la fenêtre et elle attendait nerveusement.

PERSONNAGE

Nous étions seuls dans cette grande maison. Mon téléphone était éteint et Julie n'avait pas le sien.

Ils semblaient attérés par cette punition sans précédent.

EXTÉRIEUR

La mère du petit garçon s'en alla faire quelques courses à l'épicerie du quartier.

J'attendais mes parents depuis près d'une heure. J'étais exaspéré par ce que je venais d'apprendre.

POINT DE VUE

du narrateur

Interne

Omniscient

Externe

Le narrateur est extérieur à l’histoire. Il ne raconte que ce qu’il voit ou entend. Il en sait moins que les personnages.

L’histoire est racontée à travers les yeux ou les pensées d’un personnage. Le narrateur en sait autant que ce personnage.

Le narrateur connaît tout de ses personnages (leur passé, leur présent, leurs pensées) et peut raconter ce qui se passe au même moment dans différents lieux. Il en sait plus que les personnages.

EXEMPLES

Points de vue du narrateur

Le plus grand, vêtu de toile, marchait le chapeau en arrière, le gilet déboutonné et sa cravate à la main. Le plus petit, dont le corps disparaissait dans une redingote marron, baissait la tête sous une casquette à visière pointue.

EXTERNE

Frédéric, en face, distinguait l’ombre de ses cils. Elle trempait ses lèvres dans son verre, cassait un peu de croûte entre ses doigts ; le médaillon de lapis-lazuli, attaché par une chaînette d’or à son poignet, de temps à autre sonnait contre son assiette.

INTERNE

Elle marchait dans la rue et pensait à son chien, Dagobert. Cela lui faisait mal de le voir si malade et elle espérait qu’il serait bientôt guéri. Ce qu’elle ne savait pas, c’est que Dagobert était rétabli depuis un bon moment et qu’il sautait partout dans le jardin.

OMNISCIENT