Griego y Latín

Lenguas Clásicas

Conceptos básicos del Latín y el Griego

01 Las lenguas indoeuropeas

Un origen común

- Desde el siglo XVII se empiezan a ver similitudes entre el griego y el latín, pero también con el persa, el sánscrito o las lénguas góticas y céticas. - Se piensa que podría existir por ello una lengua original de la que provendrían la mayor parte de las lenguas euroasiáticas. El INDOEUROPEO

COMPARATIVA LENGUAS

Similitudes y diferencias

02 Lenguas no indoeuropeas

Escasas y excepcionales

- Las lenguas no indoeuropeas que se hablan en Europa son: Euskera,Suomi (Finés), Húngaro,Estonio, Saami (Laponia), Georgiano, Turco. Hay varias hipótesis para el origen del euskera pero resultan poco convincentes:

• Lengua emparentada con las prerromanas (vascoiberismo)
• Lengua emparentada con las lenguas caucásicas, prácticamente aniquiladas por la invasión indoeuropea.
• Emparentada con la lengua bereber del norte de África.

Lo que si sabemos es que su área de influencia llegó a ser mayor que la actual, llegando a la Aquitania francesa y a zonas del Pirineo aragonés y catalán, como demuestrarían topónimos como Esterri, Andorra, Ugell...

La civilización indoeuropea

Se cree que provenían de Asia central y Siberia aunque también se los ha situado en Turquía. De su léxico se deduce que no sabían navegar y que su principal actividad económica era la agricultura.

03 El griego

Dialectos y variantes

-Lengua indoeuropea hablada en Grecia. En la Antigüedad se hablaba en la Grecia continental, en las islas del Egeo, en Asia Menor y en la Magna Grecia (Sur de Italia) - Había cinco dialectos fundamentales: el ÁTICO (Atenas) era el más imprtante y en que se han escrito la mayoría de las obra literarias que nos han llegado. Fue el que Alejandro Magno expandió en su imperio También había otros dialectos como el JÓNICO, el EÓLICO, el ARCADIOCHIPRIOTA, GRIEGO NOROCCIDENTAL y el DÓRICO. - Hasta hace bien poco existían dos modalidades de lengua griega moderna: LA DEMOTIKI: Lengua popular y lengua oficial griega desde 1975. LA KAZAREVUSA: Lengua culta (sólo para griego escrito, documentos oficiales, etc. )

04 El Latín

De las lenguas itálicas al triunfo del latín

-Las lenguas que se hablaban en la península itálica eran el ETRUSCO (no indoeuropea) el GALO (céltica) y el GRIEGO. El latín se acabó imponiendo a todas ellas y éstas no sólo no se expandieron sino que algunas deaparecieron. El latín se expandió por todo el imperio gracias a la ROMANIZACIÓN, dando origen posteriormente a muchas de las lenguas habladas actualmente en el continente europeo. Las lenguas autóctonas que aparecen en el mapa fueron desapareciendo al ir asimilando la población poco a poco el latín hablado por los soldados y por los funcionarios romanos.

Evolución de la lengua Latina

EDAD MEDIA

ANTIGÜEDAD

EDAD MODERNA

-Latín arcaico: Desde los primeros testimonios hasta los primeros textos literarios. - Latín Clásico: Apogeo de la literatura latina, lengua apta para la expresión literaria. -Latín postclásico: Se pierden concisión y rigor. Se introducen elementos populares o arcaizantes.

-Neolatín: En el Renacimiento se crea el latín moderno, intentando aproximarse al clásico.La mayoría de las obras filosóficas y científicas (Erasmo, Newton) fueron escritas en latín.

-Latín tardío: Comprende desde el final de su uso literario hasta que el latín deja de hablarse (siglos VII-VIII )-Latín medieval: Lengua de la iglesia y literaria en Europa Occidental. Se simplifica la sintaxis.

TIPOS DE SISTEMAS DE ESCRITURA

ALFABÉTICOS

IDEOGRÁFICOS

Un número limitado de signos representan los fonemas o sonidos de la lengua hablada, con sus vocales y consonantes. Existen tambien sistemas sin vocales como el árabe o el hebreo.حرية חופש ελευθερία Libertas

勇敢

Cada signo representa un objeto (pictograma) o una idea (ideograma) Cada cultura tiene una forma distinta de representar cada objeto e idea por lo que son muy difíciles de descifrar (CHINO) Se necesitan, además, un número ingente de signos.

SILÁBICOS

TITLE

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

Cada signo representa una sílaba (lineal B Micénico, lengua de los indios Cherokee, Japonés)

自由

05 Orígenes de los alfabetos

Los fenicios

La dirección de la escritura

Hay tipos de escritura vertical (Chino, japonés) - El griego original se escribía de izquierda a derecha la primera línea y de derecha a izquierda la segunda, de izquierda a derecha la tercera... etc. Este tipo de escritura se llamaba BOUSTROFEDÓN Al final em el griego clásico y el latín se impone la dirección que usamos ahora, siempre de izquierda a derecha.

El alfabeto fenicio parece ser el origen de los alfabetos que utilizamos actualmente. Era un alfabeto sólo consonántico. -Los griegos tomaron el alfabeto fenicio y lo adaptaron a sus necesidades, por lo que cambiaron algunos signos consonánticos para crear las vocales.