O PORTUGUÉS E A LUSOFONÍA
rosprofegal@gmail.com
ÍNDICE
1. Galego e portugués, unha orixe común.
2. A lingua portuguesa no mundo.
3. O mirandés, lingua oficial.
4. O portugués fronteirizo.
5. Galicia e o ámbito da lusofonía.
1. O GALEGO E PORTUGUÉS, UNHA ORIXE COMÚN
- O portugués e o galego son dous idiomas románicos que derivan do latín vulgar falado na Gallaecia romana.
- Esta lingua, denominada galego-portugués, tivo vixencia entre os séculos IX ata finais do XV.
- Constátase que determinados trazos dialectais do portugués coinciden cos lindes lingüísticos da antiga Gallaecia.
2. A LINGUA PORTUGUESA NO MUNDO
- É froito da expansión colonial portuguesa (s. XV ao XVII).
- É a segunda lingua románica máis falada do mundo.
3. O MIRANDÉS, LINGUA OFICIAL
- En 1999 Portugal recoñeceu ao mirandés como lingua cooficial en dous concellos de Tras-os-montes (Miranda do Douro e Vimioso).
- O mirandés é unha variedade das linguas asturleonesas.
- Trátase de recuperar o seu uso nos rexistros escritos e formais.
4. O PORTUGUÉS FRONTEIRIZO
Ao longo da raia fronteiriza de Portugal con Castela-León e Estremadura, existen zonas onde se falan variedades do portugués, pero atópanse en acelerado proceso de desaparición.
Olivença, Badaxoz
Alamedilla, Salamanca.
5. GALICIA E O ÁMBITO DA LUSOFONÍA
A lingua galega pode ser integrada no ámbito da lusofonía polos seguintes factores: 1. A orixe común e a total intercomprensión, entre ambas falas. 2. O intercambio social e cultural entre os habitantes de Galicia e Portugal.
Outros nexos
Instituto Camões, Vigo
FONTES DAS IMAXES
1. https://www.quora.com/What-country-is-a-close-sibling-of-your-own 2. https://voxteucris.files.wordpress.com/2010/10/lusofonia.gif 3. http://ppmbraga.blogspot.com.es/2012/05/onde-se-fala-mirandes.html 4. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/La_Raia.jpg/169px-La_Raia.jpg 5.http://www.spain.info/export/sites/spaininfo/comun/galeria_imagenes/destinos/d_olivenza_t0600317.jpg_369272544.jpg 6.http://familyexperience.petitpalace.com/parque-de-la-alamedilla-salamanca/ 7. http://www.vigolowcost.com/2012/09/23/i-ciclo-de-cinema-portugues-en-el-instituto-camoes-en-octubre/
rosprofegal@gmail.com
@selvadeEsmelle
O portugués e a lusofonía
Rosa Maria Fernández
Created on March 19, 2017
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Vaporwave presentation
View
Animated Sketch Presentation
View
Memories Presentation
View
Pechakucha Presentation
View
Decades Presentation
View
Color and Shapes Presentation
View
Historical Presentation
Explore all templates
Transcript
O PORTUGUÉS E A LUSOFONÍA
rosprofegal@gmail.com
ÍNDICE
1. Galego e portugués, unha orixe común.
2. A lingua portuguesa no mundo.
3. O mirandés, lingua oficial.
4. O portugués fronteirizo.
5. Galicia e o ámbito da lusofonía.
1. O GALEGO E PORTUGUÉS, UNHA ORIXE COMÚN
2. A LINGUA PORTUGUESA NO MUNDO
3. O MIRANDÉS, LINGUA OFICIAL
4. O PORTUGUÉS FRONTEIRIZO
Ao longo da raia fronteiriza de Portugal con Castela-León e Estremadura, existen zonas onde se falan variedades do portugués, pero atópanse en acelerado proceso de desaparición.
Olivença, Badaxoz
Alamedilla, Salamanca.
5. GALICIA E O ÁMBITO DA LUSOFONÍA
A lingua galega pode ser integrada no ámbito da lusofonía polos seguintes factores: 1. A orixe común e a total intercomprensión, entre ambas falas. 2. O intercambio social e cultural entre os habitantes de Galicia e Portugal.
Outros nexos
Instituto Camões, Vigo
FONTES DAS IMAXES
1. https://www.quora.com/What-country-is-a-close-sibling-of-your-own 2. https://voxteucris.files.wordpress.com/2010/10/lusofonia.gif 3. http://ppmbraga.blogspot.com.es/2012/05/onde-se-fala-mirandes.html 4. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/La_Raia.jpg/169px-La_Raia.jpg 5.http://www.spain.info/export/sites/spaininfo/comun/galeria_imagenes/destinos/d_olivenza_t0600317.jpg_369272544.jpg 6.http://familyexperience.petitpalace.com/parque-de-la-alamedilla-salamanca/ 7. http://www.vigolowcost.com/2012/09/23/i-ciclo-de-cinema-portugues-en-el-instituto-camoes-en-octubre/
rosprofegal@gmail.com
@selvadeEsmelle