LA LENGUA CASTELLANA

LA LENGUA CASTELLANA

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN

2. FORMACIÓN DE LAS LENGUAS ROMÁNICAS PENINSULARES

3. LA LENGUA CASTELLANA

4. ETAPAS EN LA HISTORIA DEL CASTELLANO

INTRODUCCIÓN

En España se hablan cuatro lenguas actualmente: el catalán, el castellano, el gallego y el vasco o euskera​. Aparte de estas cuatro aún se conservan algunas que otras lenguas procedentes del latín, como es el bable o el astur-leonés.

FORMACIÓN DE LAS LENGUAS ROMÁNICAS PENINSULARES

Antes de que los romanos conquistaran españa, se hablaban lenguas muy diferentes. Estas lenguas, a las que llamamos prerromanas, desaparecieron cuando los romanos impusieron el latín. La única lengua que no proviene del latín y aún se conserva es el vasco.

LA CONQUISTA ROMANA

En el 218 a.C., la península cayó en manos de los romanos, que se convirtieron en Hispania, i donde incorporaron plenamente la cultura y el latín. Las lenguas románicas, romances o neolatinas son el resultado del latín vulgar en el paso de los siglos.

S. V. Se derrumba el Imperio Romano

LAS INVASIONES GERMÁNICAS

Empiezan las invasiones germánicas, que separarán las provincias del Imperio y romperán su unidad lingüística, Los visigodos, en vez de imponer su lengua, fueron ellos mismos quienes se romanizaron, pero también nos dejaron una serie de palabras llamadas germanismos, procedentes de sus lenguas.

LOS VISIGODOS

GERMANISMOS: Guerra, guardar, rico, falda, jabón, tregua, albergue

S. VIII. Los árabes conquistan la península

LA CONQUISTA ÁRABE

Durante 8 siglos, la península era una mezcla del árabe y las lenguas romances. Así que actualmente se conservan palabras procedentes del árabe a las que les damos el nombre de arabismos, y muchas de estas empiezan por el prefijo al-.

ARABISMOS: Aduana, albaricoque, albóndiga, alcalde, alcohol, aldea, álgebra, arancel, azúcar, berenjena, cifra, elixir, tambor

APARICIÓN DE LAS LENGUAS ROMANCES

....................................................................

Los cristianos fueron avanzando hacia el sur para reconquistar el territorio. Esta reconquista terminó en 1492, con la conquista de Granada.

....................................................................

El latín se diversificó y dió lugar a las lenguas romances: gallego-portugués, astur-leonés, castellano, navarro-aragonés y catalán.

....................................................................

En las zonas de dominio árabe los cristianos hablaban el mozárabe, un dialecto del latín.

LA LENGUA CASTELLANA

El castellano procede de Castilla, que en un principio era un pequeño territorio al sur de la Cordillera Cantábrica

S.X. --> GLOSAS EMILIANENSES Y GLOSAS SILENSES Son los primeros escritos conservados en castellano. Las escribieron los monjes del monasterio de Santo Domingo de Siles(Burgos) y de Suso(La Rioja). Son un documento de gran importancia para datar los orígenes de esta lengua.

ETAPAS EN LA HISTORIA DEL CASTELLANO

En el S. X. la península estaba dividida en áreas lingüísticas diferenciadas según su respectivo territorio. Después de que las glosas fueran escritas, el castellano fue evolucionando.

EL CASTELLANO MEDIEVAL

Comienza a surgir literatura en castellano. La primera obra literaria conservada es un poema del siglo XII, llamado el Cantar del Mío Cid.

Alfonso X el Sabio fue el creador de la prosa castellana, la primera fijación de la lengua. Mandó a traducir al castellano obras árabes, hebreas y latinas en su famosa Escuela de Traductores de Toledo que él mismo dirigía. Gracias a esto conservamos muchas obras jurídicas, históricas, científicas, etc. En este siglo, el latín deja de ser lengua oficial.

En el S. XV, los humanistas se empezaron a interesar por las lenguas romances. En 1492, Antonio de Nebrija escribió la primera Gramática Castellana, con las primeras normas ortográficas del castellano. Poco después el castellano fue extendiéndose por el continente Americano, a partir de la llegada de Colon a América. Desde esta época también se conocerá el castellano por español.

EL CASTELLANO EN LOS SIGLOS DE ORO (XVI-XVII)

Durante estos siglos, conocidos como los siglos de oro de la literatura española, esta lengua alcanza una gran plenitud y difusión.

A estos siglos pertenecen las obras de:

• Garcilaso de la Vega
• Luis de Góngora
• Francisco de quevedo
• Lope de Vega
• Miguel de Cervantes (Don Quijote de la Mancha)

EL CASTELLANO A PARTIR DEL SIGLO XVIII

1713--> CREACIÓN DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Se crea con el objetivo de dar una norma definitiva al idioma. La academia redacta un Diccionario de Autoridades, una Ortografía y una Gramática. Las normas que usamos hoy en día provienen de esta época, con algunas pequeñas variaciones.

EL CASTELLANO ACTUAL

• Es la lengua oficial de todo el estado español
• Según en que zonas convive en una situación de bilingüismo.
• Tiene un extenso dominio lingüístico (países centroamericanos y sudamericanos
• Cuenta con unos 400 millones de hablantes

EVA SILLERO OCAÑA

info@genial.ly

www.genial.ly