EN (français)

Le pronom et le adverbe en

Français

Ariana Peiteado Alonso

EN

EN

procede del latín

ende

Existía en en el castellano antiguo y tenía el significado de "de allí".

Actúa como pronombre y como adverbio.

Le adverbe

EN

EN

actúa como adverbio si es un complemento de lugar precedido de la preposición

de

Exemple

Tu reviens de chez Jean? -Oui, j'en reviens. / -Non, je n'en reviens pas.

Est-ce que tu viens de l' Italie? -Oui, j'en viens. / -Non, je n'en viens pas.

Le pronom

EN

EN

actúa como pronombre si es:

Un complemento directo (CD) precedido de:

- artículo partitivo

(de, d', de la, du, des)

E.:

Tu bois de l'eau? -Oui, j'en bois. / -Non, je n'en bois pas.

- artículo indeterminado

(un, une, des)

E.:

Tu as une voiture? -Oui, j'en ai une. / -Non, je n'en ai aucune.

Le pronom

EN

actúa como pronombre si es:

EN

Un complemento directo (CD) precedido de:

- determinante indefinido que expresa cantidad

(plusieurs, quelques, aucune...)

E.:

Tu as quelques problèmes? -Oui, j'en ai quelques-uns. / -Non, je n'en ai pas.

- adverbio que expresa cantidad

(beaucoup, peu, moins...)

Est-ce que tu as achèté beaucoup de choses? -Oui, j'en ai achèté beaucoup. / -Non, je n'en ai pas achèté.

E.:

Le pronom

EN

actúa como pronombre si es:

EN

Un suplemento precedido de:

- de / d'

E.:

Tu t'approches du feu? -Oui, je m'en approche. / -Non, je ne m'en approche pas.

Excepción: si es un nombre de persona:

E.:

Tu parles de tes amis? -Oui, je parle d'eux. / -Non, je ne parle pas d'eux.

Le pronom

EN

EN

actúa como pronombre si es:

Un complemento de un adjetivo precedido de:

- de / d'

E.:

Tu es content de tes résultats? -Oui, j'en suis content. / -Non, je n'en suis pas content.

Français

Para practicar, haz click aquí:

Ariana Peiteado Alonso